Núm. 11 (2007)

DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11

Publicado: 2017-09-21

Tabla de contenidos

Dosier

La accesibilidad en los medios: una aproximación multidisciplinar

  • Pilar Orero
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3094
Publicado: sep 21, 2017
páginas 11-14

Algo más que suprimir barreras: conceptos y argumentos para una accesibilidad universal

  • Fernando Alonso
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3095
Publicado: sep 21, 2017
páginas 15-30

Visión histórica de la accesibilidad en los medios en España

  • Pilar Orero
  • Ana María Pereira
  • Francisco Utray
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3096
Publicado: sep 21, 2017
páginas 31-43

Por una preparación de calidad en accesibilidad audiovisua

  • Jorge Diaz Cintas
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3097
Publicado: sep 21, 2017
páginas 45-59

La docencia en accesibilidad en los medios

  • Toni Badia
  • Anna Matamala
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3098
Publicado: sep 21, 2017
páginas 61-71

Audio describing the exposition phase of films. Teaching students what to choose

  • Aline Remael
  • Gert Vercauteren
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3099
Publicado: sep 21, 2017
páginas 73-93

La subtitulación para s/Sordos1 , panorama global y prenormativo en el marco ibérico

  • Josélia Neves
  • Lourdes Lorenzo
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3100
Publicado: sep 21, 2017
páginas 95-113

Construcción jurídica del derecho a una televisión accesible

  • José Gabriel Storch de Gracia y Asensio
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3101
Publicado: sep 21, 2017
páginas 115-134

Accesibilidad Web

  • José Luis Fuertes Castro
  • Loïc Martínez Normand
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3103
Publicado: sep 21, 2017
páginas 135-154

La accesibilidad y las tecnologías en la información y la comunicación

  • María Luz Guenaga
  • Ander Barbier
  • Andoni Eguíluz
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3104
Publicado: sep 21, 2017
páginas 155-169

Nuevos retos de la accesibilidad en los medios

  • Álvaro Pérez Ugena
  • Rafael Linares
  • Ricardo Vizcaíno-Laorga
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3106
Publicado: sep 21, 2017
páginas 171-175

Notas

[Pautas conceptuales, terminológicas y estilísticas para la traducción de mis obras: esbozo]

  • Eugenio Coseriu
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3111
Publicado: sep 21, 2017
páginas 247-257

Reseñas

Reseñas

  • Varios Autores
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3117
Publicado: sep 21, 2017
páginas 301-331

Artículos

Sobre la traducción y edición de literatura griega moderna y contemporánea en España (1993-2005) 1

  • Vicente Fernández González
  • Leandro García Ramírez
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3107
Publicado: sep 21, 2017
páginas 179-196

Propuesta metodológica para la revisión de traducciones: principios generales y parámetros

  • Silvia Parra Galiano
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3108
Publicado: sep 21, 2017
páginas 197-214

Scripta manent, verba volant. Written translation and simultaneous interpretation– siblings or distant cousins. An exploration of some less apparent differences

  • Stephen Pearl
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3109
Publicado: sep 21, 2017
páginas 215-230

Political and Sexist Bias in News Translation: Two Case Studies

  • Roberto Antonio Valdeón
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3110
Publicado: sep 21, 2017
páginas 231-243

Artículos bibliográficos

Bibliografía sobre las traducciones del Alcorán en el ámbito hispano

  • Juan Pablo Arias Torres
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3112
Publicado: sep 21, 2017
páginas 261-272

Algunas revistas electrónicas sobre traducción: breve aproximación

  • Rocio García Jiménez
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3113
Publicado: sep 21, 2017
páginas 273-280

Entre la convención y el futuro: la traducción en la época de la diferencia

  • María del Rosario Martín Ruano
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3115
Publicado: sep 21, 2017
páginas 281-286

Recursos bibliográficos sobre traducción, redacción y terminología en los ámbitos científico-técnico, audiovisual y multimedia

  • Ana Belén Martínez López
  • Emilio Ortega Arjonilla
DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2007.v0i11.3116
Publicado: sep 21, 2017
páginas 287-295