Entre peregrinos y convertidos: tensiones en la investigación de sistemas religiosos de inspiración afro en Colombia
DOI:
https://doi.org/10.24310/raphisa.7.1.2023.17592Palabras clave:
antropología de las religiones, antropología en casa, escritura antropológica, ética investigativa, etnografía, sistemas religiosos de inspiración afroResumen
El presente artículo es el resultado de reflexiones teóricas-metodológicas alrededor del estudio del fenómeno religioso, específicamente el que concierne al de sistemas religiosos de inspiración afro en Colombia entre 2003-2023. El objetivo es analizar las problemáticas de la investigación sobre estos sistemas religiosos en diáspora dentro del contexto nacional. La discusión señala una serie de tensiones y contradicciones teóricas-metodológicas en las que se ven involucradas/os las/os investigadoras/es insertas/os en el mundo académico, las cuales inician desde el momento mismo en que seleccionan su tema de investigación, los referentes teóricos-metodológicos, conceptuales y el tipo de escritura que habrán de emplear a lo largo de los distintos estudios. Así, quienes investigan sobre fenómenos religiosos son vistos con suspicacia dentro de la academia, una que persiste en oponer asuntos tales como objetividad/subjetividad, outsider/insider, ciencia/religión o verdad/creencia. Finalmente, estas discusiones devienen en cuestionamientos éticos del modo como se hace investigación sobre estas dinámicas socioculturales que adquieren relevancia en Colombia y el mundo contemporáneo.
Descargas
Métricas
Citas
Arango Hincapié, Sebastián. 2018. “¡Soy aché! Historias de vida para comprender la devoción a los orichas en la santería cubana o regla ocha en Medellín”. Tesis de maestría, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Departamento de Antropología, Universidad de Antioquia, Medellín. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/10244
Bacchiddu, Giovanna y Piergiorgio di Giminiani. 2015. “Entrevista con Marcio Goldman, Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro”. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana 10 (3): 317-329. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62343194002
Beatty, Andrew. 1999. “On ethnographic Experience”. En Being There. Field Work in Anthropology, editado por C. W. Watson, 74-97. Londres: Pluto Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt18fs9h3.7
Bernand, Carmen y Serge Gruzinski. 1992. De la idolatría. Una arqueología de las ciencias religiosas. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Bird-David, Nurit, Eduardo Viveiros de Castro, Alf Hornborg, Laura Rival, Alan Sandstorm, Gísli Pálsson, y Tim Ingold. 2019. “‘Animismo’ revisitado: pessoa, meio ambiente e epistemologia relacional”. Debates do NER 1 (35): 93-171. https://doi.org/10.22456/1982-8136.95698
Boddy, Janice. 1994. “Spirit Possession Revisited: Beyond Instrumentality”. Annual Review of Anthropology 23: 407-434. https://doi.org/10.1146/annurev.an.23.100194.002203
Borges, Jorge Luis. 1974. “El etnógrafo”. En Jorge Luis Borges obras completas 1923-1972, editado por Carlos Frías, 989-990. Buenos Aires: Emecé Editores.
Cardoso de Oliveira, Roberto. 1996. “O trabalho do antropólogo: olhar, ouvir, escrever”. Revista de Antropologia, 39 (1): 13-37. https://www.jstor.org/stable/41616179
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2022b. “Habitar mundos humanos-no-humanos en el complejo santería-ifá: relacionamientos medioambientales y flujos diaspóricos Colombia-Cuba-México”. Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales 3: 112-155. https://doi.org/10.53010/nys3.06
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2022a. Trance-posesión en Colombia. Manifestaciones diaspóricas en las religiones de inspiración afro. Bogotá: Lasirén Editora.
