Eκτροπη: Ein corrigendum zu den Editionen des Londoner Papyrus 130 und begriffsgeschichtliche Beobachtungen
DOI:
https://doi.org/10.24310/mhnh.vi15.15648Resumen
Die korrekte Lesart des P. Lond. I 130, Z. 35-36, ist nicht χ̣ρ̣ονος [τη]ς̣ τροπης, sondern χ̣ρ̣ονος [ε]κτροπης, ‘Geburtszeit’. Durch diese Korrektur gewinnt der Gedankengang des Autors und seine Textdisposition an Klarheit. P. Lond. I 130 ist jetzt das früheste Zeugnis des astrologischen Begriffs ??????? (‘Geburt’). Die folgende begriffsgeschichtliche Analyse zeigt,dass dieser terminus technicus wahrscheinlich auf diepseudepigraphischen Schriften des ‘Petosiris’ (spätes 2. Jh. v.Chr.) zurückgeht und vorwiegend als Gegensatz zu ????? (‘Zeugung’) verwendet wurde. Der Grund dafür, dass die Astrologen einen neuen, semantischunscharfen Fachbegriff für ‘Geburt’ prägten, obwohl schon mehrere gynäkologische Fachbegriffe verfügbar waren, ist wohl, dass ??????? wichtige metaphorische Konnotationen hat.
Descargas
Métricas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Todos los contenidos publicados en MHNH. Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, MHNH. Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Málaga para su difusión en acceso abierto. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras.MHNH. Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.
