Oratoria, democracia y manipulación lingüística
DOI:
https://doi.org/10.24310/thamyristhrdcc.v11i16463Palabras clave:
oratoria, representación política, poder político, democracia, latín, neolatín, instrumentos de comunicaciónResumen
Muchos profesores de latín orientan su actividad docente solo a la lectura y traducción de los textos latinos del período histórico. En este artículo se invita a esos profesores a considerar al latín como una lengua capaz de ser utilizada como medio de comunicación, preferentemente escrita, sobre los temas que han generado debate en nuestros días. Para ello se estudia la necesidad que sintió el habitante del mundo romano de recurrir al orador para expresar sus pretensiones jurídicas o políticas, y se destaca que la situación de hoy es completamente distinta, pues para todos están disponibles internet y demás medios de comunicación social. Es importante
comprender que el uso moderno del latín o neolatín no se opone a la lectura de los clásicos; por el contrario, contribuye en gran medida a lograr la mejor comprensión del idioma en la época histórica.
Descargas
Métricas
Citas
Bassols de Climent, M. (1945), Sintaxis Histórica de la Lengua Latina, 2 tomos, CSIC, Barcelona.
Bonner, S. F. (1984), La educación en la Roma antigua [traducción de José M. Domenech], Herder, Barcelona.
Bréal, M. & Bailly, A. (1914), Dictionnaire Étymologique Latin, Hachette, Paris.
Burdese (1972), Manual de Derecho Público Romano [traducción española], Bosch, Barcelona.
Corominas, J. (1976), Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana, Gredos, Madrid.
Licoppe, G. (2014), Academia Latinitati Fovendae: eius historia per motum Latinitatis vivae considerata (1952-2012), Melissa, Bruxellis.
Licoppe, G. (2018), “Vergitne cultus Europaeus ad occasum”, Melissa, 206, 1-2 y 207, 1-2.
Licoppe, G. (2019), “De recentibus vulgi concursibus pro climate factis”, Melissa 209, 1.
Licoppe, G. (2020), “De religionis islamicæ ortu”, Melissa 214, 10-14.
Kangiser, P. (2010), “Prolegomena de homosexualitate”, Ephemeris, <http://ephemeris.alcuinus.net>.
Kangiser, P. (2020), “Quibus sit potestas, ut de mutatione climatica decernant?”, Melisa 216, 15.
Kangiser, P. (2016), “Europa Latina y el multiculturalismo”, Thamyris, n. s. 7, 75-96.
Kangiser, P. (2020), “De pensionibus, quas senes possunt mereri”, Melissa, 219, <http://www.fundatiomelissa.org/fundatiomelissa/Periodicum.html>.
Mysca, C. I. & Hypeau, P. B. (1968), “De motoriis tetrachronis”, Vox Latina, 12/11, 48-49.
Rubio, L. (1966), Introducción a la Sintaxis Estructural del Latín, Ariel, Barcelona.
Willemarck, L. (2006), “De condicionibus usus linguarum socialibus ad vivam Latinitatem quoque pertinentibus”, Melissa, 130, 5-7.
