Inji Efflatoun: luz blanca
DOI:
https://doi.org/10.24310/BoLArte.2020.v41i.10606Palabras clave:
Vanguardia, Egipto, Feminismo transnacional, Visualidad, Inji Efflatoun, Modernidad globalResumen
La artista egipcia Inji Efflatoun (1924-1989) goza de un amplio reconocimiento como una de las principales figuras de la historia de la modernidad egipcia así como en la faceta de activista feminista que luchó por el sufragio femenino, enmiendas a la ley de familia y por los derechos de los trabajadores. Quizá la más famosa, estuvo entre la primera cohorte de mujeres arrestadas en calidad de preso político; fue condenada a cuatro años bajo la presidencia de Gamal Abdel Nasser por su trabajo en el Partido Comunista Egipcio (1959-63). La mayor parte del trabajo académico sobre Efflatoun ha seguido el relato de la autobiografía de la artista al abordar su actividad dual (la actividad política y la práctica artística) como esencialmente opuestas. Este ensayo propone un reajuste de este marco, defendiendo, en cambio, el reconocimiento de la respuesta bien informada teóricamente de la artista a la somatofobia (miedo al cuerpo) de género como un aspecto central de ambos compromisos. El ensayo examina la oscuridad de las pinturas surrealistas tempranas de Efflatoun en combinación con la «luz blanca» de sus obras de la década de los setenta, revelando así la continua investigación de la artista sobre las posibilidades de un parentesco basado más en la copresencia que en la apariencia.
Descargas
Métricas
Citas
Archival (materials consulted in the Bibliotheca Alexandrina ‘Memory of Modern Egypt’ repository)
ALI, Fatima (1977), «Fannana Tarsumu… al-Faragh», Akhir Sa‘a, 30 March.
ATTIYA, Naim (1977), «al-Hawa? wa-l-Nur fi Lawhat Inji Aflatun al-Jadida».
EFFLATOUN, Inji (1975), «La Femme Créatrice de Valeurs».
Handbill (1941), Second Exposition de l’Art Indépendant, Cairo, 10-25 March.
Books, Journals, Films
ATALLAH, Nadine (2019), «La participation de l’Égypte à la IIème Biennale de São Paulo (1953-1954): Une initiative individuelle, des enjeux nationaux», Manazir Journal, n.º 1, pp. 45-68. https://doi.org/10.36950/manazir.2019.1.1.4.
BARDAOUIL, Sam (2017). Surrealism in Egypt: Modernism and the Art and Liberty Group, I. B. Tauris, London.
DAVIS, Angela (1989). Women, Culture, & Politics, Random House, New York.
EFFLATOUN, Inji (1993), Mudhakkirat Inji Aflatun (Inji Efflatoun’s Memoirs), Sa?id Khayyal, Dar al-Su?ad al-Sabah, Kuwait.
GROSZ, Elizabeth (1994), Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism, Indiana University Press, Bloomington.
KANE, Patrick (2012), The Politics of Art in Modern Egypt: Aesthetics, Ideology and Nation-Building, I.B. Tauris, London.
KOBER, Marc (2005), «Georges Henein, Reporter de l’Universel», Mélusine, n.º 25, pp.193-206.
LACOSS, Donald (2010), «Egyptian Surrealism and ‘Degenerate Art’ in 1939», Arab Studies Journal, vol. 18, n.º 1, Spring, pp. 78-117.
LADUKE, Betty (1989), «Egyptian Painter Inji Efflatoun: The Merging of Art, Feminism, and Politics», NWSA Journal, vol. 1, n.º 3, pp. 474-85.
LENSSEN, Anneka, ROGERS, Sarah and SHABOUT, Nada (eds.) (2018), Modern Art in the Arab World: Primary Documents, Museum of Modern Art, New York.
MONCIAUD, Didier (2015), «Les engagements d’Inji Aflatun dans l’Égypte des années quarante», Cahiers d’histoire: Revue d’histoire critique, n.º 126, pp. 73-95.
MULVEY, Laura (1975), «Visual Pleasure and Narrative Cinema», Screen, vol. 16, n.º 3, 1 October, pp. 6–18.
No Author (1985), «Inji Aflatun...», Adab wa Naqd, vol.18, December, pp. 93-122.
No Author (1966), «Bursars’ Exhibition», Arab Observer n.º 296, 21 February, pp. 27-34.
No author (1967), «Expositions: Inji Efflatoun», Jeune Afrique, 30 July, pp. 59-60.
No author (1967), «Inji Efflatoun: Variations on an Egyptian Theme», Egypt Travel Magazine, n.º 148, August, pp. 36-39.
POLLOCK, Griselda (1988), Vision and Difference: Femininity, Feminism and the Histories of Art, Routledge, London.
RADWAN, Nadia (2016), «Inji Efflatoun: Multiple Idioms of an Egyptian ‘New Woman’», in Focus, Works from the Mathaf Collection / Mother Tongue: Selected Works by Inji Efflatoun, ed. Leonore-Namkha Beschi, Mathaf-Arab Museum of Modern Art, Doha, consulted in typescript.
SALEM, Sara (2018), «On Transnational Feminist Solidarity: The Case of Angela Davis in Egypt», Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 43, n.º 2, pp. 245-67.
SHA‘ABAN, Mohamed (1988), Inji. Cairo: al-Markaz li-l-Qawmi al-Sinima (National Cinema Center). Safarkhan Art Gallery Channel. En: https://www.youtube.com/watch?v=ulTAQaffIBU.
YUNAN, Ramsis (1969), Dirasat fi al-Fann, Dar al-Kitab al-Arabi, Cairo.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los contenidos publicados en la revista Boletín de Arte están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Los/as autores/as cuyas contribuciones sean aceptadas para su publicación en esta revista conservarán el derecho no exclusivo de utilizar sus contribuciones con fines académicos, de investigación y educativos, incluyendo el auto-archivo o depósito en repositorios de acceso abierto de cualquier tipo.
La edición electrónica de esta revista esta editada por la Editorial de la Universidad de Málaga (UmaEditorial), siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
4.png)
