When jugglers state the tax evasion (13th century’s Arras)
DOI:
https://doi.org/10.24310/BAETICA.2015.v0i36-37.165Keywords:
tax evasion, tax assessment, satire, financial elites, brotherhood of jugglersAbstract
Tax evasion is a recurring theme in the satirical literature of Arrás in the mid-13th century. The most influential members of the urban oligarchy strive to hide their income and avoid the calculation of its proportional holding in the final count of the direct taxation, which constitutes an important part of the resources of the city. After crossing the literary sources with the few administrative sources that we preserve in Arrás, one wonders about the nature and the function of poetry that denounces fraudsters. This leads to a rather paradoxical conclusion.Downloads
Metrics
References
BERGER, R. (1970), Le nécrologe de la confrérie des Jongleurs et des Bourgeois d’Arras (1194-1361). vol. 2, Introductio., Mémoires de la Commis-sion départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, 13/2, Arras.
BERGER, R. (1978), “Les bourgeois dans la littérature romane (Zone ouest)”, à G. Despy, P. Ruelle (eds.), Bourgeois et littérature bourgeoise dans les anciens Pays-Bas au XIIIe siècle. (Actes du Colloque organisé par l’Institut des Hautes Études de Belgique les 13 et 14 mars 1978), Éditions de l’Université de Bruxelles, Bruxelles, pp. 429-436.
BERGER, R. (1981), Littérature et société arrageoises au XIIIe siècle. Les chansons et dits artésiens. Mémoires de la Commission départementale des Monu-ments Historiques du Pas-de-Calais, 21, Arras.
BESNIER, G. (1955), “Finances d’Arras (1282-1407)”, à Recueil de travaux of-ferts à M. Clovis Brunel par ses amis, collègues et élèves, vol. 1, Société de l’École des Chartes, Paris, pp. 138-146.
BIGWOOD, G. (1924-1925), “Les financiers d’Arras. Contribution à l’étude du capitalisme moderne”, Revue belge de Philologie et d’Histoire, 3, pp. 465-508, 769-819; 4, pp. 109-119, 379-421.
BILLEN, C. (2008), “A la recherche d’un prélèvement fiscal équitable. Pra-tiques, discours et porte-parole, dans les Pays-Bas méridionaux (XIIIe-XIVe siècle)”, à S. Cavaciocchi (eds.), La fiscalità nell’economia Eu-ropea secc. XIII-XVIII. (Atti della “Trentanovesima Settimana di Studi” 22-26 aprile 2007), Fondazione Istituto Internazionale di Storia Econo-mica “F. Datini”, Serie II, 39, vol. 2, Firenze University Press, Firenze, pp. 871-880.
BLOCKMANS, W. (1987), “Finances publiques et inégalité sociale dans les Pays-Bas aux XIVe-XVIe siècles”, à J.-Ph. Genet et M. Le Mené (eds.), Genèse de l’État moderne. Prélèvement et redistribution, CNRS, Paris, pp.77-90.
BOONE, M. (1998), “Stratégies fiscales et financières des élites urbaines et de l’État bourguignon naissant dans l’ancien comté de Flandre (XIVe-XVIe siècle)”, à L’argent au moyen âge. (Actes du XXVIIIe Congrès de la So-ciété des Historiens Médiévistes de l’Enseignement Supérieur Public, Clermont-Ferrand, 30 mai-1er juin 1997), Publications de la Sorbonne, Paris, pp. 235-253.
BOONE, M. (2002), “Une société urbanisée sous tension. Le comté de Flandre vers 1302”, à R.C. van Caenegem (ed.), 1302. Le désastre de Courtrai. Mythe et réalité de la bataille des Éperons d’or, Mercator, Anvers, pp. 27-77.
BOUGARD, P., HILAIRE, Y.-M. et NOLIBOS, A., (1988), Histoire d’Arras, Éditions des Beffrois, Lille.
CAILLY, M. (2007), Les fabliaux: la satire et son public. L’oralité dans la poésie satirique et profane en France XIIe-XIVe siècles, La Louve, Cahors.
COULON, L. (1998), “Le patriciat et la production de draps à Arras au XIIIe siècle: le cas de Bertoul Verdière”, à M. Dewilde, A. Ervynck et A. Wielemans (eds.), Ypres-Ieper and the Medieval Cloth. Archaeological and Historical Contributions, Industry in Flanders, Instituut voor het Archeo-logisch Patrimonium, Asse-Zellik, pp. 157-164.
DANE, J.A. (1984), “Parody and Satire in the Literature of XIIIth century Arras”, Studies in Philology, 81-82, pp. 1-27, 119-184.
DELMAIRE, B. (1994), Le diocèse d’Arras de 1093 au milieu du XIVe siècle. Recherches sur la vie religieuse dans le nord de la France au moyen âge, Mémoires de la Commission départementale d’Histoire et d’Archéologie du Pas-de-Calais, 31, 2 vol., Arras.
