Sacre reliquie dei cimiteri di Roma.
Outlines of an international phenomenon of corpi santi translations between Italy, France and Mexico
DOI:
https://doi.org/10.24310/Eviternare.vi10.13135Keywords:
Rome, Martyr, Corpi Santi, Catacomb, Mexico, RelicsAbstract
The Roman catacombs, burial places of the Early Christians Martyrs, became from the last third of the 16thcentury, a place that provided a great quantity of relics to Christianity, because it was believed that the bones found inside those galleries belonged to holy martyrs who were victims of the persecutions of the Roman empire. This phenomenon of donation continued until the end of the 19th century, creating cases of study of great interest, in which the characters involved in the donations, the material conditions and the transfer of the bones, and their reception in the towns where they arrived, show the validity of a practice associated with the cult of relics that had Italy as its center, and France and Mexico as territories benefited with numerous donations. A selection of donations from each of the aforementioned countries provides a frame of reference to begin to draw the first lines of study of this international phenomenon that arose, in several cases, in the midst of the political and social struggles that would lead to those nations to establish as modern States, where despite the controversies between the religious and civil powers, the veneration of holy martyrs had a presence and importance.
Downloads
Metrics
References
(1828). Di sanazione di Catarina Ricci di Anni dieci da varice nella vena jugulare sinistra repentinamente e perfettamente ottenuta ad intercessione della B. Veronica Giuliani. Santa Ecclesiae Camerario Episcipo Albanensi Relatore Tifernen Canonizationis Beatae Veronicae de Julianis Abbatissae Monasterii Capuccinarum Tiferni. Nova Positio Super Novis Miraculis Post Indultam Veneratione. Roma: Typographia Rev. Camera Apostolica.
(1834). Invitación a la traslación de San Satrapio y San Herculano. 7 de octubre. Puebla.
(1834). Memoria ed Osservazioni sopra il corpo di S. Vitaliano M. trovato il XXVI aprile MDCCCXXXIIII nelle Catacombe di Roma a donato alla Nobil Donna Signora Anna Maria Bolongaro di Stresa da SS Gregorio XVI. Novara: Tipografia di G. Miglio.
(1839). Catalogue des précieuses reliques conservées actuellement et vénérées en l'eglise paroissiale de ND de la Couture, Ville du Mans. Le Mans: Étiembre et Beauvais.
(1867). Cenni biografici del Dot. Cav. Andrea Belli. En: Giornale medico di Roma. Fasc.6, Anno III. Giugno.
(1867). Pèlerinages de Sainte Félicité et de Saint Gilles en l'Eglise Paroissiale de Montigny-le-Gannelon. Près Cloyes, Diocèse de Chartres. Guide du Pelerin. Chateaudun: Henri Lecesne.
Báez Hernández, M. A. (2013). Catálogo de cuerpos relicario de la ciudad de Puebla. (Tesis de licenciatura en historia). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma.
Báez Hernández, M. A. (2015). El cuerpo relicario: mártir, reliquia y simulacro como experiencia visual. En García Mahíques, R. & Domènech, S. (Eds.) Valor discursivo del cuerpo en el barroco hispánico (pp. 323-333). Valencia: Universitat.
Báez Hernández, M. A. (2018). The Corpi Santi Under the Government of Pius VI, Materiality as a Sign of Identity: First Approaches to Novohispanic Cases. En Van Strydonck, M., Reyniers, J., & Van Cleven, F. (Eds.) Relics @ the Lab and Analytical Approach to the Study of Relics. Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion. (pp. 21-42). Leuven: Peeters.
Báez Hernández, M. A. (2020). La solemnidad de Todos los Santos y la exposición de reliquias en la Puebla de los Ángeles. Apuntes sobre la veneración a los mártires de catacumba. En Cuetlaxcoapan. Enfoque al Patrimonio 6 (22). 26-33.
Boldetti, M. A. (1720). Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi christiani di Roma. Aggiuntavi la serie di tutti quelli, che fino al presente si sono scoperti, e di altri simili, che in varie parti del mundo si trovano : con alcune riglessioni pratiche sopra il culto delle sagre reliquie. Libro primo. Alla santita di nostro signore Papa Clemente XI. Roma: Presso Gio. Maria Salvioni Stampatore Vaticano, nell’Archiginaasio della Sapienza.
