MedTrad: un foro de traducción médica en internet

Authors

  • M. Gonzalo Claros Dìaz Universidad de Màlaga Spain

DOI:

https://doi.org/10.24310/TRANS.2005.v0i9.3079

Keywords:

traducción, terminología, medicina, ciencias.

Abstract

MedTrad es un foro en internet, independiente y plurinacional cuyo objetivo es la ayuda en materia de traducción, redacción y corrección de estilo de textos médicos y científicos en castellano, así como el debate franco, respetuoso y de calidad sobre estos y otros temas conexos. Además del foro de discusión, MedTrad también oferta públicamente una página web –El Escaparate– donde encontrar herramientas y apuntes terminológicos, así como una revista profesional especializada de reconocido prestigio –Panace@–. En conjunto, es fuente de beneficio para los profesionales de la traducción, redacción, edición, corrección de estilo, terminología, lexicografía y demás actividades conexas en el campo de la medicina y de sus ciencias afines.

 

Downloads

Metrics

Visualizaciones del PDF
451
Sep 13 '17Sep 16 '17Sep 19 '17Sep 22 '17Sep 25 '17Sep 28 '17Oct 01 '17Oct 04 '17Oct 07 '17Oct 10 '174.0
| |
Visualizaciones del HTML
371
Jan 2018Jul 2018Jan 2019Jul 2019Jan 2020Jul 2020Jan 2021Jul 2021Jan 2022Jul 2022Jan 2023Jul 2023Jan 2024Jul 2024Jan 2025Jul 2025Jan 202645
|

Publication Facts

Metric
This article
Other articles
Peer reviewers 
0
2.4

Reviewer profiles  N/A

Author statements

Author statements
This article
Other articles
Data availability 
N/A
16%
External funding 
N/A
32%
Competing interests 
N/A
11%
Metric
This journal
Other journals
Articles accepted 
31%
33%
Days to publication 
0
145

Indexed in

    —
Editor & editorial board
profiles
Academic society 
N/A
Publisher 
Universidad de Málaga

PFL

1 2 3 4 5
Not useful Very useful

Downloads

Published

2017-09-13

How to Cite

Claros Dìaz, M. G. (2017). MedTrad: un foro de traducción médica en internet. TRANS – Revista De Traductología, (9), 151–159. https://doi.org/10.24310/TRANS.2005.v0i9.3079

Issue

No. 9 (2005)

Section

Dossier

License

All contents published in TRANS. Revista de Traductología are protected under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license. All about this license is available in the following link: <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>

Users can copy, use, redistribute, share and exhibit publicly as long as:

  • The original source and authorship of the material are cited (Journal, Publisher and URL of the work).
  • It is not used for comercial purposes.
  • The existence of the license and its especifications are mentioned.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  •  

There are two sets of authors’ rights: moral and property rights. Moral rights are perpetual prerogatives, unrenounceable, not-transferable, unalienable, imprescriptible and inembargable. According to authors’ rights legislation, TRANS. Revista de Traductología recognizes and respects authors moral rights, as well as the ownership of property rights, which will be transferred to University of Malaga in open access.

The property rights are referred to the benefits that are gained by the use or the dissemination of works. TRANS. Revista de Traductología is published in an open access form and it is exclusively licenced by any means for doing or authorising distribution, dissemination, reproduction, , adaptation, translation or arrangement of works.

Authors are responsable for obtaining the necessary permission to use copyrighted images.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC