Soler Gil, Francisco José, Universidad de Sevilla Universität Dortmund, Alemania