Trasvases entre la literatura y el cine es una revista de índole académica dirigida a la comunidad investigadora. Su línea temática gira en torno a las relaciones entre la literatura y el cine, y se dedica a explorar las múltiples conexiones entre ambas disciplinas artísticas, especialmente las adaptaciones o transposiciones cinematográficas de textos literarios, la influencia del cine en la novelística, sus vinculaciones temáticas y la reflexión teórica y metodológica sobre el modo de abordar su estudio comparativo, sin establecer jerarquías entre las dos artes ni emplear el equívoco y estéril concepto de “fidelidad” para realizar el análisis.
 
Dado que estos trasvases con el cine afectan a literaturas de todas las épocas y lenguas, y que el diálogo puede entablarse en ambas direcciones (de la literatura al cine, y asimismo del cine a la literatura), aspiramos a generar con esta revista un punto de encuentro multidisciplinar (dirigido en primera instancia a filólogos, pero también, entre otros, a expertos en Cine, Historia del Arte o Traducción e Interpretación) y de carácter internacional para que los investigadores interesados en este ámbito de estudio puedan dar a conocer sus trabajos.

Núm. 2 (2020)

Trasvases entre la literatura y el cine, 2

Publicado: 2020-10-14

Tabla de contenidos

La adaptación de la Carta al Greco en el Kazantzakis de Smaragdís

  • Helena Gonzalez Vaquerizo
Publicado: oct 14, 2020
páginas 123-140

De la Pasión a la revolución. Kazantzakis reinterpretado por Dassin

  • Amor López Jimeno
Publicado: oct 14, 2020
páginas 141-160

Zorba el griego o cuando Nietzsche bailó el syrtaki

  • Alejandro Valverde García
Publicado: oct 14, 2020
páginas 161-174

Kazantzakis y Scorsese, dos autores frente a la controversia: La última tentación (de Cristo)

  • Miguel Dávila Vargas-Machuca
Publicado: oct 14, 2020
páginas 175-209

Entrevista a Guillermo Arriaga

Publicado: oct 14, 2020
páginas 337-340
Ver todos los números