Envíos

Directrices para autores/as

Los autores que deseen enviar artículos deberán ajustarse a las normas formales que se detallan a continuación. La no adecuación a estas normas constituirá motivo suficiente para la no aceptación del manuscrito. Los artículos enviados deberán abordar temas relacionados con la didáctica de la traducción o de la interpretación. Los trabajos deberán ser originales e inéditos. Se aceptarán como lenguas de redacción el español y el inglés. La responsabilidad de los contenidos recae exclusivamente en sus autores. Los trabajos recibidos estarán sujetos a revisión y corrección.

Envío de trabajos

- Los autores deberán subir su trabajo original en formato electrónico a la plataforma de la revista. Se subirá una versión que incluya el/los nombre(s) del/de los autor(es) y otra versión anonimizada. La versión anonimizada deberá eliminar cualquier referencia que permita identificar la autoría del manuscrito, incluidos nombres, afiliaciones institucionales, agradecimientos y referencias explícitas a trabajos propios que puedan revelar la identidad de los autores. Asimismo, se evitarán expresiones en primera persona que permitan inferir la autoría y se eliminarán los metadatos del archivo.

- Los trabajos irán acompañados de un resumen de unas 150-250 palabras y un máximo de cinco palabras clave, ajustadas al Tesauro Mundial de la Educación (UNESCO). Los artículos en español, se acompañarán también del resumen y las palabras clave en inglés.

- Se recomienda a los autores utilizar un lenguaje inclusivo, manteniendo en todo caso la claridad y precisión académica.

- Los autores deberán declarar cualquier conflicto de interés, financiero o de otro tipo, que pueda influir en la elaboración o interpretación del trabajo. En caso de no existir, deberá indicarse expresamente.

Formato

- Los manuscritos deberán presentarse en formato editable, preferentemente en Microsoft Word (.doc o .docx) o en formatos equivalentes.

- Se utilizarán márgenes de 2,5 cm en la parte superior e inferior y de 3 cm a izquierda y derecha, fuente Times New Roman tamaño 12, interlineado de 1,5 y texto justificado. No se deben dividir palabras al final de línea.

- El título se presentará en negrita. Debajo del título, se indicarán el/los nombre(s) del/de los autor(es), su afiliación institucional y su identificador ORCID.

Las páginas deberán ir numeradas al pie de cada página, a la derecha.

- El uso de cursiva se limitará a resaltar palabras o expresiones de forma puntual; se evitará el uso de negrita y subrayado en el cuerpo del texto.

- Las figuras, tablas y sus correspondientes títulos o leyendas deberán insertarse en el lugar que les corresponda dentro del texto, y no al final del documento.

- La longitud total de los artículos no debe exceder las 8.000 palabras (aproximadamente 20 páginas), sin incluir las referencias bibliográficas. El resumen y las palabras clave no se incluyen en este cómputo. Si el trabajo requiere una mayor extensión, se recomienda consultar previamente con la editora.

- Las citas y referencias bibliográficas deberán seguir las normas del estilo APA (7.ª edición). Para su correcta aplicación, se recomienda consultar la guía oficial: https://apastyle.apa.org/