Iris M. Zavala (1936-2020): thinker, writer, historian Teacher, half Caribbean and peninsular from the other shore

Authors

  • María Dolores Ramos Palomo Spain
  • Víctor J. Ortega Muñoz Spain
  • Sergio Blanco Fajardo Spain

DOI:

https://doi.org/10.24310/TSN.2020.vi10.13650

Keywords:

Iris M. Zavala, biography, history, feminism, literature, genealogies

Abstract

The death of intellectual, writer and thinker Iris M. Zavala has left a great void, not only on a scientific level, but also symbolic, on the shores of the Caribbean and the Mediterranean. The University of Málaga was fortunate to strengthen ties with this teacher of teachers and reward her magnificent career by appointing her in 2004 as an honorary doctorate. We remember in this article this act, as well as her prolific work of reflection-creation, activities that she did not usually separate, visible in the legacy that leaves us. We also emphasize the importance of her legacy in connecting female knowledge and recovering genealogies on both shores, beyond and more here. Serve this article of homage to the writer who already rests on the pantheon of writers, warriors and women-guides of knowledge.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Al-Saadawi, Nawal (1991): La cara desnuda de la mujer árabe, traducción de María Luisa Fuentes. Madrid: Horas y Horas, D. L.

Álvarez-Castro, Luis (2008): «Zavala y el Unamuno del siglo XXI», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Balaguer, María Luisa (2020): Que nadie muera sin amar el mar. Ensayo biográfico sobre Iris Zavala. Madrid: Huso.

Bochetti, Alexandra (1996): Lo que quiere una mujer. Historia. Política. Teoría. Escritos 1981-1995. Madrid, Cátedra.

Borges, Jorge Luis (1941): «La Biblioteca de Babel», en El jardín de senderos que se bifurcan. Buenos Aires: Sur.

Cabré, Montserrat; y Rubio, Esther (eds.) (2014): Marie Gournay. Escritos sobre la igualdad y en defensa de las mujeres. Madrid: CSIC.

Cruz, sor Juana Inés de la (2001): Sonetos de amor, selección e introducción de Iris M. Zavala. Málaga: Miguel Gómez Ediciones.

Cruz, sor Juana Inés de la (2005): Respuesta a sor Filotea, introducción de Iris Zavala. Málaga: Miguel Gómez Ediciones.

Fagoaga, C.; y Saavedra, P. (2007): Clara Campoamor: la sufragista española. Madrid: Instituto de la Mujer.

Fernández Díaz, Natalia (2008): «Iris Zavala. Una semblanza desde mi conciencia», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Friedan, Betty (2009): La mística de la feminidad, traducción de M. Martínez. Madrid: Cátedra.

Fuente, Inmaculada de la (2018): El exilio interior. La vida de María Moliner. Madrid: Turner.

García Galán, Sonia (2009): Mujeres modernas, madres conscientes y sufragistas exaltadas: ideales de feminidad y debates feministas en Asturias (1919-1931). Oviedo: KRK.

Gilligan, Carol (1982): In a Different Voice. Cambridge, Ma: Harvard University Press.

Gournay, Marie (2014): Escritos sobre la igualdad y en defensa de las mujeres, edición y estudio preliminar de Montserrat Cabré. Madrid: CSIC.

Greer, Germaine (2004): La mujer eunuco, traducción de M. Bofill y H. Braun. Barcelona: Kairós.

Hernández, Domingo-Luis (2008): «La huella desatada o la escritura en el tiempo», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Hernández Sandoica, Elena (2020): «Biografías de mujeres y giro subjetivo», en R. M. Capel (ed.): Acción y voces de mujer en el espacio público. Madrid: Abada Editores.

Hooks, Bell (2000): Feminism is for everybody: passionate politics. Cambridge, MA: South End Press.

Irigaray, Luce (1992): Yo, tú, nosotras. Madrid: Cátedra, D. L.

Kelly, Petra (1984): Luchar por la esperanza: sin violencia hacia un futuro verde. Madrid: Debate.

Lagarde, Marcela (1996): Género y feminismo: desarrollo humano y democracia. Madrid: Horas y Horas, D. L.

Lloyd, Trevor (1970): Las sufragistas: valoración social de la mujer. Barcelona: Nauta, D. L.

Manzano, Julia (2008): «Poética del mestizaje. Hibridación de prosa y poesía en Iris Zavala», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Menchú, Rigoberta (1992): El clamor de la tierra: luchas campesinas en la historia reciente de Guatemala. Donostia: Tercera Prensa.

Millett, Kate (1995): Política sexual, ed. de A. Moreno. Madrid: Cátedra/Instituto de la Mujer, D. L.

