Contenido principal del artículo

  • Isaac Donoso
  • Davide Mombelli
Isaac Donoso
España
Davide Mombelli
España
Vol. 40 (2019): Analecta Malacitana, BIBLIOTECA, Páginas 257-274
DOI: https://doi.org/10.24310/analecta.v40i.10426
Derechos de autor Cómo citar

Resumen

Estudio, reproducción facsímil y traducción de la «Carta sobre la música árabe» de Juan Andrés, fechada en Mantua, a 29 de marzo de 1785, dirigida a Giambattista Toderini y publicada por éste en su obra Letteratura turchesca (1787). Se condensa en esta breve carta todo el saber oriental que, de la mano de Miguel Casiri, permite iniciar al jesuita valenciano los estudios académicos sobre la música árabe. Apoyado en un manuscrito de al-Fārābī, la epístola tiene como objeto refrendar en términos musicológicos la influencia del arte musical de los árabes en la música europea, y de forma general la ‘tesis árabe’ expuesta en el primer volumen de su Dell’Origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura.

Citado por

Detalles del artículo