Nietzsche descubre a Dostoievski. Notas sobre la lectura nietzscheana de la patrona
DOI:
https://doi.org/10.24310/EstudiosNIETen.vi9.10296Palabras clave:
música, literatura, nihilismo, Dios, cristianismoResumen
Exposición del descubrimiento de la obra de Dostoievski por parte de Nietzsche, que tuvo lugar a finales de 1886 o comienzos de 1887, gracias a la lectura de L’esprit souterrain, curiosa versión francesa de dos textos del escritor ruso, la novela de juventud La patrona y una adaptación del relato de madurez Memorias del subsuelo. Siguiendo el magisterio de Joseph Frank y la senda abierta en 1973 por C. A. Miller, se argumentan algunas razones que motivaron la estima nietzscheana por aquella novela y su presentación como una pieza de música, muy extraña y muy poco alemana.
Descargas
Métricas
Citas
Dostoievski 1821- 1881. Lectura crítico-biográfica, trad. de A. Licetti. Barcelona: Laia, 1972.
Dostoievski, F. M., Obras completas, vol. I, Barcelona, Vergara, 1969, p. 91.
Dostoievsky, Th., L’esprit souterrain, traduit et adapté par E. Halpérine et Ch. Morice, París: Librairie Plon, E. Plon, Nourrit et Cie., Imprimeurs-editeurs, 1886.
Frank, J., Dostoievski. Las semillas de la rebelión, 1821-1849, trad. de C. H. Paschero, México: Fondo de Cultura Económica, 1984.
Girard, R., Mentira romántica y verdad novelesca, trad. de J. Jordá, Barcelona: Anagrama, 1985.
Leonid Grossman, Leonid, Dostoïevski, trad. de M. Kahn, París: Parangon, 2003.
Nietzsche, F., Obras Completas, I-IV (OC ). Director ed. Diego Sánchez Meca. Madrid: Tecnos, 2011-2016
Nietzsche, F., Correspondencia I-VI. (CO). Director ed. Luis E. de Santiago Guervós. Madrid : Trotta, 2005- 2012.
Nietzsche, F., Fragmentos Póstumos I-IV (FP). Director ed. Diego Sánchez Meca. Madrid: Tecnos, 2006-2010.
Troyat, Henri, Dostoievski, trad. de I. Andresco, Barcelona: Salvat, vol. I, 1988.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
A partir del número 21 (2021) esta revista se publica únicamente en acceso abierto (ruta diamante).
Desde ese número 21, como los números anteriores publicados en ESTUDIOS NIETZSCHE, están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los derechos de autoría son de dos tipos: morales y patrimoniales, los cuales Estudios de Nietzsche reconoce y respeta. Los derechos morales son los relacionados con el reconocimiento de autoría. Son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles como consecuencia del vínculo indivisible del autor/a y su obra.
Los derechos patrimoniales son aquellos que se derivan de la reproducción, distribución, adaptación o comunicación pública de la obra, entre otros. Estos derechos patrimoniales son cedidos por Estudiso de Nietzsche a la Universidad de Málaga en acceso abierto.
Los autores/as cuyas contribuciones sean aceptadas para su publicación en esta revista conservarán el derecho no exclusivo de utilizar sus
contribuciones con fines académicos, de investigación y educativos,
incluyendo el auto-archivo o depósito en repositorios de acceso abierto de cualquier tipo.
La edición electrónica de esta revista esta editada por la Editorial de la
Universidad de Málaga (UmaEditorial), siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
11.png)
