The influence of Taosim and Buddhism on Chinese landscape poetry: The cases of Tao Yuanming, Wang Wei y Feng Zhi
DOI:
https://doi.org/10.24310/Raphisa.2022.v7i1.14187Keywords:
China, landscape poetry, Tao Yuanming, Wang Wei, Feng ZhiAbstract
This article analyses the relationship between poetry and nature through Chinese landscape poetry. The study focuses on three Chinese poets from three different periods of Chinese history: Tao Yuanming, Wang Wei and Feng Zhi. Through the poet Tao Yuanming, the influence of Taoism on landscape poetry, the influence of Buddhism on Wang Wei's poetry and the influence of both Taoism and Buddhism and modern European thought on Feng Zhi's poetry are analysed. In short, this article aims to highlight respect for nature in Chinese poetry, both in classical and modern poetry.
Downloads
Download data is not yet available.
Metrics
Metrics Loading ...
References
Bahk, Juan W., Poesía Zen. Madrid: Verbum.
Chen Guojian, Poesía china (Siglo XI a. C.-Siglo XX). Madrid: Cátedra, 2013.
Gernet, Jacques, El mundo chino. Barcelona: Crítica, 1991. Traducción de Dolors Foch.
Lie Zi, El libro de la perfecta vacuidad. Barcelona: Kairós, 1994. Traducción, introducción y notas de Iñaqui Preciado Ydoeta.
Martín Ríos, Javier, “La poesía moderna china de paisaje y la traducción del lenguaje figurado”, en Pamies, A., Magdalena, A., Balsas, I. M. (eds.), Lenguaje figurado y competencia interlingüística (II). Granada: Comares, 2018, p.p. 91-97.
Martín Ríos, Javier, El silencio de la luna. Introducción a la poesía china de la dinastía Tang. Barcelona: Azul, 2003.
Mezcua López, Antonio José, Paisajismo en dos dimensiones. Pintura y poesía de paisaje en la China tradicional. Granada: Comares, 2010.
Pániker, Agustín, Las tres joyas. El Buda, su enseñanza y la comunidad. Barcelona: Kairós, 2018.
Tao Yuanming, El maestro de los cinco sauces. Madrid: Hiperión, 2006. Selección, traducción y notas de Guillermo Dañino.
Wang Wei, Poemas del río Wang. Madrid: Trotta, 2004. Traducción y edición de Pilar González España.
Wang Wei, 99 cuartetos de Wang Wei y su círculo. Valencia: Pre-Textos, 2000. Traducción de Anne-Hélène Suárez.
Wang Wei, Pei Di, Poemas del río Wang. Madrid: ediciones del oriente y del mediterráneo, 1999. Traducción de Juan Ignacio Preciado Idoeta. Versos en castellano de Clara Janés.
Zhuang Zi, Zhuang Zi. Barcelona: Kairós, 1996. Traducción, introducción y notas de Iñaqui Preciado Ydoeta.
Chen Guojian, Poesía china (Siglo XI a. C.-Siglo XX). Madrid: Cátedra, 2013.
Gernet, Jacques, El mundo chino. Barcelona: Crítica, 1991. Traducción de Dolors Foch.
Lie Zi, El libro de la perfecta vacuidad. Barcelona: Kairós, 1994. Traducción, introducción y notas de Iñaqui Preciado Ydoeta.
Martín Ríos, Javier, “La poesía moderna china de paisaje y la traducción del lenguaje figurado”, en Pamies, A., Magdalena, A., Balsas, I. M. (eds.), Lenguaje figurado y competencia interlingüística (II). Granada: Comares, 2018, p.p. 91-97.
Martín Ríos, Javier, El silencio de la luna. Introducción a la poesía china de la dinastía Tang. Barcelona: Azul, 2003.
Mezcua López, Antonio José, Paisajismo en dos dimensiones. Pintura y poesía de paisaje en la China tradicional. Granada: Comares, 2010.
Pániker, Agustín, Las tres joyas. El Buda, su enseñanza y la comunidad. Barcelona: Kairós, 2018.
Tao Yuanming, El maestro de los cinco sauces. Madrid: Hiperión, 2006. Selección, traducción y notas de Guillermo Dañino.
Wang Wei, Poemas del río Wang. Madrid: Trotta, 2004. Traducción y edición de Pilar González España.
Wang Wei, 99 cuartetos de Wang Wei y su círculo. Valencia: Pre-Textos, 2000. Traducción de Anne-Hélène Suárez.
Wang Wei, Pei Di, Poemas del río Wang. Madrid: ediciones del oriente y del mediterráneo, 1999. Traducción de Juan Ignacio Preciado Idoeta. Versos en castellano de Clara Janés.
Zhuang Zi, Zhuang Zi. Barcelona: Kairós, 1996. Traducción, introducción y notas de Iñaqui Preciado Ydoeta.
Downloads
Published
2022-03-28
How to Cite
Martín Rios, J. (2022). The influence of Taosim and Buddhism on Chinese landscape poetry: The cases of Tao Yuanming, Wang Wei y Feng Zhi. Review of Anthropology and Philosophy of the Sacrum, 6(1), 69–87. https://doi.org/10.24310/Raphisa.2022.v7i1.14187
Issue
Section
Miscellaneous
License
License permitted by the journal: Public Domain. Authors retain the copyright and full publishing rights without restrictions.