Moret, Z. (comp.) (2008): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Muller, Catel; y Bocquet, Jose-Louis (2012): Olympe de Gouges. Madrid: Ediciones Sinsentido.

Nogueira Dobarro, Ángel (ed.) (1993): Iris M. Zavala: una poética del imaginario social. Investigación crítica de la literatura y de su producción social, teoría textual y feminismo. Barcelona: Anthropos.

Pizan, Cristina de (1999): La ciudad de las damas (Edición crítica a cargo de María José Lemarchand. Madrid: Siruela.

Ramos, María Dolores (2008): «Iris Zavala. Autoridad femenina, pensamiento crítico y ético». Laudatio pronunciada en su honor el 27 de octubre de 2004 con motivo del acto de investidura como doctora honoris causa por la Universidad de Málaga, en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Ramos, María Dolores (2010): «Reflexiones sobre el pensamiento italiano de la diferencia sexual. Su influencia en la historia de las mujeres en España», en P. Pérez-Fuentes Hernández (ed.): Subjetividad, cultura material y género. Diálogos con la historiografía italiana. Barcelona: Icaria.

Rivera Garretas, Milagros (1996): «La querella de las mujeres, una interpretación desde la diferencia sexual», en Política y Cultura, núm. 6, pp. 25-39.

Rosales, Otto (2008): «La errancia libertaria en el Libro de Apolonia o de las islas», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Sawa, Alejandro (1986): Iluminaciones en la sombra. Edición, estudio y notas de Iris M. Zavala, 2.ª ed. Madrid: Alhambra.

Segura, Cristina (coord.) (2007): Mujeres y espacios urbanos: Homenaje a Christine de Pizan en el VI Centenario de la 1.ª edición de «La ciudad de las mujeres» (1405-2005). Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna.

Tamayo Fernández, Caridad (2008): «Un bolero sonea'o para Iris», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Unamuno, Miguel de (2001): La novela de Don Sandalio, jugador de ajedrez. Prólogo de Iris M. Zavala. Madrid: Celeste.

Valcárcel, Amelia (2000): «La memoria colectiva y los retos del feminismo», en A. Valcárcel, M. D. Renau y R. Romero (eds.): Los desafíos del feminismo ante el siglo XXI. Sevilla: Instituto Andaluz de la Mujer.

Vicente Hernando, César de (2008): «Las raíces de una escritura. La obra de Iris Zavala», en Z. Moret (comp.): La huella liberada. Homenaje a Iris Zavala. Sevilla: Arcibel Editores.

Wollstonecraft, M. (2005): Vindicación de los derechos de la mujer, ed. de M. Lois. Madrid: Istmo.

Woolf, Virginia (2012): A room of one's own. The voyage out. Londres: Wordsworth.

Aproximándonos a Iris Zavala. Selección bibliográfica por orden cronológico

Zavala, Iris M. (1963): Unamuno y su teatro de conciencia. Salamanca: Universidad de Salamanca.

Lida, Clara E., y Zavala, Iris (1970). La Revolución de 1868 (Historia-Pensamiento-Literatura). Nueva York: Las Américas Publishing.

Zavala, Iris M. (1971a): Masones, comuneros y carbonarios (Historia y arqueología). Madrid: Siglo XXI.

Zavala, Iris M. (1971b): Ideología y política en la novela española del siglo XIX. Madrid: Anaya.

Zavala, Iris M. (1971c): Poemas prescindibles. San Juan-Nueva York: Antiediciones Villa Miseria.

Zavala, Iris M. (1972): Románticos y socialistas. Prensa española del siglo XIX. Madrid: Siglo XXI.

Zavala, Iris M., y Rodríguez, Rafael (1973): Libertad y crítica en el ensayo político puertorriqueño. Estudio preliminar. San Juan: Editorial Puerto.

Zavala, Iris M. [1974]: Escritura desatada. Santurce: Puerto.

Zavala, Iris M. (1975): Fin de siglo: Modernismo, 98 y bohemia. Madrid: Edicusa.

Zavala, Iris M. (1978): Clandestinidad y libertinaje erudito en los albores del siglo XVIII. Barcelona: Ariel.

Zavala, Iris M. (1980): Kiliagonía. Speciosa Miracula. México D. F.: Editorial Premia.

Zavala, Iris M., y Rodríguez, Rafael (1980): The Intellectual Roots of Independance or Puerto Rican Political Essays. Nueva York: Monthly Review Press.

Blanco, Carlos; Rodríguez, Julio; y Zavala, Iris M. (1981): Historia social de la literatura española. Madrid: Castalia, 2 vols.

Zavala, Iris M. (1982): Que nadie muera sin amar el mar. Madrid: Visor Poesía.

