Mejorar la fluidez lectora en dislexia: diseño de un programa de intervención en español
DOI:
https://doi.org/10.24310/espsiescpsi.v4i2.13320Palabras clave:
Fluidez Lectora, Dislexia, Intervención en lectoescrituraResumen
En este artículo se presenta el desarrollo un programa de intervención para mejorar la fluidez lectora, especialmente en niños con dislexia. La fluidez lectora es considerada un componente fundamental en el aprendizaje del lenguaje escrito, especialmente por su papel facilitador de la comprensión lectora. Su mejora es particularmente importante en el caso de los niños disléxicos, ya que tienen problemas para automatizar el reconocimiento de palabras, y una lectura torpe y/o lenta que termina afectando a la comprensión lectora. Este trabajo pretende mostrar el complejo proceso de elaboración de un programa de intervención psicopedagógica que, en este caso, combina la lectura acelerada junto con la lectura repetida, que son los métodos más utilizados en las intervenciones para mejorar la fluidez. Se trata de un entrenamiento estructurado y secuencial que integra la lectura de sílabas, palabras y textos. Se fomenta así la automatización en la lectura de unidades subléxicas (fácilmente reconocibles en el español) para facilitar un reconocimiento más efectivo y rápido de las palabras, que a su vez se traducirá en una lectura más fluida a nivel de textos con sentido. Se completa, además, con un entrenamiento en habilidades metafonológicas.
Descargas
Métricas
Citas
Allinder, R.M., Dunse, L., Brunken, C. D. y Obermiller-Krolikowski. H. J. (2001). Improving fluency in at-risk readers and students with learning disabilities. Remedial and Special Education, 22, 48-54. http://dx.doi.org/10.1177/074193250102200106
Álvarez, C., Carreiras, M. y De Vega, M. (1992). Estudio estadístico de la ortografía castellana: La frecuencia silábica. Cognitiva, 4, 75-105.
Breznitz, Z. (1987). Increasing first graders’ reading accuracy and comprehension by accelerating their reading rates. Journal of Educational Psychology, 79, 236-242. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.79.3.236
Breznitz, Z. (2006). Fluency in reading: Shynchronization of processes. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Chall, J.S. (1996). Stages of reading development (2nd ed.). Fort Worth, TX: Harcourt Brace.
Chall, J. S., Jacobs, V. y Baldwin, L. (1990). The reading crisis. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Chard, D.J., Vaughn, S. y Tyler B.J. (2002). A synthesis of research on effective interventions for building reading fluency with elementary students with learning disabilities. Journal of Learning Disabilities, 35, 386-406. http://dx.doi.org/10.1177/00222194020350050101
Dahl, P.R. (1979). An experimental program for teaching high speed word recognition and comprehension skills. En J. E. Button, T. Lovitt, y T. Rowland (Eds.), Communications research in learning disabilities and mental retardation (pp. 33?65). Baltimore: University Park Press.
Defior, S. y Tudela, P. (1994). Effect of phonological training on reading and writing acquisition. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 6, 299-320. http://dx.doi.org/10.1007/BF01027087
Dowhower, S. (1994). Repeated reading revisited: Research into practice. Reading and Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties, 10, 343-58.
Ehri, L. C., Nunes, S. R., Willows, D. M., Valeska, Schuster, B., Yaghoub-Zaden, Z. y Shananan, T. (2001). Phonemic awareness instruction helps children learn to read: Evidence from the National Reading Panel’s meta-analysis. Reading Research Quarterly, 36, 250-287. http://dx.doi.org/10.1598/RRQ.36.3.2
Fuchs, L. S., Fuchs, D. y Maxwell, L. (1988). The validity of informal measures of reading comprehension. Remedial and Special Education, 9, 20-28. http://dx.doi.org/10.1177/074193258800900206
Fuchs, L.S., Fuchs, D. y Hosp, M.K. (2001). Oral reading fluency as an indicador of reading competence: A theoretical, empirical, and historical analysis. Scientific Studies of Reading, 5, 239-256. http://dx.doi.org/10.1207/S1532799XSSR0503_3
González-Trujillo, M.C. (2005). Comprensión lectora en niños: Morofosintaxis y Prosodia en acción. Tesis Doc toral. Universidad de Granada.
Hudson, R. F., Lane, H. B. y Pullen, P. C. (2005). Reading fluency assessment and instruction: What, why, and how? The Reading Teacher, 58, 702-714.http://dx.doi.org/10.1598/RT.58.8.1
Huerta, E. y Matamala, A. (1995). Tratamiento y prevención de las dificultades lectoras. Manual del programa de actividades y juegos integrados de lectura: fundamentos, procedimientos de intervención, recomendaciones, instrucciones para educadores y padres. Madrid: Visor.
