The sanctioning of manifestations of homelessness in the public space of Castilla y León: an empirical study
Keywords:
homelessness, administrative sanctioning law, empirical study, Castilla y LeónAbstract
The sanctioning of manifestationsof homelessness is on the rise within the Spanish legal framework. However, there
is a lack of empirical knowledge on its application. The objective of this research is to know whether homeless people living on the street are punished for behaviors related to their extreme poverty situation while living on the street. To this end, a questionnaire
was administered to 47 people using homelessness resources in Castilla y León. The results revealed that they carried out activities in public space which are considered infringements, being many of them to fulfill their basic needs, even though they were rarely fined for this. It is proposed to replicate this research on a national level and to reform administrative sanctioning law which punishes manifestations of homelessness.
Downloads
Metrics
References
ACALE SÁNCHEZ, M. (2021): “Mujer, inmigrante y pobre: una mina para el Derecho penal”, en Revista Penal, 47.
ASOCIACIÓN BIZITEGI (2019): Estudio sobre la realidad de las mujeres en situación de exclusión residencial. Disponible en: https://www.bizitegi.org/wp-content/uploads/2019/07/Mujeres-situacion-exclusion-residencial_cas.pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre del 2020]
ASUAR GALLEGO, B. (2022): “Las personas sin hogar, acorraladas en Alicante: multas por dormir en la calle tras la norma de PP, Cs y Vox”. Disponible en: https://www.publico.es/sociedad/personas-hogar-acorraladas-alicante-multasdormir-calle-norma-pp-cs-vox.html [Fecha de consulta: 2 de agosto del 2023]
ÁVILA VÁZQUEZ, V. y GARRIDO GAITÁN, E. (2019): “La aporofobia como delito de odio y discriminación” en CASTRO TOLEDO, F. J., GÓMEZ BELLVÍS, A. B. y BUIL-GIL, D. (eds.): La Criminología que viene. Resultados del I Encuentro de Jóvenes Investigadores en Criminología. Red Española de Jóvenes Investigadores en Criminología. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=745952 [Fecha de consulta: 1 de diciembre del 2020]
AYUNTAMIENTO DE VALENCIA (2015): Estudio sobre las personas sin hogar de la ciudad de Valencia. Características, necesidades y propuestas de intervención. Disponible en: https://www.valencia.es/ayuntamiento/bienestarsocial.nsf/0/9E82BA895CA28CA2C1257F40004B3106/$FILE/Estudio%20sobre%20Personas%20sin%20hogar%20ciudad%20Valencia%202015.pdf?OpenElement&lang=1 [Fecha de consulta: 1 de febrero del 2020]
BALDRY, E., MCDONNELL, D., MAPLESTONE, P. y PEETERS, M. (2006): “Ex-Prisoners, Homelessness and the State in Australia. The Australian and New Zealand” en Journal of Criminology, 39 (1). https://doi.org/10.1375/acri.39.1.20
BARAK, G. y BOHM, R. M. (1989): “The crimes of homeless or the crime of homelessness? On the dialectics of criminalization, decriminalization and victimization”, en Contemporary Crises, 13.
BECHARA, A. E. y FUZIGER, R. J. (2020): “Seleccionar y punir: punitivismo y la dinámica aporofóbica de la criminalización en el derecho brasileño”, en Revista Sistema Penal Crítico, 1.
BROWARCZYK, L. (2013): “Criminalisation of homelessness in Poland”, en FERNÁNDEZ EVANGELISTA, G. (coord.): Mean Streets. A report on the
criminalisation of homeless in Europe. Fondation Abbé Pierre, Feantsa y Housing Right Watch. Disponible en: https://www.housingrightswatch.org/sites/default/files/Mean%20Streets%20-%20Full.pdf [Fecha de consulta: 23 de mayo del 2021]
CALATAYUD, M. (2017): “Punitive decriminalisation? The repression of political dissent through administrative law and nuisance ordinances in Spain”, en PERSAK, N. (ed.): Regulation and Social Control of Incivilities. Routledge studies in Crime and Society.
CAÑADAS OSINSKI, I. y SÁNCHEZ BRUNO, A. (1998): “Categorías de respuesta en escalas tipo Likert”, en Psicothema, 10(3).
CHIRINGHELLI, R. y CIFAL, C. (2016): “Seguridad pública, política criminal y penalidad en Brasil durante los gobiernos lula y dilma (2003-2014). Cambios y continuidades”, en SOZZO, M. (ed.): Postneoliberalismo y penalidad en América del Sur. CLACSO.
