Efectos del Framing y representaciones sociales de epidemias sanitarias: El Caso de la Gripe A

Nahia Idoyaga; José Francisco Valencia; Lorena Gil de Montes; Garbiñe Ortiz

doi:10.24310/espsiescpsi.v5i3.13304

Autores/as

Nahia Idoyaga Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea España
José Francisco Valencia Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea España
Lorena Gil de Montes Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea España
Garbiñe Ortiz Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea España

DOI:

https://doi.org/10.24310/espsiescpsi.v5i3.13304

Palabras clave:

Medios de Comunicación, Gripe A (H1N1), Framing, Collective Symbolic Coping, Representaciones Sociales

Resumen

Este artículo recoge una investigación sobre la cobertura y el tratamiento dado por los medios de comunicación a la pandemia de gripe A (H1N1), y la repercusión que ello tuvo en las representaciones sociales sobre la misma. La investigación se basó en los periódicos con mayor tirada de México (país donde se inició) y España durante los meses que duró la crisis en los años 2009-2010. Para ello utilizamos dos marcos teóricos entrelazados: la teoría del Framing o enmarcamiento mediático y la del Colective Symbolic Coping. Los resultados revelaron que el desarrollo de la crisis influyó en el uso de los principales frames o marcos de los medios de comunicación. Además, esos marcos principales pusieron en marcha el proceso de CSC moldeando las representaciones sociales sobre las epidemias sanitarias. De hecho, los cinco clusters principales utilizados para el análisis del CSC (generados por el programa Alceste) se relacionaban con los dos frames más usados: interés humano y atribución de responsabilidad. Finalmente se discuten las implicaciones teóricas y aplicadas derivadas para la investigación sobre la interrelación entre framing, representaciones sociales y rol de los medios de comunicación, así como sobre las estrategias resultantes del discurso de los medios para hacer frente a crisis de salud.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

Altheide, D. (2010). Risk communication and the discurse of fear. Catalan Journal of Communication & Cultural Studies, 2, 145-158. http://dx.doi.org/10.1386/cjcs.2.2.145_1

Archundia, M. (2009, 27 de abril). Prevén detener toda la actividad en el DF. El Universal, pag. 4-14

Ann, S.K. y Gower K. (2009). How do the news media frame crises? A content analysis of crisis news coverage. Public Relations Review, 35, 107–112. http://dx.doi.org/10.1016/j.pubrev.2009.01.010

Bartlett (1932). Remembering. Cambridge: Cambridge University Press.

Bauer, M. W. (2000). Science in the media as cultural indicator: Contextualizing surveys with media analysis. En M. Dierkes y C. Von Grote (Eds.), Between understanding and trust: the public, science and technology (pp. 157–178). Amsterdam: Routledge.

Bauer, M., Gaskell, G. y Durant, J. (2001). The years of controversy: Biotechnology 1996-1999. London: Museum of Science and Industry.

Beck, U. (1986). Risikogesellschaft - Auf dem Weg in eine andere Moderne. Frankfurt: Suhrkampl.

Beck, U. (2002). La sociedad del riesgo global. Madrid: Siglo XXI de España Editores.

Beck, U. (2006). La sociedad del riesgo: hacia una nueva modernidad. Barcelona: Paidós Ibérica.

Chan, M. (2009). El nivel de alerta de pandemia de gripe se eleva de la fase 5 a la fase 6. Documento consultado el 14/03/12. Disponible: http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2009/h1n1_pandemic_phase6_20090611/es/index.html.

Cho, S. y Gower, K. K. (2006). The Effect of Framing on Public’s Perception of Crisis: Human Interest Frame Effect on Attributions to Responsibility and Blame. Trabajo presentado en Annual meeting of the International Communication Association. 19-23 Junio, Dresden.

Davison, J. y Pennebaker, J.W. (1996). Social psychosomatics. En: E.T Higgins & A.W. Kruglanski (Eds.), Social psychology: Handbook of basic principies (pp. 102-132). New York: Guilford Press.

De Benito, E. (2010, 23 de Enero). Fisuras en la causa contra la OMS. El País, pag.1

De Vreese, C.H. (2005). News framing: Theory and typology. Document Design, 13, 51-62.

De Vreese, C. H., Boomgaarden, H. G. y Semetko, H. A. (2011). (In)direct framing effects: The effects of news media framing on public support for Turkish membership in the European union. Communication Research, 38, 179– 205. http://dx.doi.org/10.1177/0093650210384934

De Vreese, C. H., Peter, J. y Semetko, H. A. (2001). Framing politics at the launch of the euro: A cross-national comparative study of frames in the news. Political Communication, 18, 107-122. http://dx.doi.org/10.1080/105846001750322934

Entman, R. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 41, 51-58. http://dx.doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x

Faridah I., Normah M. y Chang P. (2010). Framing a pandemic: analysis of malaysian mainstream newspapers in the h1n1 coverage. Paper presented at International Communication Association 2010 Preconference – Health Communication Campaigns: Issues and Strategies in Asia, Australia and Southeast Asia. Singapore.

