Trasvases entre la literatura y el cine es una revista de índole académica dirigida a la comunidad investigadora. Su línea temática gira en torno a las relaciones entre la literatura y el cine, y se dedica a explorar las múltiples conexiones entre ambas disciplinas artísticas, especialmente las adaptaciones o transposiciones cinematográficas de textos literarios, la influencia del cine en la novelística, sus vinculaciones temáticas y la reflexión teórica y metodológica sobre el modo de abordar su estudio comparativo, sin establecer jerarquías entre las dos artes ni emplear el equívoco y estéril concepto de “fidelidad” para realizar el análisis.
 
Dado que estos trasvases con el cine afectan a literaturas de todas las épocas y lenguas, y que el diálogo puede entablarse en ambas direcciones (de la literatura al cine, y asimismo del cine a la literatura), aspiramos a generar con esta revista un punto de encuentro multidisciplinar (dirigido en primera instancia a filólogos, pero también, entre otros, a expertos en Cine, Historia del Arte o Traducción e Interpretación) y de carácter internacional para que los investigadores interesados en este ámbito de estudio puedan dar a conocer sus trabajos.

Núm. 3 (2021)

Trasvases entre la literatura y el cine, 3

Junio 2020 - julio 2021

El tercer número de la revista Trasvases entre la literatura y el cine dedica su sección monográfica a "Narraciones intermediales: desplazamientos desde la novela gráfica a los relatos audiovisuales" (coord. por David García-Reyes).

Publicado: 2021-09-30

Tabla de contenidos

Catálogo de adaptaciones en el nuevo milenio: literatura y cine españoles (2001-2020)

  • Rafael Malpartida Tirado
Publicado: sep 29, 2021
páginas 261-280

La voz de los creadores: entrevista a Claudia Masin

Publicado: sep 29, 2021
páginas 317-324

Darío Villanueva, El Quijote antes del cinema: Filmoliteratura

  • Manuel J. Muñoz Álvarez
Publicado: sep 29, 2021
páginas 325-239

Alba Carmona, Las reescrituras fílmicas de la comedia nueva. Un siglo en la gran pantalla

  • Ana María Aragón Sánchez
Publicado: sep 29, 2021
páginas 331-333

Marco Presotto (ed.), El teatro clásico español en el cine

  • Juan García Cardona
Publicado: sep 29, 2021
páginas 335-337

Rafael Bonilla Cerezo (ed.), Aitana Sánchez-Gijón. Cintas y letras

  • Natalia Humenyuk
Publicado: sep 29, 2021
páginas 343-345
Ver todos los números