Núm. 17 (2026)

DOI: https://doi.org/10.24310/ertci172026

Publicado: 2026-02-27

Número completo

Acceso mediante suscripción PDF

Artículos

Traducción automática en contextos clínicos: los cuestionarios de autodiagnóstico

Malena Ruiz García-Casarrubios, Maribel Tercedor Sánchez

6-41
- PDF
- HTML
La traducción asistida por ordenador en el ámbito biosanitario: creación de una base de datos terminológica sobre retina y vítreo

Selene Follonier, Cristina Rodríguez-Faneca

42-64
- PDF
- HTML
Los aportes de la Escuela de Nitra a la teoría de la traducción: acerca de la teoría traductológica de Anton Popovič

Adriana Lastičová, Dušan Teplan

65-81
- PDF
- HTML
La audiodescripción en el aula de traducción: el multilingüismo como herramienta didáctica

Mariona Sabaté Carrové, Mariazell Eugènia Bosch Fábregas

82-109
- PDF
- HTML
Soledad Acosta de Samper (1833-1913): traductora de Lo que piensa una mujer de las mujeres de Dinah Mulock Craick (1826-1887)

Maria Luisa Perez Bernardo

110-127
- PDF
- HTML
Trasvase cultural al inglés de Tío Conejo comerciante

Ericka Vargas Castro

128-162
- PDF
- HTML
Entre continuidad y cambio: un análisis diacrónico de la traducción del discurso político del chino al español

Mengjie Zhang

163-187
- PDF
- HTML
La traducción del ensayo personal: el narrador ensayista en El atuendo de los libros de Jhumpa Lahiri

Jazmín Ramos Lucas

188-205
- PDF
- HTML
El incesto en la obra de Mary Shelley: un estudio traductológico de Mathilda

Paloma Diaz Espejo

206-224
- PDF
- HTML
Verbalizar lo visible: un estudio sobre la subjetividad en el proceso de audiodescripción museística

Laura Requena-Revilla

225-253
- PDF
- HTML
La interpretación profesional en los servicios públicos: una garantía de los derechos fundamentales de las personas migrantes más vulnerables en Canarias

Sara Martel Rodríguez

254-282
- PDF
- HTML
Primera traducción de Raymond Chandler al español: autocensurada e ilustrada [1943]

Carlos Abio

283-310
- PDF
- HTML

Reseñas

A qualitative approach to translation studies: spotlighting translation problems

María Pérez Hernández, Coral Ivy Hunt Gómez

311-316
- PDF
- HTML
Lectura Fácil. Procesos y entornos de una nueva modalidad de traducción

Desirée Avilés Márquez

317-321
- PDF
- HTML
La interpretación sanitaria en una sociedad de profesiones

Nazanin Lajevardi Bahrami Hosseini

322-327
- PDF
- HTML

Núm. 17 (2026)

Número completo

Artículos

Traducción automática en contextos clínicos: los cuestionarios de autodiagnóstico

La traducción asistida por ordenador en el ámbito biosanitario: creación de una base de datos terminológica sobre retina y vítreo

Los aportes de la Escuela de Nitra a la teoría de la traducción: acerca de la teoría traductológica de Anton Popovič

La audiodescripción en el aula de traducción: el multilingüismo como herramienta didáctica

Soledad Acosta de Samper (1833-1913): traductora de Lo que piensa una mujer de las mujeres de Dinah Mulock Craick (1826-1887)

Trasvase cultural al inglés de Tío Conejo comerciante

Entre continuidad y cambio: un análisis diacrónico de la traducción del discurso político del chino al español

La traducción del ensayo personal: el narrador ensayista en El atuendo de los libros de Jhumpa Lahiri

El incesto en la obra de Mary Shelley: un estudio traductológico de Mathilda

Verbalizar lo visible: un estudio sobre la subjetividad en el proceso de audiodescripción museística

La interpretación profesional en los servicios públicos: una garantía de los derechos fundamentales de las personas migrantes más vulnerables en Canarias

Primera traducción de Raymond Chandler al español: autocensurada e ilustrada [1943]

Reseñas

A qualitative approach to translation studies: spotlighting translation problems

Lectura Fácil. Procesos y entornos de una nueva modalidad de traducción

La interpretación sanitaria en una sociedad de profesiones

Enviar un artículo

Idioma

dialnet

Palabras clave

antiplagio

Información

Desarrollado por