DERVILLE, A. (1994), “La finance arrageoise: usure et banque”, à J.-P. Martin et M.-M. Castellani (eds.), Arras au moyen âge. Histoire et littérature, Artois Presses Université, Arras, pp. 37-52.
DERVILLE, A. (2002), Villes de Flandre et d’Artois 900-1500, Presses universitaires Septentrion, Villeneuve d’Ascq.
GUESNON, A. (1862), Inventaire chronologique des chartes de la ville d’Arras, s.l.n.d. Arras.
GUESNON, A. (1900), La satire à Arras au XIIIe siècle, Librairie Émile Bouillon, Paris.
GUESNON, A. (1915), “Adam de la Halle et le Jeu de la Feuillée”, Le Moyen Age, 19, pp.173-233.
HANAWALT, B.A. (1975), “Fur-collar Crime: The Pattern of Crime among the Fourteenth-Century English Nobility”, Journal of Social History, 8/4, pp. 1-17.
JEANROY, A., Guy, H. (1898), Chansons et dits artésiens du XIIIe siècle. Bibliothèque des Universités du midi, 2, Bordeaux-Marseille-Montpel-lier-Paris-Toulouse.
LALOU, E. (2012), “Le comté d’Artois (XIIIe-XIVe siècle)”, à A. Provost (ed.), Les comtes d’Artois et leurs archives. Histoire, mémoire et pouvoir au moyen âge, Artois Presses Université, Arras, pp. 23-32.
LE GOFF, J. (1996), Saint Louis, Gallimard, Paris.
LEONARD, M. (1996), Le dit et sa technique littéraire, des origines à 1340, Champion, Paris.
LESTOCQUOY, J. (1945), Patriciens du moyen âge. Les dynasties bourgeoises d’Arras du XIe eu XVe siècle. Mémoires de la Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, 5/1, Arras.
PREVENIER, W. (1988), “Inzicht van kritische tijdgenoten in de sociale facetten der fiscaliteit en in sociaal-politiek onrecht in Vlaanderen (13de-15de eeuw)”, à Arbeid in veelvoud. Een huldeboek voor Jan Craeybeckx en Etienne Scholliers, VUB Press, Bruxelles, pp. 51-60.
ROUSSEL, H. (1957), “Notes sur la littérature arrageoise du XIIIe siécle”, Revue des sciences humaines, 87, pp. 349-286.
SYMES, C. (2005), “The Lordship of Jongleurs”, à R.F. Berkhofer III, A. Cooper y A.J. Kosto (eds.), The Experience of Power in Medieval Eu-rope 950-1350, Aldershot UK, Ashgate, pp. 237-252.
SYMES, C. (2007), A Common Stage. Theater and Public Life in Medieval Arras, Cornell University Press, Ithaca- London.
UNGUREANU, M. (1955), La bourgeoisie naissante. Société et littérature bourgeoise d’Arras aux XIIe et XIIIe siècles. Mémoires de la Commission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, 8/1, Arras.
VAN WERVEKE, H. (1934), De Gentsche stadsfinanciën in de Middeleeuwen, Académie royale de Belgique, Bruxelles.
VINCENT, C. (2000), “Fraternité rêvée et lien social fortifié: la confrérie Notre-Dame des Ardents à Arras (début du XIIIe siècle-XVe siècle)”, Revue du Nord, 82, pp. 659-679.
WYFFELS, C. (1964), “Le contrôle des finances urbaines au 13e siècle: un abré-gé de deux comptes de la ville d’Arras (1241-1244)”, Bulletin de la Com-mission départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais, 8/3, pp. 230-240.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This journal provides immediate free access to its content on the principle of making research freely available to the public. All content published in Baetica. Modern and Contemporary History Studies are subject to the Creative Commons Acknowledgment-NoCommercial-ShareAlike 4.0 license, the full text of which can be found at <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
They may be copied, used, disseminated, transmitted and publicly displayed, provided that:
The authorship and the original source of its publication (magazine, publisher and URL of the work) must be cited.
They are not used for commercial purposes.
The existence and specifications of this use license are mentioned.
Copyrights are of two kinds: moral and patrimonial. Moral rights are perpetual, inalienable, non-transferable, inalienable, unattachable and imprescriptible prerogatives. In accordance with copyright legislation, BAETICA. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea recognizes and respects the moral right of the authors, as well as the ownership of the patrimonial right, which will be transferred to the University of Malaga for its open access dissemination. Economic rights refer to the benefits obtained from the use or disclosure of works. BAETICS. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea is published in open access and is exclusively authorized to carry out or authorize by any means the use, distribution, disclosure, reproduction, adaptation, translation or transformation of the work.
It is the responsibility of the authors to obtain the necessary permissions of the images that are subject to copyright.
Authors whose contributions are accepted for publication in this journal will retain the non-exclusive right to use their contributions for academic, research, and educational purposes, including self-archiving or deposit in open access repositories of any kind.
The electronic edition of this magazine is edited by the Editorial of the University of Malaga (UmaEditorial), being necessary to cite the source in any partial or total reproduction.
2.png)