Ghang P., Faridah I. y Normah M. (2010). Framing a pandemic: analysis of malaysianmainstream newspapers in the H1NI coverage. Journal of Media and Information Warfare, 3, 105-122

Gilles, I., Bangerter, A., Clemence, A., Green, E.G.T., Krings, F., Mouton, A., Rigaud, D., Staerkle, C. y Wagner-Egger, P. (2011). Collective symbolic coping with disease threat and othering: A case study of avian influenza. British Journal of Social Psychology. http://dx.doi.org/10.1111/j.2044-8309.2011.02048.x

Goffman, E. (1974). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper & Row.

Gonzalo J.L. y Farré, J. (2011). Teoría de la comunicación de riesgo. Barcelona: Editorial UOC.

Igartua, J. J., Humanes, M. L., Muñiz, C., Cheng, L. Mellado, C., Medina, E. y Erazo, M. A. (2004). Tratamiento informativo de la inmigración en la prensa española y opinión pública. En A. Verano (Comp.), Setenta años de periodismo y comunicación en América Latina. Buenos Aires: Ediciones Universidad de La Plata.

Iyengar, S. (1990). Framing responsability for political issues: The case of Poverty. Political Behavior, 12, 19-40. http://dx.doi.org/10.1007/BF00992330

Iyengar, S. y Kinder, D. R. (1997). News that matters: Television and American public opinion. Chicago: University of Chicago Press.

Joffe, H. (1999). Risk and the “other”. Cambridge: Cambridge University Press.

Kaufman, S. y Smith, J. (1999). Framing and Reframing in Land Use Change Conflicts. Journal of Architectural and Planning Research, 16, 164-180.

Kenix, L.J. (2008). From media frame to social change? A comparative analysis of same-sex rights in the United States and New Zealand press. Australian Journal of Communication, 35, 105-128.

Klein, O. y Licata, L. (2003). When group representations serve social change: The speeches of Patrice Lumumba during the Congolese decolonization. British Journal of Social Psychology, 42, 571–593. http://dx.doi.org/10.1348/014466603322595284

Kosicki, G. M. (2001). The media priming effect: News media and considerations affecting political judgments. En J. P. Dillard y M. P. Pfau (Eds.), The persuasion handbook: Developments in theory and method (pp. 63-81). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Martínez, N. (2009, 12 de mayo). Entidades que no reiniciaron ayer harán ajuste local, plantea Lujambio. El Universal, pág. 4-14

McCombs, M. (2006). Estableciendo la agenda. El impacto de los medios en la opinión pública y en el conocimiento. Barcelona: Paidós Comunicación.

McCombs, M., Lopez-Escobar, E. y Llamas, J. P. (2000). Setting the agenda of attributes in the 1996 spanish general election. Journal of Communication, 50, 77-92. http://dx.doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02842.x

McCombs, M.E. y Shaw, D.L. (1972). The Agenda-Setting Function of Mass Media. Public Opinion Quarterly, 36, 176-187. http://dx.doi.org/10.1086/267990

Moscovici, S. (1988). Notes towards a description of social representations. European Journal of Social Psychology, 18, 211–250. http://dx.doi.org/10.1002/ejsp.2420180303

Naranjo, J. y Sahuquillo, M.R. (2009, 10 de Julio). Diario del H1N1 en España. El País, pag. 31

OMS (2009). Recurso a órganos consultivos por la OMS en su respuesta a la gripe pandémica (Nota informativa Nº 19). Documento consultado el 14/03/12. Disponible: http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/briefing_20091203/es/index.html

OMS (2010). Respuesta internacional a la pandemia de gripe: la OMS responde a las críticas. (Nota informativa Nº 21). Documento consultado el 14/03/12. Disponible en: http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/briefing_20100610/es/index.html

Ordaz, P. (2009a, 26 de Abril). México se pone la mascarilla. El País, pág. 42.

Ordaz, P. (2009b, 26 de Abril). Alarma mundial por el virus. El País, pag. 1

Orr, E., Sagi, S. y Bar-On, D. (2000). Social representations in use: Israeli and Palestinian high school students’ collective coping and defence. Papers on Social Representations-Online, 9, 1-2.20. Documento consultado el 4/11/12. Disponible en: http://www.psych.lse.ac.uk/psr/PSR2000/9_2Orr.pdf

Pan, Z. y Kosicki, G. (2001). Framing as Strategic Action. En S.Reese, O.Gandy, A.Grant, (Comp.), Framing Public Life: Perspectives on Media and our understanding of the social world (pp. 35-66). Mahwah: Lawrence Erlbaum.

