Sacre reliquie dei cimiteri di Roma.

Outlines of an international phenomenon of corpi santi translations between Italy, France and Mexico

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24310/Eviternare.vi10.13135

Keywords:

Rome, Martyr, Corpi Santi, Catacomb, Mexico, Relics

Abstract

The Roman catacombs, burial places of the Early Christians Martyrs, became from the last third of the 16thcentury, a place that provided a great quantity of relics to Christianity, because it was believed that the bones found inside those galleries belonged to holy martyrs who were victims of the persecutions of the Roman empire. This phenomenon of donation continued until the end of the 19th century, creating cases of study of great interest, in which the characters involved in the donations, the material conditions and the transfer of the bones, and their reception in the towns where they arrived, show the validity of a practice associated with the cult of relics that had Italy as its center, and France and Mexico as territories benefited with numerous donations. A selection of donations from each of the aforementioned countries provides a frame of reference to begin to draw the first lines of study of this international phenomenon that arose, in several cases, in the midst of the political and social struggles that would lead to those nations to establish as modern States, where despite the controversies between the religious and civil powers, the veneration of holy martyrs had a presence and importance.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Montserrat Andrea Báez Hernández, Universidad Nacional Autónoma de México

Montserrat A. Báez Hernández es Maestra en Historia del Arte por la Universidad Nacional Autónoma de México y Licenciada en Historia por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, con estudios en la misma línea por la Universidad de Concepción, Chile. Desde 2017 se desempeña como Jefa de Colección y Registro de Obra, y curadora del acervo del Museo de Arte e Historia de Guanajuato, del Gobierno del Estado de Guanajuato. Sus principales líneas de investigación se centran en la presencia de santos mártires de catacumba y la circulación de sus reliquias en la Nueva España, y cuerpo e imagen en el cristianismo novohispano, con especial énfasis en los casos relativos a la Orden de Frailes Menores.

Es editora y coautora de numerosos textos de divulgación relativos al patrimonio material y religioso de la ciudad de Puebla, México. También ha participado como curadora invitada para exposiciones temporales en el Museo de Arte Religioso ex Convento de Santa Mónica, el Museo Soumaya Plaza CARSO y la Galería Tesoros de la Catedral de Puebla, entre otros. Posee 10 años de experiencia en el registro y gestión de colecciones de obra artística y ha participado en la catalogación de los acervos del Museo José Luis Bello y González de Puebla y el Museo Regional de Puebla, INAH.

Ha presentado comunicaciones y conferencias en congresos nacionales e internacionales en países como Estados Unidos, Bélgica, Italia y España, y en 2016 fungió como ponente invitada al Departamento de Historia Moderna de la KU Leuven, Bélgica. Cuenta con numerosas publicaciones arbitradas nacionales e internacionales en las áreas de Historia e Historia del Arte, entre las que destacan:

(2019) "El astro más bello que campea el cielo nocturno: La luna como vehículo de la contemplatio y el beato Sebastián de Aparicio (ca. 1510-1600)" en la revista Romance Philology, Vol. 73, Issue 2/2019, por la casa editorial Brepols, Bélgica.

(2018) “The Corpi Santi Under the Government of Pius VI, Materiality as a Sign of Identity: First Approaches to Novohispanic Cases" en el volumen Relics @ the Lab An Analytical Approach to the Study of Relics, editado por la casa editorial Peeters, Bélgica.

(2018) “Del cuerpo violentado al cuerpo glorificado: la imagen del mártir como exemplum maius” en el volumen Los usos de la imagen en el catolicismo novohispano, editado por la UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, Fideicomiso Felipe Teixidor y Montserrat Alfau de Teixidor.

(2015) "El cuerpo relicario: mártir, reliquia y simulacro como experiencia visual" en el volumen Valor discursivo del cuerpo en el barroco hispánico, editado por la Universitat de València, España.

el Arte.

Perfil en Academia.edu

Perfil en Google Scholar

Perfil en Dialnet

References

(1828). Di sanazione di Catarina Ricci di Anni dieci da varice nella vena jugulare sinistra repentinamente e perfettamente ottenuta ad intercessione della B. Veronica Giuliani. Santa Ecclesiae Camerario Episcipo Albanensi Relatore Tifernen Canonizationis Beatae Veronicae de Julianis Abbatissae Monasterii Capuccinarum Tiferni. Nova Positio Super Novis Miraculis Post Indultam Veneratione. Roma: Typographia Rev. Camera Apostolica.

(1834). Invitación a la traslación de San Satrapio y San Herculano. 7 de octubre. Puebla.

(1834). Memoria ed Osservazioni sopra il corpo di S. Vitaliano M. trovato il XXVI aprile MDCCCXXXIIII nelle Catacombe di Roma a donato alla Nobil Donna Signora Anna Maria Bolongaro di Stresa da SS Gregorio XVI. Novara: Tipografia di G. Miglio.

(1839). Catalogue des précieuses reliques conservées actuellement et vénérées en l'eglise paroissiale de ND de la Couture, Ville du Mans. Le Mans: Étiembre et Beauvais.

(1867). Cenni biografici del Dot. Cav. Andrea Belli. En: Giornale medico di Roma. Fasc.6, Anno III. Giugno.

(1867). Pèlerinages de Sainte Félicité et de Saint Gilles en l'Eglise Paroissiale de Montigny-le-Gannelon. Près Cloyes, Diocèse de Chartres. Guide du Pelerin. Chateaudun: Henri Lecesne.

