Vol. 1 No. 19 (2015): Interpreting in legal settings. Jesús Baigorri & Mariachiara Russo (coords)

Articles

• Interpreting in Legal Settings, an Introduction

  Jesús Baigorri Jalón, Mariachiara Russo

  11-14

  • PDF (Spanish)
  • HTML

• Looking back while going forward: 15 years of legal interpreting in the eu

  Erik Hertog

  15-31

  • PDF (Spanish)
  • HTML

• Interpreting at the Court of Justice of the European Union

  Marina Pascual Olaguível

  33-41

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)

• The ImPLI project, pre-trial interpreting in Italy and the transposition of directive 2010/64/eu

  Amalia Amato, Gabriele Dorothe Mack

  43-56

  • PDF (Spanish)
  • HTML

• CO-Minor-IN/QUEST Improving interpreter-mediated pre-trial interviews with minors

  Heidi Salaets, Katalin Balogh

  57-76

  • PDF (Spanish)
  • HTML

• Interpreting in Gender Violence Settings: the Spanish Case

  Mª Isabel Abril Martí

  77-94

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)

• Interpreting and Language Mediation for Victims of Human Trafficking: The Case of cie, Detention centres for undocumented migrants in Bologna, Italy

  Mette Rudvin, Francesca Pesare

  95-108

  • PDF (Spanish)
  • HTML

• Interpreting Wiretapped Conversations in the Judicial Setting: Descriptive Analysis and Operating Methodology

  M.ª Jesús González Rodríguez

  109-129

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)

• Towards the professionalization of legal interpreting: insights around the pair training-accreditation.

  Juan Miguel Ortega Herráez

  131-152

  • PDF (Spanish)
  • HTML (Spanish)