Díaz-Diocaretz, Miriam; y Zavala, Iris M. (1985): Women, Feminist Identity and Society in the 1980s: Selected Papers. Ámsterdam-Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.

Zavala, Iris M. (1987a): Nocturna mas no funesta. Barcelona: Montesinos.

Zavala, I. M. (1987b): Lecturas y lectores del discurso narrativo dieciochesco. (Textos y teoría). Ámsterdam: Briel Rodopi.

Zavala, Iris M.; Van Dijk, Teum A.; y Díaz-Diocaretz, Miriam (eds.) (1988): Approaches to Discourse Poetics and Psychiatry. Ámsterdam-Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.

Zavala, Iris M. (1989): Rubén Darío bajo el signo del cisne. San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

Zavala, Iris M. (1990): Musa funambulesca de Valle-Inclán, Tratados de Crítica Literaria. Madrid: Editorial Orígenes.

Zavala, Iris M. (1991a): La posmodernidad y Mijail Bajtin. Madrid: Espasa-Calpe.

Zavala, Iris M. (1991b): Unamuno y el pensamiento dialógico. Miguel de Unamuno y Mijail Bajtin. Barcelona: Anthropos.

Zavala, Iris M. (1992a): Discursos sobre la «invención» de América. Ámsterdam-Atlanta: Rodopi.

Díaz-Diocaretz, Miriam; y Zavala, Iris M. (1992b): Discurso erótico y transgresor en la cultura peninsular. Madrid: Tuero.

Zavala, Iris M. (1992c): Colonialism and Culture: Hispanic Modernisms and the Social Imaginary. Bloomington: Indiana University Press.

Zavala, Iris M. (1992d): Historia y crítica de la literatura española. Volumen 5. Romanticismo y realismo. Barcelona: Crítica, 1992.

Zavala, Iris M. (1993a): El libro de Apolonia o de las islas. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Zavala, Iris M. (1993b). «Fragmentos autobiográficos», en Anthropos, núm. 145, pp. 13-20.

Zavala, Iris M. (coord. gral.) (1993-2000): Breve historia feminista de la literatura española. Barcelona: Anthropos, 6 vols.

López, Begoña; Rodríguez, Evangelia; y Zavala, Iris M. (1995): Homenaje a Lola Luna. Sevilla: Alfar.

Zavala, Iris M. (1996a): Escuchar a Bajtin. Barcelona: Editorial Montesinos.

Zavala, Iris M. (coord.) (1996b): Bajtin y sus apócrifos. Barcelona-San Juan: Editorial Anthropos y Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

Zavala, Iris M. (2000a): Bolero. Historia de un amor. Madrid: Celeste.

Zavala, Iris M. (comp.) (2000b): Feminismos, cuerpos, escrituras. Madrid: La Página Ediciones.

Zavala, Iris M. (2001): El rapto de América y el síntoma de la modernidad. Barcelona: Montesinos.

Zavala, Iris M. (2002): «Escuchar a Bajtin», en M. Reder y M. P. Torres (coords.): Realidades y símbolos sobre las mujeres en el islam y Occidente, Colección Atenea-Estudios sobre la Mujer, pp. 57-78. Málaga: Universidad de Málaga.

Zavala, Iris M. (2004): La otra mirada del siglo XX. La mujer en la España contemporánea. Madrid: La Esfera de los Libros.

Zavala, Iris M. (2007): Percanta que me amuraste. Barcelona: Montesinos.

Zavala, Iris M. (ed.) (2008): Alejandro Sawa. Crónicas de la bohemia (In)mediaciones. Madrid: Veintisiete Letras.

Zavala, Iris M. (2011): La cuestión caribeña. Alpedrete (Madrid): Editorial de la Discreta.

Zavala, Iris M. (2012): Contar las estrellas. San Juan: Ediciones Puerto.

Zavala, Iris M. (2013a): La (di)famación de la palabra (huellas, memoria y texto de creación). Barcelona: Anthropos.

Zavala, Iris M. (2013b): Leer el Quijote. Siete tesis sobre ética y literatura. Barcelona: Anthropos.

Zavala, Iris M. (2014a). Tango. Música, cuerpo y sensualidad. Barcelona: Montesinos.

Zavala, Iris M.(2014b): El sueño del amor. Barcelona: Montesinos.

Zavala, Iris M. (2014c): Dora. Barcelona: Montesinos.

Published

2020-12-01

How to Cite

Ramos Palomo, M. D., Ortega Muñoz, V. J., & Blanco Fajardo, S. (2020). Iris M. Zavala (1936-2020): thinker, writer, historian Teacher, half Caribbean and peninsular from the other shore. TSN. Transatlantic Studies Network, (10), 151–165. https://doi.org/10.24310/TSN.2020.vi10.13650