No. 4 (2000)

View No. 4 (2000)

DOI: https://doi.org/10.24310/TRANS.2000.v0i4

Published: 2017-05-05

Articles

Uncrowning the Original: Carnivalised Translation

João Ferreira Duarte

9-18
- PDF (Spanish)
- HTML
Las “potencias” del alma y los “poderes” de los dioses. La traducción de un pasaje del Erótico de Plutarco y la psicología platónica

Raúl Caballero

19-38
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Catecismo, poder y traducción

Miguel A. Montezanti

39-46
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Aptitudes innatas o aprendidas en la interpretación de conferencias

Gracia Torres Díaz

47-64
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
On changing “Changing Places”

Marion Edwards

65-73
- PDF (Spanish)
- HTML
La traducción del cómic: retos, estrategias y resultados

Carmen Valero Garcés

75-88
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Contra las “Belles infidèles”: La primera traducción al español del Rasselas de Samuel Johnson

Eterio Eterio Pajares

89-99
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Revistas electrónicas de traducción

Rocío Palomares Perraut

101-109
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)
Parámetros sociales y traducción

Roberto Mayoral Asensio

111-118
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Interview

Reflexiones en torno a la traducción y la interpretación: entrevista de Zinaida Lvovskaya

María Jesús Rodríguez Medina

121-131
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Notes

Tratamiento del lenguaje del niño y de sus juegos en la traducción: The Giver y sus versiones en español y gallego

Lourdes Lorenzo García, Ana Mª Pereira Rodríguez

135-139
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)

Book Reviews

Reseñas

Varios Varios

143-163
- PDF (Spanish)
- HTML (Spanish)