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2017. “Cordones espirituales, cordones de identidad: la misa de investigación en el espiritismo cruzao en Cali (Colombia)”. Chungara. Revista de Antropología Chilena 49 (1): 133-142. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562017005000009
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2016b. “Reglas de palo, reglas de muerto: reconfiguración de la familia y lo familiar en la práctica palera caleña”. Revista Brasileira do Caribe 17 (33): 115-134. http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/6145/3689
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2016a. “Entre usuarios y creyentes: itinerarios bogotanos dentro de las religiones afrocubanas”. Mitológicas 31: 21-40. https://www.redalyc.org/pdf/146/14649178002.pdf
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2011. “Arrear el muerto: sobre las nociones de trabajo, en las religiones afrocubanas practicadas en Bogotá”. Maguare 25 (2): 89-119. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/29889
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2010. Narrativas sobre el cuerpo en el trance y la posesión. Una mirada desde la santería cubana y el espiritismo en Bogotá. Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Antropología, CESO, Ediciones Uniandes. https://repositorio.uniandes.edu.co/handle/1992/8185
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2009. “‘Con licencia de Zarabanda’: violencia y ritual en el palo monte en Bogotá”. Scripta Ethnologica 31: 33-48. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14815616003
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2008. “Tecnologías terapéuticas: sistemas de interpretación en la regla de ocha y el espiritismo bogotano”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 6: 133-151. https://doi.org/10.7440/antipoda6.2008.07
Castro Ramírez, Luis Carlos. 2005. “Cuerpos, espacios de encuentros y desencuentros: misas afrocolombianas en Bogotá”. Trabajo de grado, Departamento de Sociología, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. https://www.academia.edu/365037/Cuerpos_espacios_de_encuentros_y_desencuentros_misas_afrocolombianas_en_Bogot%C3%A1
Castro Ramírez, Luis Carlos y Katerina Kerestetzi. 2021. “Des dieux complices des narcos? Religions afrocubaines et activités illicites en Colombie”. Terrain 74 : 60-83. https://doi.org/10.4000/terrain.21181
Cros Sandoval, Mercedes. 2006. Worldview, the Orichas, and Santeria. Africa to Cuba and Beyond. Gainesville: University Press of Florida.
De Carvalho, José Jorge. (1993) 2018. “Antropologia: saber acadêmico e experiência iniciática”. Anuário Antropológico 15 (1): 91-107. https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6443
De Certeau, Michel. 2000. La invención de lo cotidiano. Ciudad México: Universidad Iberoamericana, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, A. C.
Deleuze, Gilles. 1996. Conversaciones. Valencia: Pre-textos.
Deren, Maya. (1953) 1970. Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti. New York: McPherson.
Desmangles, Leslie, Stephen Glazier y Joseph Murphy. 2003. “Religion in the Caribbean”. En Understanding the Contemporary Caribbean, editado por Richard Hilmman y Thomas D’Agostino, 263-304. Boulder, Colorado: Lynne Rienner Publishers.
Douglas, Mary. (1966) 2001. Purity and Danger. An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo. Londres: Routledge.
Du Toit, Brian. 1980. “Ethics, Informed Consent and Fieldwork”. Journal of Anthropological Research 36 (3): 274-286. https://doi.org/10.1086/jar.36.3.3629524
Fabian, Johannes. 2002. Time and the Other. How Anthropologist Makes Its Object. Nueva York: Columbia University Press.
Frazer, James. (1890-1922) 1981. La rama dorada. Magia y religión. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Goldman, Marcio y Luis Meza Álvarez. 2023. “Levar a sério a rede de vínculos cósmicos das religiões de matriz africana: entrevista com Marcio Goldman”. Naturaleza y Sociedad. Desafíos Medioambientales 6: 170-192. https://doi.org/10.53010/nys6.06
Goldman, Marcio. 2006. “Alteridade e experiência: antropologia e teoria etnográfica”, Etnográfica 10 (1): 159-173. https://doi.org/10.4000/etnografica.3012
Hervieu-Léger, Danièle. 2005. La religión, hilo de memoria. Traducido por Maite Solana. Barcelona : Herder Editorial S. L.
Hervieu-Léger, Danièle. 2003. Le pèlerin et le converti. La religion en mouvement. París: Flammarion.
Hidalgo, Cecilia. 2006. “Reflexividades”. Cuadernos de antropología social 23: 45-56. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/4419
Hinnells, John R. 1997. “The Study of Diaspora Religion. En A New Handbook of Living Religions, editado por John Hinnells, 682-690. Oxford: Blackwell Publishing
James Figarola, Joel. 2012. Cuba la gran nganga: algunas prácticas de la brujería. La Habana: Editorial José Martí.
James Figarola, Joel. 2006. La brujería cubana: el palo monte. Aproximación al pensamiento abstracto de la cubanía. Santiago de Cuba: Editorial Oriente.
James Figarola, Joel. 2001. Sistemas mágico-religiosos cubanos: principios rectores. La Habana: Ediciones Unión.
