Redmond, Walter, University of Texas-Austin, Estados Unidos