La interpretación moral en la exégesis bíblica de Kant

Abstract

RESUMEN

La interpretación bíblica de Kant es siempre una exégesis moral. Por esto conviene denominar principio de pertinencia moral en principio supremo de su hermenéutica sagrada. Esta hermenéutica sacra rechaza todo sentido, sea mística, histórico, metafísico o literal, que quiera primar sobre el sentido moral. Ella parece estar enraizada en el pietismo. De este movimiento religioso Kant tomó probablemente la idea de insistir en el contenido práctico de todo intento de interpretación bíblica. La interpretación kantiana del Jesús evangélico es un buen ejemplo de esta exégesis moral.

PALABRAS CLAVE

KANT-MORAL-HERMÉUTICA BÍBLICA-PIETISMO

ABSTRACT

Kant´s biblical interpretation is always a moral exegesis. For this reason, we shall asume that the principle of moral pertinence is the supreme principle of Kant´s sacred hermeneutics, as it gives primacy in the interpretation of texts to the moral meaning over any other meaning, be it mystical, metaphysical or literal. Kant´s sacred hermeutics seems to be rooted in pietism. From this religious movement it is likely that he adopted the idea of insisting on the practical content of any biblical interpretation. Thus, Kant´s interpretation of the evangelical Jesus is a good example of this moral exegesis.

KEYWORDS

KANT-MORALS-BIBLICAL-HERMENEUTICS-PIETISM