Frei, Charlotte, Universidad de Gemersheim, Alemania