Boutry, P. (1979). Les saints des Catacombes. Itinéraires français d'une piété ultramontaine (1800-1881). En Mélanges de l'Ecole française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes (pp. 875-930). Tomo 91.
Boutry, P. (2009). Une recharge sacrale. Restauration des reliques et renouveau des polémiques dans la France du XIX siècle. En Boutry P. & Fabre PA J. D., (Coords.) Reliques modernes. Cultes et usages chrétiens des corps saints des Réformes aux révolutions (pp. 121-173). Volumen I. París: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.
Bourgeois, M. (1840). Notice sur Ste. Victoire, martyre romaine. Besançon: Othenin-Chalandre fils.
Cavedoni, C. (1839). Considerazioni sopra l'iscrizione sepolcrale di S. Gemello Martire il cui sacro corpo si conserva e venera nell'Oratorio della Congregazione degli Scolari de' RR. PP. della Compagnia di Gesù. Continuazione delle memorie di religione di morale e de letteratura. Tomo VII. Modena: Reale tipografia eredi Solani.
De la Peña, F. J. (1835). Puebla sagrada y profana. Informe dado a su muy ilustra ayuntamiento en el año de 1746, por el M. R. Fray Juan Villa Sanches, religioso del convento de Sant Domingo. Instruye de la fundación, progresos, agricultura, comercio, etc. de la espresada Ciudad. Lo publica con algunas notas Francisco Javier de la Peña, hijo y vecino de la misma. Puebla: Impreso en la Casa del Ciudadano José María Campos.
De Vit, V. (1854). Notizie storiche di Stresa colla vita dei santi e beati principali del Lago Maggiore. Casale: coi tipi di Andrea Casuccio.
Diario ordinario (Agosto 1803). Número 270. Roma: Presso Il Cracas.
Diario di Roma (1833). Número 55.
Diario di Roma (4 Aprile 1835). Roma: Stamperia Cracas presso gli Ajani.
Diario di Roma (4 Gennaro 1837). Número 2. Roma: Stamperia Cracas.
Gazzetta Piemontese (10 ottobre 1833). Número 121.
Geary, P. (1991). Furta Sacra. Thefts of Relics in the Central Middle Ages. Princeton: University Press.
Geary, P. (1986). Sacred Commodities. The Circulation of Medieval Relics. Appadurai A. (Ed.) The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective. (pp. 169-192) Cambridge: University Press.
Ghilardi, M. (2013). Paolino e gli altri martiri. Il culto dei “corpi santi” nella prima età moderna. Il cardinal Montelpare, Atti del Convegno, Mon- telparo 17 giugno 2012. Quaderno perla Ricerca 17. (pp: 101-125) Teramo: Archivo Diocesano San Benedetto del Tronto.
Ghilardi, M. (2017). L'artiste s'était surpassé. Medicina e relique in ceroplastica nella prima metà del XIX secolo. Antico, conservazione e restauro a Rome nell'età di Leone XII. (pp. 193-209) Ancona: Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche.
Ghilardi, M. (2019). Il santo con due piedi sinistri. Appunti sulla genesi dei corpisanti in ceroplastica. Città di Castello: LuoghInteriori.
Mâle, E. (2002). El arte religioso de la Contrarreforma. Estudios sobre la iconografía del final del siglo XVI y de los siglos XVII y XVIII. Madrid: Encuentro.
Rosas Salas S. (2017). Reliquias, devoción y política: San Satrapio y San Herculano en Puebla, 1832-1834. Imagen, memoria y patrimonio (pp. 85-97). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
All the contents published in Revista Eviterna are subject to the Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 license, the full text of which can be found at <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
They may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly exposed, provided that:
The authorship and original source of your publication (Journal, editorial and URL of the work) are cited.
They are not used for commercial purposes.
The existence and specifications of this use license are mentioned.
Copyright is of two kinds: moral rights and patrimonial rights. Moral rights are perpetual, inalienable, inalienable, inalienable, inalienable and imprescriptible prerogatives.
In accordance with copyright legislation, Revista Eviterna recognizes and respects the moral rights of the authors, as well as the ownership of the economic right, which will be transferred to the University of Malaga for dissemination in open access.
The economic rights refer to the benefits obtained by the use or disclosure of the works. Revista Eviterna is published in open access and is exclusively authorized to carry out or authorize by any means the use, distribution, disclosure, reproduction, adaptation, translation or transformation of the work.
It is the responsibility of the authors to obtain the necessary permissions of the images that are subject to copyright.