El muro y la serpiente: inmigrantes, xenofobias y ansiedades nacionales en tiempos de Donalp Trump

Silvia Álvarez Curbelo

doi:10.24310/transatlantic-studies-network..4.2017.19355

Authors

Silvia Álvarez Curbelo Universidad de Puerto Rico United States

DOI:

https://doi.org/10.24310/transatlantic-studies-network..4.2017.19355

Keywords:

Puerto Rico, Donald Trump, wall, immigration, otherness, citizenship

Abstract

About to complete his first one hundred days as president of the United States, Donald Trump reiterated his campaign promise of building a wall in the nation’s southern border. The promised wall will stand as an inexpugnable barrier against undesirable aliens that the president characterizes as snakes that contaminate the American body. Simultaneously, president Trump refuses to give a hand to Puerto Rico, a US colonial possession, that is experiencing a dire financial and economic crisis. Hard times had prompted an increase in Puerto Rican migration to the mainland. This article examines the critical dilemma facing the Trump Administration as Puerto Rican «migrants» are US citizens although they are seen by many as yet another dangerous Latino «otherness».

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Silvia Álvarez Curbelo, Universidad de Puerto Rico

Doctora en Historia de la Universidad de Puerto Rico. Catedrática emérita de la Facultad de Comunicación e Información de la Universidad de Puerto Rico e historiadora afiliada a la Fundación Luis Muñoz Marín en San Juan (Puerto Rico). Se especializa en historia cultural y en el análisis del discurso político. Entre sus publicaciones como autora o en coautoría, se encuentran: Ilusión de Francia: arquitectura y afrancesamiento en Puerto Rico (1997), Hispanofilia: arquitectura y vida en Puerto Rico (1998), Un país del porvenir: el discurso de la modernidad en Puerto Rico, siglo XIX (2001), Frente a la torre: ensayos del centenario de la Universidad de Puerto Rico, 1903-2003 (2005), De vuelta a la ciudad: San Juan de Puerto Rico, 1997-2001 (2011), «The Day of Small Beginnings»: los cimientos del Hospital Presbiteriano. San Juan de Puerto Rico, 1904-1930 (2014) y Tiempos binarios: la Guerra Fría desde Puerto Rico y el Caribe (2017). Su libro más reciente es Hacia la estación de Ponce: ensayos sobre Puerto Rico (2022). Es académica de número de la Academia Puertorriqueña de la Historia y miembro de varias organizaciones académicas nacionales e internacionales.

References

Alameda, J. (2017): «Los costos económicos de la emigración», en El Nuevo Día, 17 de abril, p. 32.

Álvarez Curbelo, S. (2017): «Orlando furioso: una historia diaspórica». Lima (Perú): LASA Congress (sin publicar).

— (2014): «Razas de barro: el discurso mediático de Fox News y el miedo a la disolución de Estados Unidos», en Batista Cardoso, J.; Karam, T.; y Casaqui, V. Discurso y comunicación. São Caetano do Sul (Brasil): CLACSO/Universidade Municipal de São Caetano do Sul.

— (2009): «La frontera como escena del crimen: equivalencias retóricas entre frontera y muerte en el discurso mediático de Lou Dobbs», ponencia presentada en el panel Latino Representations in Media. Río de Janeiro (Brasil): LASA Congress (sin publicar).

— (2006): «The Hole in the Border Rhetoric. Equivalencias retóricas entre terrorismos e inmigración en el discurso mediático norteamericano», ponencia presentada en el panel Las retóricas de la seguridad y la geopolítica de la diferencia. San Juan (Puerto Rico): LASA Congress (sin publicar).

— (2003): «Que te coge el holandés: miedos y conjuros en la ciudad de San Juan», en Muñoz, B., y Spitta, S. (eds.). Más allá de la ciudad letrada: crónicas y espacios urbanos. Pittsburgh: Biblioteca de América.

Bauman, Z. (2005): Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias. Barcelona: Paidós.

Colón, E. (2003): «Expo 92 y la construcción de la historia: siete fragmentos para una crónica de verano», en Medios mixtos. Ensayos de comunicación y cultura. San Juan: Plaza Mayor.

Dietz, J. (1986): Economic History of Puerto Rico. Institutional Change and Capitalist Development. Nueva Jersey: Princeton University Press.

Duany, J. (2012): «Mickey Ricans? The Recent Puerto Rican Diaspora to Florida», ponencia en Florida’s Hispanic Heritage. Tampa: Institute for the Study of Latin America and the Caribbean, University of South Florida.

El Nuevo Día (2017): «Insultante ataque de Trump a nuestro pueblo» (editorial), en El Nuevo Día, 28 de abril, p. 52.

Leuchtenburg, W. E. (2009): Franklin D. Roosevelt and the New Deal 1932-1940. Nueva York: Harper Perennial.

Newiert, D. (2009): The Eliminationists. How Hate Talk Radicalized the American Right. California: PoliPoint Press.

Santa Ana, O. (2002): Brown Tide Rising. Metaphors of Latinos in Contemporary American Public Discourse. Austin: University of Texas Press.

Sepúlveda, A. (1989): San Juan. Historia ilustrada de su desarrollo urbano, 1508-1898. San Juan: Carimar.

Virilio, P. (2008): Pure War. Boston: The MIT Press.