La investigación de las diferencias individuales en traductología cognitiva

Autores/as

  • Alicia Bolaños Medina Universidad de Las Palmas de Gran Canaria España

DOI:

https://doi.org/10.24310/TRANS.2014.v0i18.3253

Palabras clave:

diferencias individuales, traductología cognitiva, procesos cognitivos del traductor, metodología de investigación

Resumen

La proliferación de nuevos diseños empíricos de investigación sobre los procesos cognitivos del traductor (Rodrigues, 2002), ha subrayado la necesidad de profundizar en el estudio de ciertas características individuales y de personalidad de los sujetos participantes, en un esfuerzo por dotar de sentido a la gran variabilidad registrada entre ellos (Jääskeläinen, 2000). Se revisan los antecedentes de la investigación sobre las diferencias individuales en el marco de nuestra disciplina y se presentan los conceptos básicos de la rama especializada de la psicología que se ocupa del análisis de las diferencias humanas. Por último, se esboza un marco metodológico preliminar para el estudio de las diferencias individuales en traductología, que podría propiciar el avance de esta área y el enriquecimiento de los diseños de investigación actuales.

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Descargas

Publicado

2017-10-27

Cómo citar

Bolaños Medina, A. (2017). La investigación de las diferencias individuales en traductología cognitiva. TRANS: Revista De Traductología, (18), 199–214. https://doi.org/10.24310/TRANS.2014.v0i18.3253

Número

Sección

Artículos