Contenido principal del artículo

Joan B. Llinares
Universidad de Valencia
España
Biografía
Núm. 12 (2012): Actualidad e inactualidad de Nietzsche, Artículos, Páginas 117-132
Derechos de autor Cómo citar

Resumen

Este texto, primera parte de un extenso estudio sobre la lectura nietzscheana de Humillados y ofendidos de F. Dostoievski, arranca con una reflexión sobre la actualidad del análisis de las relaciones entre ambos escritores como un reto que sigue abierto en la Nietzsche-Forschung. Desde los documentos que testimonian dicha lectura y sus efectos («mit dem grössten Respekt vor dem Künstler Dostoiewsky»), se evidencia que hay que clarificar la concepción del artista que aquí se manifiesta. Las cartas de Nietzsche demuestran por otra parte que el filósofo valoró al escritor ruso sobre todo en cuanto psicólogo, segundo tema a explicitar. Los textos de E. M. de la Vogüé sobre Dostoievski, de muy probable lectura por parte de Nietzsche, destacan tres aspectos que afianzan nuestro análisis: el arte trágico del novelista, su peculiar talante filosófico y los rasgos de Humiliés et offensés que convierten este libro en un antecesor de El idiota y, en consecuencia, en una de las fuentes de El Anticristo.

Detalles del artículo

Referencias

Bourget, P., Un crime d'amour, Paris: A. Lemerre, 1886.
Campioni, G., Nietzsche y el espíritu latino, trad. y prólogo de Sergio Sánchez, Buenos Aires: El cuenco de plata, 2004.
Campioni, G., Nietzsche y el espíritu latino. trad. y prólogo de Sergio Sanchez, Buenos Aires: El cuenco de plata, 2004. Dostoievski, F., Cartas a Misha [1838-1864], Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1995.
Dostoievski, F., Humiliés et offensés, trad. de E. Humbert, Paris: Librairie Plon, 1884.
Dostoievski, F., Humillados y ofendidos, trad. de V. Andresco, Madrid: Alianza, 2011.
Dostoievski, F., Obras Completas de Dostoievski, trad. de de Augusto Vidal y Luis Abollado, Barcelona: Vergara, 1969.
Frank, J., Dostoievski. La secuela de la liberación, 1860-1865 (1986), trad. de J. J. Utrilla, México: FCE, 1993.
Grossman, L., Dostoievski, trad. de M. Kahn, Paris: Parangon, 2003.
Llinares, J. B., «La intensa relación de Nietzsche con Dostoievski»: La Torre del Vi­rrey 69 (verano de 2009), pp. 1-8.
Llinares, J. B., ≪Antropologia filosofica i literatura: la lectura nietzscheana d’Apunts del subsòl de F. Dostoievski≫: Quaderns de Filosofia i Ciència 38 (2008), 41-58.
Llinares, J. B., ≪Nietzsche descubre a Dostoievski. Notas sobre la lectura nietzscheana de La patrona≫, en Estudios Nietzsche 9 (2009), 67-90.
Nietzsche, F., Obras Completas, I-IV (OC ). Director ed. Diego Sánchez Meca. Madrid: Tecnos, 2011-2016
Nietzsche, F., Correspondencia I-VI. (CO). Director ed. Luis E. de Santiago Guervós. Madrid : Trotta, 2005- 2012.
Nietzsche, F., Fragmentos Póstumos I-IV (FP). Director ed. Diego Sánchez Meca. Madrid: Tecnos, 2006-2010.
Steines, G., Tolstoi o Dostoievski (1959), trad. de A. Bartra, México: Era, 1968.
Stellino, P., «Ein Vergleich zwischen Nietzsches Der Antichrist und Dostojewskijs Der Idiot», en Nietzscheforschung 14 (2007), 203-210.
Volpi , F., «Le nihilisme comme logique de la décadence: Nietzsche lecteur de Bourget», en Jean-Frangois Mattéi, Nietzsche et le temps des nihilismes, Paris: PUF, 2005, pp. 97-119.