29
Metafรญsica y Persona. Filosofรญa, conocimiento y vida
Aรฑo 18, Nรบm. 35, Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
DOI: 10.24310/metyper.35.2026.21312
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como
problema polรญtico fundamental desde
la ๎œ™losofรญa polรญtica de Hannah Arendt
Intensive politics: Thinking between boundaries as a fundamental
political problem through the political philosophy of Hannah Arendt
๎˜†๎ฉ–๎ฉ’๎ฉ”๎ฉœ๎ ฑ๎˜„๎ฉจ๎ฉ’๎ฉง๎ ฑ๎˜ˆ๎ฉ’๎ฉŸ๎ฉ›๎ฉจ๎ฉ›๎ฉ‘๎ฉ’๎ฉง
1
Universidad Michoacana de San Nicolรกs de Hidalgo (Morelia, Mรฉxico)
diegobaezf7@gmail.com
๎˜”๎ฉ’๎ฉ ๎ฉข๎ฉš๎ฉ’๎ฉ›
A travรฉs de la diferencia entre โ€œpolรญtica intensivaโ€ y โ€œpolรญtica extensivaโ€, este trabajo
๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š˜๎š—๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎š›๎šŒ๎šŠ๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎š๎š’๎šŒ๎šž๎š•๎šŠ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š•๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šŠ๎ ฑ
que, en el contexto de la polรญtica, lo decisivo es la diferenciaciรณn misma de los opuestos en
cuestiรณn, y no su antagonismo ni una simple reconciliaciรณn โ€œa-problemรกticaโ€. Asimismo,
la relevancia de esta tensiรณn permite observar algunas interpretaciones inadecuadas que
se han hecho sobre la obra de Hannah Arendt al confundir, por ejemplo, los opuestos
como tal con exclusiรณn o dicotomรญas rรญgidas.
Palabras clave: Hannah Arendt, acciรณn, poder, polรญtica intensiva, polรญtica extensiva
๎˜ƒ๎ฉ๎ฉ ๎ฉก๎ฉŸ๎ฉŽ๎ฉ๎ฉก
Through the distinction between โ€œintensive politicsโ€ and โ€œextensive politicsโ€, this
๎š ๎š˜๎š›๎š”๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š˜๎šœ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š™๎š™๎š›๎š˜๎šŠ๎šŒ๎š‘๎ ฑ๎š๎š˜๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ‚๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎š’๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š™๎š‘๎š’๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š™๎š‘๎šข๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š™๎šŽ๎šŒ๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š•๎š•๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎š’๎š๎ ฑ๎šŠ๎š›-
๎š๎šž๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎š‘๎šŠ๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎š’๎š—๎ ฑ๎š๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎šก๎š๎ ฑ๎š˜๎š๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎š’๎š๎š’๎šŒ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š ๎š‘๎šŠ๎š๎ ฑ๎š’๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š’๎šœ๎š’๎šŸ๎šŽ๎ ฑ๎š’๎šœ๎ ฑ๎š๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎šข๎ ฑ๎š๎š’๎œ›๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š’๎šŠ๎š๎š’๎š˜๎š—๎ ฑ๎š˜๎š๎ ฑ๎š๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎š˜๎š™-
posites in question, not their antagonism nor a simple โ€œunproblematicโ€ reconciliation.
๎˜ˆ๎šž๎š›๎š๎š‘๎šŽ๎š›๎š–๎š˜๎š›๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎š—๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎š˜๎š๎ ฑ๎š๎š‘๎š’๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎š˜๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š•๎š˜๎š ๎šœ๎ ฑ๎šž๎šœ๎ ฑ๎š๎š˜๎ ฑ๎š’๎š๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎šข๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š–๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎šŠ๎š๎šŽ๎šš๎šž๎šŠ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š™๎š›๎šŽ-
tations that have been made of Hannah Arendtโ€™s work by confusing, for example, the very
potential of the opposites in question with antagonism or rigid dichotomies.