I.D.A. (2002). Pagina web de la International Dyslexia Association (Asociación Internacional de Dislexia): http://www.interdys.org/
Jenkins, J. R., Fuchs, L. S., van den Broek, P., Espin, C. y Deno, S. L. (2003). Sources of individual differences in reading comprehension and reading fluency. Journal of Educational Psychology, 95, 719-729. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.95.4.719
Jiménez, J. E. (2007). Sicole-R y Tradislexia: Un ejemplo sobre las nuevas tecnologías en el diagnóstico y tratamiento de la dislexia. III Congreso Nacional de Dislexia.
Jiménez, J. E., Antón, L., Díaz, A., Díaz, J., Rojas, E., Estévez, A., García, A. I., García, E., Guzmán, R., Hernández-Valle, I., Ortiz, M. R., O´Shanahan, I. y Rodrigo, M. (2007). TRADISLEXIA: un videojuego interactivo para el tratamiento de la dislexia [Software informático]. Universidad de La Laguna.
Kairaluoma, L., Ahonen, T., Aro, M. y Holopainen, L. (2007). Boosting Reading Fluency: An intervention case study a subword level. Scandinavian Journal of Educational Research, 51, 253-274. http://dx.doi.org/10.1080/00313830701356117
Klicpera, C. y Schabmann, A. (1993). Do German-speaking children have a chance to overcome reading and spelling difficulties? A longitudinal survey from the second until the eighth grade. European Journal of Psychology of Education, 8, 307-323. http://dx.doi.org/10.1007/BF03174084
Kuhn, M. R. y Stahl, S. A. (2003) Fluency: A Review of Developmental and Remedial Practices. Journal of Educational Psychology, 95, 3-21. http://dx.doi.org/10.1037/0022-0663.95.1.3
LaBerge, D. y Samuels, S. J. (1974). Toward a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, 6, 293-323. http://dx.doi.org/10.1016/0010-0285(74)90015-2
Leer mejor [Recurso electrónico]. Versión usuario: programa de entrenamiento para mejorar las técnicas de lectura. Valencia: Edicinco, 1999.
Lyon, G. R. y Moats, L. C. (1997). Critical Conceptual and Methodological Considerations in Reading Intervention Research. Journal of Learning Disabilities, 30, 578-588. http://dx.doi.org/10.1177/002221949703000601
Mercer, C.D., Campbell, K.U., Miller, M.D., Mercer, K.D. y Lane, H.B. (2000). Effects of a reading fluency intervention for middle schoolers with specific learning disabilities. Learning Disabilities Research and Practice, 15, 179-189. http://dx.doi.org/10.1207/SLDRP1504_2
Meyer, M. S. y Felton, R. H. (1999). Repeated reading to enhance fluency: Old approaches and new directions. Annals of Dyslexia, 49, 283-306. http://dx.doi.org/10.1007/s11881-999-0027-8
Miller, J. y Schwanenflugel, P. J. (2008). A Longitudinal study of the development of reading prosody as a dimension of oral reading fluency in early elementary school children. Reading Research Quarterly, 43, 336-354. http://dx.doi.org/10.1598/RRQ.43.4.2
Miranda-Casas, A., Baixauli-Ferrer I., Soriano, M. y Presentación-Herrero M. J. (2003). Cuestiones pendientes en la investigación sobre dificultades del acceso al léxico: una visión de futuro. Revista de Neurología, 36, 20-28.
National Reading Panel (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction: Reports of the subgroups. Bethesda, MD: National Institute of Child Health and Human Development. Disponible en: http://www.nationalreadingpanel.org/
Perfetti, C. A. (1985). Reading ability. New York: Oxford University Press.
Ramus, F. y Szenkovits, G. (2008). What phonological deficit? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 61, 129-141. http://dx.doi.org/10.1080/17470210701508822
Rasinski, T.V. (2004). Assessing reading fluency. Honolulu, HI: Pacific Resources for Education and Learning.
Samuels, S. J. (1979). The method of repeated readings. The Reading Teacher, 32, 403-408.
Serrano, F. y Defior, S. (2006). Palabras inventadas y palabras reales ¿Cómo ayuda el tipo de ítem a identificar un niño con problemas de lectura? En AA.VV. (Eds.), 25 Congreso Internacional de AELFA, 783-787. Granada: Editorial Universidad de Granada.
