Forthcoming

Existence is –still– magical

On the transformation of subjectivity and the attitude toward technology in the visionary phase of Rainer Maria Rilke

Authors

Abstract

Rilke’s oeuvre is widely regarded as one of the major hermeneutic challenges posed by twentieth-century literature. This article seeks to offer an interpretation of a particular movement that emerges during Rilke’s visionary phase: a transformation of subjectivity that engenders a fundamentally different mode of engagement with the world. This movement can be traced through a close reading of the Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus. The radical transformation of subjectivity enacted in Rilke’s work—especially in his later period—results in a reconfiguration of the human relation to the world. We aim to examine this reconfiguration through the lens of the role that technique plays in the Sonnets to Orpheus. Our inquiry begins by situating Rilke, drawing on Heidegger’s perspective, as a poet writing at the end of metaphysics. From this point of departure, we will attempt to elucidate what poetry signifies for Rilke himself. The central part of our study will consist in a reading of the Duino Elegies and the Sonnets to Orpheus, through which we will articulate and substantiate our principal thesis.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ADORNO, TH. W. (2022): Minima moralia. Reflexiones desde la vida dañada (trad. Joaquín Chamorro Mielke). Madrid, Akal.

DIDI-HUBERMAN, G. (2020): Desear desobedecer. Lo que nos levanta, 1 (trad. Juan Calatrava y Alessandra Vignotto). Madrid, Abada.

DÖRR, O. (2023): «Comentarios a las Elegías» en RILKE, R.M. (2023) Elegías de Duino(ed. bilingüe y comentada por Otto Dörr). Madrid, Visor.

DÖRR, O. (2024): «Comentario al «Réquiem para el poeta Wolf von Kalckreuth»» en RILKE, R.M. (2024) Los réquiem y otros poemas (ed. bilingüe y comentada por Otto Dörr). Madrid, Visor.

Fundación Juan March. (2011): Rilke: una vida para la poesía (en línea) YouTube (consultado el 15 de septiembre de 2025) Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=4529x4QBHH8

GILABERT BELLO, F. (2024): «Heidegger y el pensar la esencia de la técnica. A propósito de determinar la técnica de modo técnico y metafísico», Prometeica, 31, pp. 226-238 https://doi.org/10.34024/prometeica.2024.31.19485

HEIDEGGER, M. (1977): Gesamtausgabe, Band 2: Sein und Zeit. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (1983): Gesamtausgabe, Band 29-30: Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt – Endlichkeit – Einsamkeit. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (1994): Serenidad (trad. Yves Zimmerman). Barcelona, Ediciones del Serbal.

HEIDEGGER, M. (2000): Gesamtausgabe, Band 16: Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (2000): Gesamtausgabe, Band 7: Vorträge und Aufsätze. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (2002): Gesamtausgabe, Band 8: Was heisst Denken? Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (2003): Gesamtausgabe, Band 5: Holzwege. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (2004): Gesamtausgabe, Band 9: Wegmarken. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann.

HEIDEGGER, M. (2021): ¿Y para qué poetas? en Caminos de bosque (trad. Arturo Leyte y Helena Cortés). Madrid, Alianza editorial.

HUSSERL, E. (2013): Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica (trad. José Gaos revisada y renovada por Antonio Zirión Quijano) México D.F.: Fondo de cultura económica.

NIETZSCHE, F. (2008): Fragmentos póstumos. Vol. IV (1885-1889) (trad. Joan B. Llinares y Diego Sánchez Meca) Madrid, Tecnos.

NIETZSCHE, F. (2014): La gaya ciencia (trad. Juan Luis Vermal). En Obras completas. Volumen III. Obras de madurez I (ed. Diego Sánchez Meca). Madrid, Tecnos.

PAU, A. (2012): Vida de Rainer Maria Rilke. La belleza y el espanto. Madrid, Trotta.

PAU, A. (2014): “Introducción. R.M.R.: El poema como meteoro” en RILKE, R.M. Cuarenta y nueve poemas. Madrid, Trotta.

PIZARNIK, A (2020): Poesía completa. Barcelona, Lumen.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.8 en línea]. <https://dle.rae.es> [8/3/2025].

RILKE, R. M. (1966): Sämtliche Werke in sieben Bänden. Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag.

RILKE, R.M. (2008): Cartas a un joven poeta (trad. José María Valverde). Madrid, Alianza.

RILKE, R.M. (2014): Cuarenta y nueve poemas (ed. Antonio Pau). Madrid, Trotta.

RILKE, R.M. (2018): Sonetos a Orfeo (ed. bilingüe y comentada por Otto Dörr). Madrid, Visor.

RILKE, R.M. (2022): Sonetos a Orfeo (ed. bilingüe de Juan Andrés García Román). Valencia, Pre-Textos.

RILKE, R.M. (2023): Elegías de Duino (ed. bilingüe y comentada por Otto Dörr). Madrid, Visor.

RILKE, R.M. (2023): Elegías de Duino (edición con poemas y cartas inéditos) (trad. Adan Kovacsics y Andreu Jaume). Barcelona, Lumen.

RILKE, R.M. (2024): Los réquiem y otros poemas (ed. bilingüe y comentada por Otto Dörr). Madrid, Visor.

Sagrada Biblia. (1944): Versión de Nácar y Colunga. Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid.

Published

2026-03-09

Dimensions

PlumX

Issue

Section

STUDIES

How to Cite

Ucha Serrano, J. L. (2026). Existence is –still– magical: On the transformation of subjectivity and the attitude toward technology in the visionary phase of Rainer Maria Rilke. Claridades. Revista De filosofía. https://revistas.uma.es/index.php/claridades/article/view/22299