Keywords: Hannah Arendt, action, power, intensive politics, extensive politics
1
๎ ฑ ๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜‹๎˜†๎Ÿฑ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š˜๎š›๎šŒ๎š’๎š๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎–๎–๎–๎Ÿ๎ ฌ๎–๎–๎–๎š๎ ฌ๎œ๎Ÿ๎š๎œ๎ ฌ๎š๎ž๎š๎
Recepciรณn del original: 14/02/2025
๎˜ƒ๎šŒ๎šŽ๎š™๎š๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎œ™๎š—๎š’๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎ ฆ๎—๎—๎ ฆ๎˜๎–๎˜๎›
๎˜–๎š‘๎š’๎šœ๎ ฑ ๎š ๎š˜๎š›๎š”๎ ฑ ๎š’๎šœ๎ ฑ ๎š•๎š’๎šŒ๎šŽ๎š—๎šœ๎šŽ๎š๎ ฑ ๎šž๎š—๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ ๎šŠ๎ ฑ ๎˜…๎š›๎šŽ๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŽ๎ ฑ ๎˜…๎š˜๎š–๎š–๎š˜๎š—๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎œด๎š›๎š’๎š‹๎šž๎š๎š’๎š˜๎š—๎ ฌ๎˜๎š˜๎š—๎˜…๎š˜๎š–๎š–๎šŽ๎š›-
cial-ShareAlike 4.0 International License
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
30
Introducciรณn
El presente documento se divide en tres partes. La primera ofrece un plan-
teamiento sobre la metodologรญa y los objetivos del trabajo, y un acercamiento
al pensamiento polรญtico de Hannah Arendt. La segunda plantea tres conside-
raciones sobre la nociรณn de polรญtica intensiva: 1) autonomรญa, 2) espontaneidad
๎šข๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎™๎Ÿผ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŠ๎šŒ๎š๎š˜๎š›๎ ฑ๎š’๎š—๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎š›๎šŠ๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š›๎šŒ๎šŽ-
ra parte se discute la tensiรณn entre โ€œpolรญtica intensivaโ€ y โ€œpolรญtica extensivaโ€.
1. Planteamiento y conceptualizaciรณn
1.1 Planteamiento. Acciรณn y mundo intermitente
En nuestra รฉpoca, marcada por un tiempo intermitente โ€“distintas formas
de fragmentaciรณn derivadas, en gran medida, de una experiencia inmediata,
hiper- y simultรกneaโ€“
2
, una consideraciรณn principal que se obtiene de retomar
la obra de Hannah Arendt es que, al entender el poder como constitutivo de
la pluralidad โ€“acciรณn pluralโ€“ y no como un fenรณmeno individual, permite
mirar el mundo no solo con mayor amplitud y profundidad, sino tambiรฉn
comprender distintas problemรกticas actuales. Es decir, desde nacionalismos
y funcionalismos polรญticos hasta frustraciones pรบblicas manifestadas, por
ejemplo, en grados extremos de violencia, indiferencia hacia temas comunes
o impotencia expresiva y participativa de pueblos y comunidades.
En contraste con un mundo fragmentado, el poder arendtiano como โ€œpoten-
cialidadโ€ (y no como fuerza, posesiรณn o acumulaciรณn) surge y se mantiene en la
acciรณn misma de los protagonistas. Se trata de una acciรณn, por cierto, condiciona-
da por la fragilidad de su espontaneidad โ€“aparece fugazmente al juntarse las per-
sonas y desaparece cuando se separanโ€“ y por la impredecibilidad de su destino
3
.
Si bien, de algรบn modo, es posible โ€œorientarโ€ las palabras y los actos, no es posible,
sin embargo, controlar de forma absoluta su destino. De hecho, para Arendt, es
2
Con el tiempo intermitente del mundo contemporรกneo entiendo al menos tres componentes
interconectados: hรญper (i.e.: consumo, informaciรณn, desatenciรณn, conectividad, etcรฉtera.); si-
multaneidad de tareas o actividades (mulitasking); incesante (tanto lo hรญper como lo simultaneo
se manifiestan de manera continua y acelerada).