Serrano, F. y Defior, S. (2008). Speed problems in dyslexia in a transparent orthography. Annals of Dyslexia, 58, 81-95. http://dx.doi.org/10.1007/s11881-008-0013-6
Shaywitz, S.E., Robin Morris y Shaywitz, B.A. (2008). The education of dyslexic children from childhood to young adulthood. Annual Review of Psychology, 59, 451-75. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.psych.59.103006.093633
Snellings, P., Van der Leij, A., de Jong, P. y Blok, H. (2009). Enhancing the reading fluency and comprehension of children with reading disabilities in an orthographically transparent language. Journal of Learning Disabilities, 42, 291-305. http://dx.doi.org/10.1177/0022219408331038
Snowling, M.J. y Stackhouse, J. (2008). Dyslexia, speech and language. A practitioner’s handbook (2nd edition). London: Whurr publishers.
Soriano, M. (2007). Programas de intervención en dislexia evolutiva con apoyo empírico. Eficacia de un programa de intervención desarrollado desde las teorías cognitivas de déficit específico. Ponencia presentada a las VI Jornadas sobre Dislexia. Barcelona, 20 de Enero de 2007.
Stahl, S. A., Heubach, K. M. y Holcomb, A. (2005). Fluency-oriented reading instruction. Journal of Literacy Research, 37, 25-60. http://dx.doi.org/10.1207/s15548430jlr3701_2
Stanovich, K. E. (1980). Effects of explicit teaching and peer tutoring on the reading achievement of learning disabled and low-performing students in regular classrooms. Reading Research Quarterly, 16, 32-71. http://dx.doi.org/10.2307/747348
Steventon, C. E. y Frederick, L. D. (2003). The effects of repeated readings on student performance in the corrective reading program. Journal of Direct Instruction, 3, 17-27.
Struiksma, C., Van der Leij, A. y Stoel, R. (2009). Response to fluency-oriented intervention of Dutch poor readers. Learning and Individual Differences 19, 541-548. http://dx.doi.org/10.1016/j.lindif.2009.07.005
Torres, M. (2004). COGNITIVA. PT: Programa en soporte informático multimedia para la intervención de los trastornos específicos de la lectoescritura. Revista Electrónica de Investigación Psicoeducativa y Psicopedagógica, 4, 181-202.
Tressoldi, P. E., Vio, C. y Iozzino, R. (2007). Efficacy of an intervention to improve fluency in children with developmental dyslexia in a regular orthography. Journal of Learning Disabilities, 40, 203-209. http://dx.doi.org/10.1177/00222194070400030201
Vadasy, P. F. y Sanders, E. A. (2009). Supplemental fluency intervention and determinants of reading outcomes. Scientific Studies of Reading, 13, 383-425. http://dx.doi.org/10.1080/10888430903162894
Valleley, R. J. y Shriver, M. D. (2003). An examination of the effects of repeated readings with secondary students. Journal of Behavioral Education, 12, 55-76. http://dx.doi.org/10.1023/A:1022322422324
Van der Leij, A. y Van Daal, H. P. (1999). Automatization aspect of dyslexia: Speed limitations in word identification, sensitivity to increasing task demands, and orthographic compensation. Journal of Learning Disabilities, 32, 417-428. http://dx.doi.org/10.1177/002221949903200507
Wexler, J., Vaughn, S., Roberts, G. y Denton, C.A. (2010). The efficacy of repeated reading and wide reading practice for high school students with severe reading disabilities. Learning Disabilities Research & Practice 25, 2-10. http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-5826.2009.00296.x
Wolf, M. y Bowers, P. G. (2000). The question of naming-speed deficits in developmental reading disabilities: An introduction to the Double-Deficit Hypothesis. Journal of Learning Disabilities, 33, 322-324. http://dx.doi.org/10.1177/002221940003300404
Wolf, M., Miller, L, y Donnelly, K. (2000). The retrieval, automaticity, vocabularly elaboration, orthography (RAVE-O): A comprehensive fluency-based reading intervention program. Journal of Learning Disabilities, 33, 375-386. http://dx.doi.org/10.1177/002221940003300408
Wolf, M., y Katzir-Cohen, T. (2001). Reading fluency and its intervention. Scientific Studies of Reading, 5, 211-239. http://dx.doi.org/10.1207/S1532799XSSR0503_2
Young, A. y Bowers, P.G. (1995). Individual difference and text difficulty determinants of reading fluency and expressiveness. Journal of Experimental Child Psychology, 60, 428-454. http://dx.doi.org/10.1006/jecp.1995.1048
Yung Tam, K., Heward, W. L. Y Heng, M. A. (2006). A reading instruction intervention program for english-language learners who are struggling readers. Journal of Special Education. 40, 79-93. http://dx.doi.org/10.1177/00224669060400020401
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los contenidos publicados en Escritos de Psicología están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Escritos de Psicología reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras. Escritos de Psicología se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.
10.png)
ESCRITOS DE PSICOLOGÍA por 