Llano, Carlos, Universidad Panamericana, México