James Figarola, Joel, Millet, José y Alarcón, Alexis. 1998. El Vodú en Cuba. Santiago de Cuba: Editorial Oriente.
Johnson, Paul Christopher. 2007. Diaspora Conversions. Black Carib Religion and the Recovery Africa. Berkeley: University of California Press.
Juárez Huet, Nahayeilli Beatriz. 2014. Un pedacito de dios en casa. Circulación transnacional, relocalización y praxis de la santería en la Ciudad de México. Ciudad México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; Universidad Veracruzana; El Colegio de Michoacán; Publicaciones de la Casa Chata.
Knott. Kim. 1997. “Insider/Outsider Perspectives. En A New Handbook of Living Religions, editado por John Hinnells, 243-258. Oxford: Blackwell Publishing.
Lambek, Michael. 2013. “What is ‘Religion’ for Anthropology? And What Has Anthropology Brought to ‘Religion’?” En A Companion to Anthropology of Religion, editado por Janice Boddy y Michel Lambek, 1-32. Malden: Wiley.
Marcus, George y Michael Fischer. 2000. La antropología como crítica cultural. Un momento experimental en las ciencias humanas. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
Marques, Lucas. 2022. “Learning to Learn in Candomblé: Notes on Paths, Knowledge, and the ‘Education of Distraction’”. Religion 52 (1): 122-137. https://doi-org.ezproxy.uniandes.edu.co/10.1080/0048721X.2021.2011087
Mason, Michael Atwood. 2002. Living Santería. Rituals and Experience in an Afro-Cuban Religion. Washington: Smithsonian Books.
McCarthy Brown, Karen. 2005. “Writing about ‘The Other’”. En The Insider/Outsider Problem in the Study of Religion: A Reader, editado por Russell McCutcheon, 350-353. Londres: The Bath Press.
McCarthy Brown, Karen. 2001. Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley: University of California Press.
McCarthy Brown, Karen. 1987. “‘Plenty Confidence in my Self’. The Initiation of a White Woman Scholar into Haitian Vodou”. Journal of Feminist Studies in Religion 3 (1): 67-76. http://www.jstor.org/stable/25002057
Mcloughlin, Seán. 2007. “Migration, Diaspora and Transnationalism. Transformations of Religion and Culture in a Globalising Age”. En The Routledge Companion to the Study of Religion, editado por John Hinnells, 526-549. Londres: Routledge Tylor & Francis Group.
Meza Álvarez, Luis. 2021. “Religiões afro-cubanas na Colômbia. Abordagens e explorações possíveis”. Religare 18 (1): 107-136. https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/religare/article/view/59598
Meza Álvarez, Luis. Guillermo. 2019. “No Ilé Oggún e Yemayá: religiões afro-cubanas, redes e tramas espirituais em Bogotá, Colômbia”. Tesis doctoral, Programa de Pós-graduação em Antropologia Social, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Río de Janeiro http://www.abant.org.br/files/20220419_625f10b6b6166.pdf
Montoya Bonilla, Sol. 2011. Fazendo, olandho, adaptando. Il´r Obá Sileké: candomblé brasilero en Berlín. Marburgo: Curupira.
Oliveira, Rosenilton Silva da. 2016. “Do antropólogo, a sua magia: entrevista com Vagner Gonçalves Da Silva”. Revista de Ciências Sociais - Política & Trabalho 44: 321-334. https://periodicos.ufpb.br/index.php/politicaetrabalho/article/view/29897
Ortiz Martínez, María José. 2012. “Libertad de cultos en Colombia: entre la letra escrita y los orichas del panteón yoruba en Bogotá”. Tesis de grado. Bogotá: Departamento de Ciencia Política, Universidad de los Andes. https://repositorio.uniandes.edu.co/handle/1992/16518?show=full
Ortiz Martínez, María José y Luis Carlos Castro Ramírez. 2014. “‘Esta tierra no es de ocha, esta tierra es de palo’: redefiniciones identitarias y género en la regla vriyumba”. Maguaré 28 (1): 139-173. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/53312
Orwell, George. 1983. 1984. Bogotá: Círculo de Lectores.