CIFALI, A.C. (2016): “Política criminal e governos de esquerda na América Latina. Entre semelhanças e ambiguidades”, en Civitas, 16(4).
COHEN, J. (1998): Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. Lawrence Erlbaum Associates.
COULOUTE, L. (2018): Nowhere to Go: Homelesness among formerly incarcerated people. Disponible en: https://www.prisonpolicy.org/reports/housing.html [Fecha de consulta: 19 de septiembre del 2023]
DA SILVEIRAS CAMPOS, M. (2018): “Ley de Drogas brasileira y criminalización en São Paulo, Brasil”, en Sociedad hoy, 26.
DAMON, J. (2007): “For public toilets…”, en Criminalisation of people who are homeless, FEANTSA.
DE LEEUW, E. D., SUZER-GURTEKIN, Z. T. y HOX, J. (2018): “The Design and Implementation of Mixed-mode Surveys”, en JHONSON, T. P., PENNELL, B.E., STOOP, I. A. L. y DORER, B. (eds.): Advances in Comparative Survey Methods. Wiley.
DE VERTEUIL, G., MAY, J. y VON MAHS, J. (2009): “Complexity not collapse: recasting the geographies of homelessness in a ‘punitive’ age”, en Progress in Human Geographym, 33(5).
DI RONCO, A. (2016): The regulation, representation and enforcement of nuisance: A comparative study. Thesis, Ghent University.
DI RONCO, A. y PERŠAK, N. (2014): “Regulation of incivilities in the UK, Italy and Belgium: Courts as potential safeguards against legislative vagueness and excessive use of penalising powers?”, en International Journal of Law, Crime and Justice, 42(4).
ELLSWORTH, J. T. (2019): “Street Crime Victimization Among Homeless Adults: A Review of the Literature”, en Victims & Offenders, 14(1).
ESTRIN GILMAN, M. (2013): “The Poverty Defense”, en University of Richmond Law Review, 47.
FARAGÓ, L., FERENCZY, D., KENDE, A. y KREKO, P. (2020): “Criminalization as a justification for violence against the homeless in Hungary”, en The Journal of Social Psychology. http://dx.doi.org/10.1080/00224545.2021.1874257
FEANTSA (2006): European typology of homelessness and housing exclusion. Disponible en: https://www.feantsa.org/download/ethos2484215748748239888.pdf [Fecha de consulta: 3 de septiembre del 2020]
FEANTSA (2020): “The criminalisation of homelessness”, en Homeless in Europe. Disponible en: https://www.feantsa.org/public/user/Resources/magazine/2020/Homeless_in_Europe_Magazine_Spring2020_Criminalisation_of_homelessness.pdf [Fecha de consulta: 1 de julio del 2021]
FINE LICHT, K. (2017): “Hostile urban architecture: A critical discussion of the seemingly offensive art of keeping people away”, en Etikk i praksis. Nord J ApplEthics, 11(2).
FUZIGER, R. y DE BEM, L. S. (2020): “Hacia una aplicación antiaporofóbica del acuerdo de no persecución penal en la legislación brasileña”, en Revista Sistema Penal Crítico, 1.
GARCÍA DOMÍNGUEZ, I. (2020a): “La victimización de las personas sin hogar en la ciudad de São Paulo: análisis de la violencia en el sistema penal”, en Revista de Estudios Brasileños, 7(15).
GARCÍA DOMÍNGUEZ, I. (2020b): La aporofobia en el sistema penal español: especial referencia al colectivo de personas sin hogar. Ratio Legis. Disponible en: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://crimen.eu/wp-content/uploads/2020/07/Libro.Aporofobia-CON-REFERENCIA-ALPROYECTO-correcta.pdf [Fecha de consulta: 27 de julio del 2023]
GARCÍA DOMÍNGUEZ, I. (2023a): Aporofobia y sinhogarismo. Un análisis criminológico del sistema penal español. Tirant lo blanch. En prensa
GARCÍA DOMÍNGUEZ, I. (2023b): “Revisión sistemática de estudios empíricos sobre la autoría y victimización aporófoba de las personas en situación de sinhogarismo en España (años 2015-2020)”, en Revista General de Derecho penal. Aceptado con cambios menores.
GARCÍA DOMÍNGUEZ, I. y VANDER BEKEN, T. (2023): “Aporophobic and Homeless Victimisation—the Case of Ghent”, en European Journal on Criminal Policy and Research. https://doi.org/10.1007/s10610-023-09557-7
GARCÍA SÁNCHEZ, J., AGUILERA TERRATS, J. R. y CASTILLO ROSAS, A (2011): “Guía técnica para la construcción de escalas de actitud”, en Odiseo, revista electrónica de pedagogía, 8(16).