Pan, Z. y Kosicki, G.M. (2005). Framing and the understanding of citizenship. En S. Dunwoody, L B. Becker, G. M. Kosicki, eta D. M. McLeod (Comp.), The evolution of key communication concepts: Honoring Jack M. McLeod (167-207). Cresskill: Hampton Press.

Pennebaker, J.W. y Harber, K. (1993). A social stage model of collective coping: The Persian Gulf and other natural disasters. Journal of Social Issues, 49, 125-145.http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4560.1993.tb01184.x

Piña, K. (2009, 29 de abril). Muere pequeña dada de alta en clínicas del GDF. El Universal, pág. 6

Reese, S. D., Gandy, Jr., O. H. y Grant, A. E. (2001). Framing public life: Perspectives on media and our understanding of the social world. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Reinert, M. (1996). Alceste (Version 3. 0). Toulouse: Images.

Reinoso, J. (2009, 4 de Mayo). Vigilancia de excepción. El País, pág. 39.

Rocamora Villena, V. (2012). De la Comunicación de Riesgos a la Comunicación de Crisis. La OMS en el caso de la gripe A (H1N1). Comunicación presentada al III Congreso Internacional de la AE-IC “Comunicación y Riesgo”. Tarragona, 18-20 enero (paper).

Rodríguez, R. (2009, 15 de octubre). Más de mil 300 casos de A H1N1 en un día. El Universal, pag. 11

Rosas, V. (2009, 2 de mayo). Crece rechazo en el mundo a mexicanos. El Universal, pag. 1

Rosenbrock, R., Dubois-Arber, F., Moers, M., Pinell, P., Schaeffer, D. y Setbon, M. (2000). The normalization of AIDS in Western European countries. Social Science and Medicine, 50, 1607–1629. http://dx.doi.org/10.1016/S0277-9536(99)00469-4

Scheufele, D. (2000). Agenda-setting, priming and framing revisited: Another look at cognitive effects of political communication. Mass Communication and Society, 3, 297-316. http://dx.doi.org/10.1207/S15327825MCS0323_07

Scheufele, D. y Tewksbury, D. (2007). Framing, Agenda Setting, and Priming: The evolution of Three Media Effects Models. Journal of Communication, 57, 9-20.http://dx.doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x

Semetko, H. y Valkenburg, P. (2000). Framing European Politics: A Content Analysis of Press and Television News. Journal of Communication, 50, 93-109.http://dx.doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.x

Setbon, M. (2000). La normalisation paradoxale du sida [The paradoxical normalization of AIDS]. Revue Française de Sociologie, 41, 61–78.http://dx.doi.org/10.2307/3322654

Sperber, D. y Wilson, D. (1986). Relevance-comunication and cognition. Oxford: Blackwell.

Tanner, A., Friedman, D.B., Koskan, A. y Barr, D. (2009) Disaster communication on the internet: A focus on Mobilising Information. Journal of Health Communication, 14, 741-755. http://dx.doi.org/10.1080/10810730903295542

Valencia, J., Gil De Montes, L., Ortiz, G., Larrañaga, M. y Idoyaga, N. (2010). Enmarcamiento y el rechazo o aceptación de los aspectos generales y específicos de la Ley de igualdad de Género en España: representaciones sociales y regulaciones normativas. Revista de Psicología Social, 25, 145-155. http://dx.doi.org/10.1174/021347410791063769

Valkenburg, P.M., Semetko, H. A. y De Vreese, C.H. (1999). The effects of news frames on readers’ thoughts and recall. Communications Research, 26, 550-569.http://dx.doi.org/10.1177/009365099026005002

Vicente, M. y López, P. (2009). Resultados actuales de la investigación sobre framing: sólido avance internacional y arranque de la especialidad en España. ZER, 14, 13-34.

Voelklein, C. y Howard, C. (2005). A Review of Controversies about Social Representations Theory: A British Debate. Culture & Psychology, 11, 431 – 454.http://dx.doi.org/10.1177/1354067X05058586

Wagner, W. (1998). Social representations and beyond-brute facts, symbolic coping and domesticated worlds. Culture and Psychology, 4, 297-329.http://dx.doi.org/10.1177/1354067X9800400302

Wagner, W. y Hayes, N. (2005). Everyday discourse and common sense: The theory of social representations. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Wagner, W., Kronberger, N. y Seifert, F. (2002). Collective symbolic coping with new technology: Knowledge, images and public discourse. British Journal of Social Psychology, 41, 323–343. http://dx.doi.org/10.1348/014466602760344241