No. 5 (2012)

View No. 5 (2012)

DOI: https://doi.org/10.24310/Entreculturasertci.vi5.

Published: 2013-01-23

Full Issue

PDF (Español)

Artículos

LA MÚSICA COMO LENGUAJE Y MEDIO DE COMUNICACIÓN. ECOS DEL LEJANO ORIENTE EN LA VANGUARDIA MUSICAL ORIENTALISMO Y JAPONISMO MUSICAL

Luisa Mª Gutiérrez Machó

15-36
- PDF (Español)
THE CONCEPTS OF FIDELITY AND LITERALNESS IN THE TRANSLATION OF HUMOROUS PASSAGES

Nuria Ponce Márquez

37-54
- PDF (Español)
EL TRADUCTOR-INTÉRPRETE EN EL COMERCIO EXTERIOR: ¿REALIDAD O NECESIDAD?

Natividad Aguayo Arrabal

57-74
- PDF (Español)
EL PAPEL DEL INTÉRPRETE EN EL ÁMBITO FERIAL Y DE NEGOCIOS: ACTIVIDADES Y PROPUESTAS DIDÁCTICAS

Giuseppe Trovato

75-91
- PDF (Español)

Monográficos

BIBLIOGRAFÍA ESPECIALIZADA SOBRE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: COLECCIONES DE TRADUCCIÓN Y LEXICOGRAFÍA DE EDICIONES TRAGACANTO (2008-2012)

Ana Belén Martínez López

95-99
- PDF (Español)
BIBLIOGRAFÍA ESPECIALIZADA SOBRE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: LA COLECCIÓN TRADUCCIÓN EN EL ATRIO DE LA EDITORIAL ATRIO (2003-2012)

Emilio Ortega Arjonilla

101-111
- PDF (Español)

Technical reports

INFORME TÉCNICO SOBRE EL IV CONGRESO INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE MÁLAGA Celebrado del 12 al 15 de diciembre de 2012 en la Universidad de Málaga (Campus de Teatinos)

Emilio Ortega Arjonilla, Nicolás A. Campos Plaza

115-123
- PDF (Español)

Reviews

TECNOLOGÍA, TRADUCCIÓN Y CULTURA

José Manuel Muñoz Muñoz

127-128
- PDF (Español)
INTERCULTURALIDAD Y TRADUCCIÓN EN CINE, TELEVISIÓN Y TEATRO

Mercedes Vella Ramírez

129-130
- PDF (Español)
SOBRE LA ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN EN EUROPA

Enriqueta Tijeras López

131-133
- PDF (Español)
TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA: LA TOMA DE NOTAS. MANUAL PARA EL ESTUDIANTE

Emilio Ortega Arjonilla

135-136
- PDF (Español)
LA TRADUCCIÓN Y LOS ESPACIOS: VIAJES, MAPAS, FRONTERAS. INTRODUCCIÓN DE SUSAN BASSNET

Emilio Ortega Arjonilla

137-140
- PDF (Español)
SOBRE LA TRADUCCIÓN

Ana Belén Martínez López

141-143
- PDF (Español)
EL SILENCIO Y LA PALABRA. ESTUDIOS SOBRE LA CIUDAD Y LOS PERROS, DE MARIO VARGAS LLOSA

Nicolás A. Campos Plaza

147-149
- PDF (Español)
EN POCAS PALABRAS. APUNTES DE UN TRUJAMÁN

Emilio Ortega Arjonilla

151-152
- PDF (Español)
MI VIDA CON EUGENE NIDA

Ana Belén Martínez López

153-154
- PDF (Español)