Julia Roberts et Charlize Theron dans Mirror, mirror et Snow white and the huntsman : deux méchantes reines en concurrence, sous l’influence de l’héroïne de Walt Disney
DOI:
https://doi.org/10.24310/Fotocinema.2018.v0i16.4088Palabras clave:
Prise de vue réelle, cinéma d’animation, adaptation, Star Studies, J. Roberts, C. TheronResumen
En 2012, Hollywood a proposé deux nouvelles versions de Blanche Neige – Mirror, Mirror de Tarsem Singh et Snow White and the Huntsman de Rupert Sanders. Si de nombreuses adaptations de ce conte ont été tournées, la référence reste la version animée de Disney (1937). Concurrence oblige, les films de Singh et Sanders doivent se démarquer l’un de l’autre en devant gérer la même difficulté : créer la surprise par rapport aux attentes fondées sur le souvenir du film de Disney. Ce point commun explique que, malgré leurs différences, les deux films offrent le rôle de la reine à leurs stars, Julia Roberts et Charlize Theron. Le lien entre l’œuvre de référence et ces nouvelles versions s’établit grâce à ce personnage qui, chez Disney, est le moins « cartoonesque » et révèle la dualité qui caractérise la création du héros d’animation, dans la mesure où sa représentation est déterminée par le jeu vocal de Lucille La Verne. Cette dualité se retrouve dans les interprétations de Roberts et Theron qui évoluent entre le cartoon et le « réalisme ». L’incarnation de la reine par les deux stars nous démontre combien la frontière entre personnages animés et personnages « réels » est poreuse.
Descargas
Métricas
Citas
Allan, R & Sibley, B. (1999). Walt Disney and Europe: European Influences on the Animated Feature Films of Walt Disney. London: John Libbey Cinema and Animation.
Bettelheim, B. (1976). Psychanalyse des contes de fées. Paris: Robert Laffont.
Derisson, K. (2014). Blanche Neige et les sept nains, la création du chef-d’œuvre de Walt Disney. Paris: L’Harmattan.
Finch, C. (1999). L'art de Walt Disney, de Mickey à Mulan. Paris: Editions de la Martinière.
Gaudreault, A & Marion, P. (2013). La fin du cinéma ?. Paris: Armand Colin.
Grimm, J & W. (2012). Blanche Neige et autres contes des frères Grimm. Paris: Pocket.
Holliss, R & Sibley, B. (1987). Snow White and the Seven Dwarfs & the making of the Classic Film. New York: Simon &Schuster.
Johnston, O & Thomas, F. (1995). Les méchants chez Walt Disney. Paris: Dreamland.
Kaufman, J-B. (2012). The fairest One of All. San Francisco: The Walt Disney Family Foundation Press.
Massuet, J-B. (2014). L’impact de la Performance Capture sur les théories du cinéma d’animation. Écranosphère, n°1.
Renaut, C. (1997). De Blanche Neige à Hercule, 28 longs métrages d'animation des studios Disney. Paris: Dreamland.
Smoodin, E. (2012). Snow White and the Seven Dwarfs. London: Palgrave macmillan, BFI.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los contenidos publicados en Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Málaga para su difusión en acceso abierto. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras. Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.