"La reforma de la dialéctica hegeliana y B. Spaventa" de G. Gentile. Estudio introductorio, traducción y notas

Autor/innen

  • Alfonso Zúnica García Universidad de Sevilla Spanien

DOI:

https://doi.org/10.24310/Studiahegelianastheg.v8i.14998

Schlagworte:

Giovanni Gentile, Hegel, Idealismo italiano, Dialéctica, Bertrando Spaventa

Abstract

El trabajo presenta por primera vez traducida al español la memoria de Giovanni Gentile La riforma della dialettica hegeliana e B. Spaventa, publicada en 1913 como primera parte del libro casi homónimo La riforma della dialettica hegeliana. Incluimos también el prólogo a la primera edición del libro. Con el fin de contextualizar la memoria, acompaña a la traducción una larga introducción donde se expone la historia editorial de la memoria (§ 1), la posición del libro en el desarrollo histórico del pensamiento de Gentile (§ 2), la tradición hegeliana en la que se enmarca su especulación (§ 3) y algunas observaciones sobre el contenido de la memoria (§ 4).

Downloads

Keine Nutzungsdaten vorhanden.

Metriken

Metriken werden geladen ...

Literaturhinweise

Bellezza, Vito A., Giovanni Gentile. La vita e il pensiero, vol. III Bibliografia degli scritti di Giovanni Gentile, Sansoni, Firenze 1950.
Bonomo, Carlo, Giovanni Gentile. La vita e il pensiero, vol. XIV, La prima formazione del pensiero filosofico di Giovanni Gentile, Sansoni, Firenze 1972.
Croce, Benedetto, Il concetto del divenire e l’hegelismo, en «La Critica» 10 (1912), pp. 294-310.
Croce, Benedetto, Una polemica tra filosofi amici, en Id., Conversazioni critiche. Serie II, Laterza, Bari 1924, pp. 67-95.
Croce, Benedetto, Il concetto della filosofia come storicismo assoluto, en Il carattere della filosofia moderna, Bibliopolis, Napoli 1991, pp. 9-28.
Croce B.-Gentile G., Carteggio, vol. IV 1910-1914, a cura di Cinzia Cassani e Cecilia Castellani, Nino Aragno Editore, Torino 2019.
Gallo, Fernanda, Gli hegeliani di Napoli e il Risorgimento. Bertrando Spaventa e Francesco de Sanctis a confronto (1848-1862), in «LEA - Lingui e letterature d’Oriente e d’Occidente» 6 (2017), pp. 651-668.
Garin, Eugenio, Avvertenza, en G. Gentile, Storia della filosofia italiana, vol. I a cura di Eugenio Garin, Sansoni, Firenze 1969, p. IX-X.
Garofano, Ambrogio, La riforma della dialettica hegeliana. Gentile e gli interpreti ottocenteschi, «Giornale critico della filosofia italiana» 96 (2015/1), pp. 53-62.
Gentile, Giovanni, La filosofia in Italia dopo il 1850. VI. Gli Hegeliani: 3. A. Vera, en «La Critica» 11 (1913), pp. 22-43.
Gentile, Giovanni, La riforma della dialettica hegeliana, Sansoni, Firenze 1954.
Gentile, Giovanni, Origini della filosofia contemporanea in Italia, vol. III, parte II, Le Lettere 1957.
Gentile, Giovanni, Intorno all’idealismo attuale. Ricordi e confessioni. Lettera a Benedetto Croce, en Frammenti di filosofia, «Opere complete» LI-LII, Le Lettere, Firenze 1999, pp. 32-58.
Gentile, Giovanni, Sistema di logica come teoria del conoscere, vol. II, Le Lettere, Firenze 2003.
Gentile, Giovanni, Teoria generale dello spirito come atto puro, en Id., Attualismo, a cura di Emmanuele Severino, Bompiani, Milano 2015, pp. 73-328.
Gentile, Giovanni, El concepto de historia de la filosofía (ed.y trad. de Alfonso Zúnica García), en «Anales del seminario de historia de la filosofía» 39/1 (2022), pp. 229-242.
Gentile, Giovanni, La sinrazón y el derecho de las traducciones (ed.y trad. de Alfonso Zúnica García), en «Zibaldone. Estudios italianos» 10 (2022), pp. 151-158.
Malusa, Luciano, L’hegelismo “ortodosso” nell’interpretazione di Giovanni Gentile, en Piero di Giovanni (ed.), Giovanni Gentile. La filosofia italiana tra idealismo e anti-idealismo, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 183-210.
Mustè, M., Il senso della dialettica nella filosofia di Bertrando Spaventa, «Filosofia italiana» 2014, pp. 1-28.
Omedeo, A., Gesú e le origini del Cristianesimo, Principato, Messina 1913.
Rizzo, Francesca, Gentile e «Le origini della filosofia contemporanea in Italia», en Piero di Giovanni (ed.), Giovanni Gentile. La filosofia italiana tra idealismo e anti-idealismo, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 54-69.
Savorelli, Alessandro, Spaventa ‘preattualista’: qualche rettifica, en Raffaello Franchini (a cura di), Bertrando Spaventa. Dalla scienza della logia alla logica della scienza, Napoli, Pironti 1986, pp. 247-253.
Savorelli, Alessandro, Gentile e la storia della filosofia moderna, en Piero di Giovanni (ed.), Giovanni Gentile. La filosofia italiana tra idealismo e anti-idealismo, Franco Angeli, Milano 2003, pp. 41-53.
Zúnica García, Alfonso, Bertrando Spaventa (1817-1883), "La filosofía italiana en sus relaciones con la filosofía europea" (1862). "Lecciones II, VI y VII". Traducción y presentación, en «Cuadernos sobre Vico» 34 (2020), pp. 287-344.
Zúnica García, Alfonso, Introducción a La conferencia de Giovanni Gentile “El concepto de historia de la filosofía”, en «Anales del seminario de historia de la filosofía» 39/1 (2022), pp. 225-227.
Zúnica García, Alfonso, Croce en la primera fase de la estética de Gentile, en «Zibaldone. Estudios italianos» 10 (2022), pp. 135-150.

Veröffentlicht

2022-06-28

Zitationsvorschlag

Zúnica García, A. (2022). "La reforma de la dialéctica hegeliana y B. Spaventa" de G. Gentile. Estudio introductorio, traducción y notas. Studia Hegeliana, 8, 223–264. https://doi.org/10.24310/Studiahegelianastheg.v8i.14998

Ausgabe

Rubrik

Traducciones críticas