GIANNONI, D. (2007): “The Control of Public Space: Brussels South Train Station”, en Criminalisation of people who are homeless, FEANTSA.
GILLESPIE, S. y BATKO, S. (2020): Five Charts That Explain the Homelessness-Jail Cycle—and How to Break It. Disponible en: https://www.urban.org/features/five-charts-explain-homelessness-jail-cycle-and-how-break-it [Fecha de consulta: 19 de septiembre del 2023]
HERNÁNDEZ BAEZA, A., ESPEJO TORT, B. y GONZÁLEZ ROMÁ, V. (2001): “Escalas de respuesta tipo Likert: ¿Es relevante la alternativa
“indiferente”?, en Metodología de Encuestas, 3(2).
HOWARD LEAGUE (2019): Homelessness and the penal system. Disponible en: https://howardleague.org/blog/homelessness-and-the-penal-system/?fbclid=IwAR37d1XWuOkOHJnMEcSQuP6zbcxP3e8oPn0wBpueyUB8hDvsF3EQkHp6npY [Fecha de consulta: 19 de septiembre del 2023]
INE (2005): Encuesta sobre las personas sin hogar. Disponible en: http://www.ine.es/prensa/np398.pdf [Fecha de consulta: 30 de junio del 2021]
INE (2012): Encuesta a las personas sin hogar, avance de resultados. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/np761.pdf [Fecha de consulta: 30 de junio del 2021]
INE (2021): Encuestas sobre centros y servicios de atención a personas sin hogar 2020. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/ecapsh_2020.pdf [Fecha de consulta: 15 de enero del 2022]
INE (2022): Encuesta a las personas sin hogar. Año 2022. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/ecapsh_2020.pdf [Fecha de consulta: 12 de diciembre del 2022]
KLECK, G. y ROBERTS, K. (2012): “What survey modes are most effective in eliciting self-reports of criminal or delinquent behaviour?”, en GIDEON, L. (ed.): Handbook of survey methodology for the social sciences. Springer.
LANDIS, J.R. y KOCH, G. G. (1977): “The measurement of observer agreement for categorical data”, en Biometrics, 33.
MARSHALL, I. H., BIRKBECK, C., ENZMANN, D., KIVIVUORI, J., MARKINA, A. y STEKETEE, M. (2022): International Self-Report Delinquency
(ISRD4) Study Protocol: Background, Methodology and Mandatory Items for the 2021/2022 Survey. Disponible en: https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/78879 [Fecha de consulta: 8 de julio del 2022]
MATAS, A. (2018): “Diseño del formato de escalas tipo Likert: un estado de la cuestión”, en Revista Electrónica de Investigación Educativa, 20(1).
MAY, J. (2014): “Gone, leave, go, move, vanish”: Race, public space and (in)visibilities”, en Social Identities: Journal for the Study of Race, Nation and Culture, 21(5).
MENESES FALCÓN, C. y GUINDEO AGUERRI, L. (2015): “¿Cómo afecta la crisis económica al contexto de la prostitución de calle?”, en Cuadernos de Trabajo Social, 22.
MOCK, B. (2015): People With Criminal Histories Be Banned From Public Housing? Disponible en: https:// www.citylab.com/equity/2015/09/should-people-withcriminalhistories-be-banned-from-public-housing/406015/ [Fecha de consulta: 27 de julio del 2021]
NATIONAL LAW CENTER ON HOMELESSNESS & POVERTY (2019): Housing not handcuffs. Ending the Criminalization of Homelessness in U.S Cities. Disponible en: https://homelesshub.ca/sites/default/files/CanISeeYourID_nov9.pdf [Fecha de consulta: 27 de julio del 2021]
O`SULLIVAN, E. y FERNÁNDEZ EVANGELISTA, G. (2013): “Penalisation of homelessness and prison”, en FERNÁNDEZ EVANGELISTA, G. (coord.): Mean Streets. A report on the criminalisation of homeless in Europe. Fondation Abbé Pierre, Feantsa y Housing Right Watch. Disponible en: https://www.housingrightswatch.org/sites/default/files/Mean%20Streets%20-%20Full.pdf [Fecha de consulta: 23 de mayo del 2021]
O´SULLIVAN, E. (2007): “Criminalizing people who are homeless?”, en Criminalisation of people who are homeless, FEANTSA. Disponible en: https://www.feantsa.org/download/en_summer07_criminalisation-1499627889099696060.pdf [Fecha de consulta: 28 de junio del 2021]
O’GRADY, B., GAETZ, S. y BUCCIERI, K. (2011): Can I See your ID? The Policing of Youth Homelessness in Toronto. Toronto: Justice for Children and Youth Homeless. Hub Press. Disponible en: https://homelesshub.ca/sites/default/files/CanISeeYourID_nov9.pdf [Fecha de consulta: 23 de mayo del 2020]
ORTIZ GARCÍA, J. (2021): Nuevos modelos de Gobernanza en el ámbito local. Dykinson.