Otero, Solimar. 2007. “Spirit Possession, Havana, and the Night Listening and Ritual in Cuban Fiction”. Western Folklore 66 (1-2): 45-73. http://www.jstor.org/stable/25474845
Packer, Martin y Tibaduiza Silvia. 2012. “A Concrete Psychological Investigation of Ifá Divination”. Revista Colombiana de Psicología 21 (2): 355-371. https://revistas.unal.edu.co/index.php/psicologia/article/view/28119
Pearson, Jo. 2002. “‘Going Native in Reverse’: The Insider as Researcher in British Wicca”. Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions 5 (1): 52-63. https://doi.org/10.1525/nr.2001.5.1.52
Peirano, Mariza. 2021. “Etnografía no es método”. Traducido por Marco Julián Martínez-Moreno y Edna Carolina Mayorga Sánchez. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 44: 29-43. https://doi.org/10.7440/antipoda44.2021.aop.01
Peirano, Mariza. 1998. “When Anthropology Is at Home: The Different Contexts of a Single Discipline”. Annual Review of Anthropology 27: 105-128. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.27.1.105
Quintero Barrera, Rosa Patricia. 2006. “Etnografía de la misa católica afrocolombiana”. Maguaré 20: 39-64. https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/issue/view/1234
Rossbach de Olmos, Lioba. 2009. “Santeria Abroad. The Short History of an Afro-Cuban Religion in Germany by Means of Biographies of Some of Its Priests”. Anthropos 104: 1-15. https://www.jstor.org/stable/40467187
Saldívar, Juan Manuel. 2023. “Etnografías de la santería e ifá cubanas en escenarios latinoamericanos”. Revista Cultura y Religión 17: 1-26. http://dx.doi.org/10.4067/s0718-47272023000100202
Saldívar, Juan Manuel., Rodrigo E. Márquez, Vladimir A. Pradines, Sylvia S. Alvares y Jonatán O. Cárdenas. 2022. “Vidas, balas y brujos: Imaginarios de lo grotesco en tres escenarios de la migración latinoamericana en la región de Los Lagos, Chile 2020-2022”. Rumbos TS 17 (28): 151-177. https://dx.doi.org/10.51188/rrts.num28.665
Saldívar, Juan Manuel. 2018. Con los ancestros en la espalda. Etnografía transnacional, de la santería cubana, Santiago, Chile y La Paz, Bolivia, 1950-2015. Santiago: RIL editores, Universidad de los Lagos, Editorial.
Schmidt, Bettina. 2008. Caribbean Diaspora in the USA. Diversity of Caribbean Religions in New York City. Aldershot: Ashgate Publishing Company.
Silva, Vagner Gonçalves da. 2005. Candomblé e umbanda. São Paulo: Selo Negro.
Silva, Vagner Gonçalves da. 2000 O antropólogo e sua magia. São Paulo: Edusp.
Torres Alape, Diana. 2018. El candomblé en Bogotá: emergencias, corporalidades y experiencias. Tesis de Maestría. Bogotá: Departamento de Estudios Culturales, Universidad Javeriana. https://ram-wan.net/tesis/diana-torres.pdf
Torres Alape, Diana. 2013. “Recreaciones de africanidad: fundaciones culturales afro en Bosa desde la música y la danza”. Trabajo de grado. Bogotá: Departamento de Antropología, Universidad Javeriana.
Turner, Victor. 1975. Revelation and Divination in Ndembu Ritual. Ithaca: Cornell University Press.
Vásquez, Felipe. 2013. “Antropólogos y creyentes”. Cuilcuico 57: 229-244. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/cuicuilco/article/view/3917
Velasco Olarte, Mónica Eliana. 2003. “Pa´que baje el santo. La Santería: práctica mágico-religiosa de los afrocolombianos en Bogotá”. Bogotá: Trabajo de grado. Departamento de Antropología, Universidad Nacional de Colombia.
Vogel, Arno, Marco Antonio da Silva Mello y José Flávio Pessoa de Barros. 1993. A galinha-d’angola. Iniciação e identidade na cultura afro-brasileira. Río de Janeiro: Flacso; EDUFF.
Watson, C. W. 1999. “Introduction. The Quality of Being There”. En Being There. Field Work in Anthropology, ed. Conrad William Watson, 1-24. Londres: Pluto Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt18fs9h3.4
Weber, Max. 2002. Economía y sociedad. Esbozo de sociología comprensiva. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 RAPHISA. Revista de Antropología y Filosofía de lo Sagrado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los textos publicados en Raphisa son de dominio público. Tras la publicación en RAPHISA, los autores mantienen todos los derechos de autor, sin restricciones, y el copyright de sus textos.
