Pascual Olaguível, Marina, Tribunal de Justicia de la Unión Europea