PÉREZ CEPEDA, A. I. (2010): “La criminalización de la pobreza y la expansión de la población carcelaria”, en Revista Brasileira de Ciencias Criminais, 82.
PEREZ CEPEDA, A. I. y BENITO SÁNCHEZ, D (2022): “Conclusiones finales”, en BENITO SÁNCHEZ, D. y PÉREZ CEPEDA, A. I. (coords.): Propuestas al legislador y a los operadores de la justicia para el diseño y la aplicación del Derecho penal en clave anti-aporófoba. Disponible en: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://crimen.eu/wp-content/uploads/2022/09/Policy_briefs_aporofobia.pdf [Fecha de consulta: 23 de mayo del 2023]
PERSAK, N. (2017): “Criminalisation `through the back door`”, en PERSAK, N. (ed.): Regulation and Social Control of Incivilities. Routledge studies in Crime and Society.
PLEYSIER, S. (2017): “Normalisation of behaviour in public space. The construction and control of public nuisance in Belgium”, en PERSAK, N. (ed.): Regulation and Social Control of Incivilities. Routledge studies in Crime and Society.
PODOLETZ, L. (2017): “Tackling homelessness through criminalisation. The case of Hungary”, en PERSAK, N. (ed.): Regulation and Social Control of Incivilities. Routledge studies in Crime and Society.
POTTS, C. y MARTIN, L. (2013): “Penal visions of homelessness and responsabilization in Belgium”, en FERNÁNDEZ EVANGELISTA, G. (coord.): Mean Streets. A report on the criminalisation of homeless in Europe. Fondation Abbé Pierre, Feantsa y Housing Right Watch. Disponible en: https://www.housingrightswatch.org/sites/default/files/Mean%20Streets%20-%20Full.pdf [Fecha de consulta: 23 de mayo del 2021]
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO PAULO (2020): Pesquisa Censitária da população em situação de rua. São Paulo–SP 2019. Disponible en: https://app.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiYzM4MDJmNTAtNzhlMi00NzliLTk4MzYtY2MzN2U5ZDE1YzI3IiwidCI6ImE0ZTA2MDVjLWUzOTUtNDZlYS1iMmE4LThlNjE1NGM5MGUwNyJ9 [Fecha de consulta: 28 de junio del 2021]
PUENTE GUERRERO, P. (2020): “Criminalización del sinhogarismo y violencia cultural: las ordenanzas municipales como instrumentos de exclusión de las personas sin techo. Un estudio de caso en las capitales de provincia de Castilla y León”, en Revista General de Derecho Penal, 34.
PUENTE GUERRERO, P. (2021): “Experiencias de victimización de las personas en situación de sin hogar”, en Indret: Revista para el Análisis del Derecho, 1.
RAIS FUNDACIÓN (2015): Informe de investigación. Disponible en: http://hatento.org/wp-content/uploads/2015/06/informe-resultados-digital.pdf [Fecha de consulta: 10 de mayo del 2020]
REMSTER, B. (2021): “Homelessness among Formerly Incarcerated Men: Patterns and Predictors”, en Annals of the American Academy of Political and Social Science, 693(1). https://doi.org/10.1177/0002716221993447
RODRÍGUEZ MORENO, S., ROCA MORALES, P., PANADERO HERRERO, S. y VÁZQUEZ CABRERA, J. J. (2016): “Sucesos vitales estresantes en mujeres en situación de sin hogar” en CARMEN GARCÍA GIL, C., FLECHA GARCÍA, C., CALA CARRILLO, M. J., NÚÑEZ GIL, M. y GUIL BOZAL, A. (coords.): Mujeres e investigación. Aportaciones interdisciplinares: VI Congreso Universitario Internacional Investigación y Género.