Báez Hernández, M. A. (2013). Catálogo de cuerpos relicario de la ciudad de Puebla. (Tesis de licenciatura en historia). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma.

Báez Hernández, M. A. (2015). El cuerpo relicario: mártir, reliquia y simulacro como experiencia visual. En García Mahíques, R. & Domènech, S. (Eds.) Valor discursivo del cuerpo en el barroco hispánico (pp. 323-333). Valencia: Universitat.

Báez Hernández, M. A. (2018). The Corpi Santi Under the Government of Pius VI, Materiality as a Sign of Identity: First Approaches to Novohispanic Cases. En Van Strydonck, M., Reyniers, J., & Van Cleven, F. (Eds.) Relics @ the Lab and Analytical Approach to the Study of Relics. Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion. (pp. 21-42). Leuven: Peeters.

Báez Hernández, M. A. (2020). La solemnidad de Todos los Santos y la exposición de reliquias en la Puebla de los Ángeles. Apuntes sobre la veneración a los mártires de catacumba. En Cuetlaxcoapan. Enfoque al Patrimonio 6 (22). 26-33.

Boldetti, M. A. (1720). Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi christiani di Roma. Aggiuntavi la serie di tutti quelli, che fino al presente si sono scoperti, e di altri simili, che in varie parti del mundo si trovano : con alcune riglessioni pratiche sopra il culto delle sagre reliquie. Libro primo. Alla santita di nostro signore Papa Clemente XI. Roma: Presso Gio. Maria Salvioni Stampatore Vaticano, nell’Archiginaasio della Sapienza.

Boutry, P. (1979). Les saints des Catacombes. Itinéraires français d'une piété ultramontaine (1800-1881). En Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes (pp. 875-930). Tomo 91.

Boutry, P. (2009). Une recharge sacrale. Restauration des reliques et renouveau des polémiques dans la France du XIX siècle. En Boutry P. & Fabre PA J. D., (Coords.) Reliques modernes. Cultes et usages chrétiens des corps saints des Réformes aux révolutions (pp. 121-173). Volumen I. París: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.

Bourgeois, M. (1840). Notice sur Ste. Victoire, martyre romaine. Besançon: Othenin-Chalandre fils.

Cavedoni, C. (1839). Considerazioni sopra l'iscrizione sepolcrale di S. Gemello Martire il cui sacro corpo si conserva e venera nell'Oratorio della Congregazione degli Scolari de' RR. PP. della Compagnia di Gesù. Continuazione delle memorie di religione di morale e de letteratura. Tomo VII. Modena: Reale tipografia eredi Solani.

De la Peña, F. J. (1835). Puebla sagrada y profana. Informe dado a su muy ilustra ayuntamiento en el año de 1746, por el M. R. Fray Juan Villa Sanches, religioso del convento de Sant Domingo. Instruye de la fundación, progresos, agricultura, comercio, etc. de la espresada Ciudad. Lo publica con algunas notas Francisco Javier de la Peña, hijo y vecino de la misma. Puebla: Impreso en la Casa del Ciudadano José María Campos.

De Vit, V. (1854). Notizie storiche di Stresa colla vita dei santi e beati principali del Lago Maggiore. Casale: coi tipi di Andrea Casuccio.

Diario ordinario (Agosto 1803). Número 270. Roma: Presso Il Cracas.

Diario di Roma (1833). Número 55.

Diario di Roma (4 Aprile 1835). Roma: Stamperia Cracas presso gli Ajani.

Diario di Roma (4 Gennaro 1837). Número 2. Roma: Stamperia Cracas.

Gazzetta Piemontese (10 ottobre 1833). Número 121.

Geary, P. (1991). Furta Sacra. Thefts of Relics in the Central Middle Ages. Princeton: University Press.

Geary, P. (1986). Sacred Commodities. The Circulation of Medieval Relics. Appadurai A. (Ed.) The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective. (pp. 169-192) Cambridge: University Press.

Ghilardi, M. (2013). Paolino e gli altri martiri. Il culto dei “corpi santi” nella prima età moderna. Il cardinal Montelpare, Atti del Convegno, Mon- telparo 17 giugno 2012. Quaderno perla Ricerca 17. (pp: 101-125) Teramo: Archivo Diocesano San Benedetto del Tronto.

Ghilardi, M. (2017). L'artiste s'était surpassé. Medicina e relique in ceroplastica nella prima metà del XIX secolo. Antico, conservazione e restauro a Rome nell'età di Leone XII. (pp. 193-209) Ancona: Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche.

Ghilardi, M. (2019). Il santo con due piedi sinistri. Appunti sulla genesi dei corpisanti in ceroplastica. Città di Castello: LuoghInteriori.

Mâle, E. (2002). El arte religioso de la Contrarreforma. Estudios sobre la iconografía del final del siglo XVI y de los siglos XVII y XVIII. Madrid: Encuentro.

Rosas Salas S. (2017). Reliquias, devoción y política: San Satrapio y San Herculano en Puebla, 1832-1834. Imagen, memoria y patrimonio (pp. 85-97). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma.

Published

2021-09-28

How to Cite

Báez Hernández, M. A. (2021). Sacre reliquie dei cimiteri di Roma. : Outlines of an international phenomenon of corpi santi translations between Italy, France and Mexico . Eviterna Journal, (10), 7–24. https://doi.org/10.24310/Eviternare.vi10.13135

Issue

Section

Tribute dossier to Professor Juan María Montijano García