García Pavón, Rafael, Universidad Anáhuac, México