RONCHI MARTINS, R. C., GODOI CALIL, T. y FERREIRA ADORNO, R. C. (2017): “Perspectivas psicanalíticas e antropológicas a respeito das violências na “Cracolândia” en São Paulo, Brasil”, en Psicología para América Latina, 29.
SÁNCHEZ BENITEZ, C. (2020): “Aporofobia y derecho penal: el delito de hurto y la circunstancia agravante de multirreincidencia”, en Sistema Penal Crítico, 1.
SANDERS, B. y ALBANESE, F. It’s no life at all. Rough sleepers’ experiences of violence and abuse on the streets of England and Wales. Crisis. Disponible en: https://www.crisis.org.uk/media/20502/crisis_its_no_life_at_all2016.pdf [Fecha de consulta: 28 de junio del 2021]
SCHNEIDER, L. (2023): “Let me take a vacation inprison before the streets kill me! Rough sleepers’longing for prison and thereversal of less eligibility in neoliberal carceralcontinuums” en Punishment & Society, 25(1). https://doi. org/10.1177/14624745211010222
SILVA SÁNCHEZ, J. M. (2001): La expansión del Derecho Penal. Aspectos de la política criminal en las sociedades postindustriales. Civitas.
SORIANO RODRÍGUEZ, A. M. (2014): “Diseño y validación de instrumentos de medición”, en Diá-logos, 14.
STUART, F. (2014): “From ’Rabble Management’ to ’Recovery Management’: Policing. Homelessness in Marginal Urban Space”, en Urban Studies, 51(9). https://doi.org/10.1177/0042098013499798
TERRADILLOS BASOCO, J. M. (2019): “Un sistema penal para la aporofobia” en PORTILLA CONTRERAS, G. y VELÁSQUEZ, F. (dirs.): Un juez para la democracia. Libro homenaje a Perfecto Andrés Ibáñez. Dykinson.
TERRADILLOS BASOCO, J. M. (2020): Aporofobia y plutofilia: la deriva jánica de la Política criminal contemporánea. J.M. Bosch.
TORRENTE, D., GIMÉNEZ-SALINAS, A. y BARTOLOMÉ, R. (2019): “Medición de la delincuencia y la victimización” en BARBERET, R., BARTOLOMÉ GUTIERREZ, R. y FERNÁNDEZ MOLINA, E. (coords.): Metodología de investigación en Criminología. Tirant lo Blanch.
WALKALATE, S. (2000): “Researching victims” en KING, E. y WINCUP, E. (eds.): Doing Research on Crime and Justice. Oxford University Press.
WEISBURD, D. y BRITT, C. (2014): Statistics in Criminal Justice. Springer.
WEISBURD, D., BRITT, C., WILSON, D. B. y WOODITCH, A. (2020): Basic Statistics in Criminology and Criminal Justice. Springer.
ZAFFALON, L. (2018): A política da justiça. Blindar as elites, criminalizar os pobres. Hucitec.
ZAFFALON, L. (2022): Hacia dónde va el poder punitive. Ediciones Olejnik.
ZUIL, M. (2020): “Todas han sufrido violencia alguna vez”, en El Confidencial, 2020. Disponible en: https://www.elconfidencial.com/espana/2020-02-21/mujeres-sinhogar-pobreza-invisibles-violencia_2463839/ [Fecha de consulta: 2 de diciembre del 2020]
Downloads
Additional Files
Published
Versions
- 2023-12-04 (2)
- 2023-12-01 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Boletín Criminológico
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Con la aceptación de este aviso el/los autor/es declara/n:
- Que el artículo se deriva de una investigación propia, que no ha sido publicado en el mismo formato que se presenta y que no está siendo objeto de postulación para su publicación en otra revista simultáneamente y con el mismo formato.
- Que acepta/n someter a evaluación el artículo, y a proceder en el término establecido a las correcciones que se indiquen, como condición para su publicación.
- Que existe conformidad con la política editorial de la revista Boletín Criminológico en lo relativo a la difusión de sus contenidos por correo electrónico en el formato pdf, y a través de su página web y de los directorios de revistas en los que está indizada .
- Que a tal efecto, por la presente el/los autor/es cede/n los derechos de difusión y reproducción del artículo presentado al Boletín Criminológico para todas las ediciones de la revista.
La revista se publica bajo el sistema de licencias Creative Commons según la modalidad «Reconocimiento – NoComercial (by-nc): Se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga un uso comercial. Tampoco se puede utilizar la obra original con finalidades comerciales». La revista se publica y se gestiona mediante el software Open Journal Systems.
3.png)