3
Arendt, H., The Human Condition (Chicago: University of Chicago Press, 1998), 199-207. Desde
๎š•๎šž๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š‹๎š’๎š˜๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎Ÿป๎šŠ๎šž๎š—๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š—๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ
sino a la compleja โ€“e inesperadaโ€“ trama humana de palabras y acciones que, si bien condicionan
el mundo, no lo determinan. Cualquier cosa que entra en contacto con la vida humana, dice
Arendt, asume de inmediato el carรกcter de condiciรณn de la existencia humana: โ€œDe ahรญ que los
hombres, no importa lo que hagan, son siempre seres condicionadosโ€ (Arendt, The Human, 23).
31
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
esta pretensiรณn de control total en la que consistiรณ el terror de los totalitarismos:
4
un control casi absoluto de los รกmbitos pรบblico y privado. A la acciรณn, por tanto,
le es inherente โ€œlo posibleโ€: la posibilidad de un nuevo comienzo (initium)
5
. Esta
posibilidad, segรบn considero, aรฑade perplejidad a su ontologรญa polรญtica (un โ€œhu-
manismo severoโ€
6
en tรฉrminos de Canovan).
La acciรณn arendtiana, entonces, no puede aparecer ni continuarse desde el
aislamiento ni tampoco reducirse a un nรบmero de personas
7
, a la acumulaciรณn
o a la riqueza material. En este sentido, el poder โ€“que surge de la acciรณn con-
certadaโ€“ no es objeto de posesiรณn, de fabricaciรณn. Tampoco consiste en una
jerarquizaciรณn, como sucede con las cosas que se โ€œextiendenโ€ en el espacio fรญsi-
co
8
, ni tampoco estรก sujeto a las motivaciones y los intereses particulares โ€“indi-
viduales o colectivosโ€“. La correlaciรณn poder-pluralidad arendtiana no solo nos
recuerda que el espacio pรบblico es de todos y, a la vez, de nadie (en expresiรณn
de Galindo, 2022), sino tambiรฉn que la acciรณn resiste a la homogeneidad o a la
indiferenciaciรณn del mundo. Por este motivo, Arendt menciona que las formas
๎š๎š˜๎š–๎š’๎š—๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š›๎š˜๎š•๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š›๎š–๎š’๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š˜๎š›๎š๎šŠ๎š—๎š’๎šฃ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ-
ciรณn de los seres humanos como si toda la humanidad fuera un solo individuo
(1976, 438). En cambio, desde la รณptica de la autora, es debido a la acciรณn que la
pluralidad puede distinguirse o revelar sus identidades.
Si, por tanto, la praxis no se apoya, en รบltima instancia, en una cualidad tan-
gible, dada (la sangre, la tierra, las habilidades naturales, caracterรญsticas fรญsicas
4
Este tema lo expone Arendt en el apartado โ€œA Classless Societyโ€ de The Origins of Totalitaria-
nism๎ ฑ๎Ÿป๎˜•๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š•๎š’๎š๎š˜๎š›๎š—๎š’๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š›๎šŒ๎š˜๎šž๎š›๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎ ฑ๎˜…๎š˜๎Ÿฏ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎œ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎™๎˜๎›๎Ÿฏ
5
Con initium๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š›๎š๎šž๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š—๎šŠ๎šŒ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š˜-
mar la iniciativa y aprestarse a la acciรณn (Arendt, The Human Condition, 177). La categorรญa de
natividad es vinculada por la autora con la originalidad de revitalizar el mundo (Tรถmmel,
Tatjana and Maurizio Passerin, 2024). Arendt aborda este tema desde la fundaciรณn polรญtica en
el apartado โ€œThe Meaning of Revolutionโ€, en On Revolution (Nueva York: Penguin Classics,
1991). Ver en la versiรณn en espaรฑol: Arendt, H. Sobre la revoluciรณn (2019, 21-58).
6
๎ ฑ ๎˜…๎š˜๎š—๎ ฑ๎ ƒ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎šŸ๎šŽ๎š›๎š˜๎ „๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š—๎š˜๎šŸ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎š›๎šค๎š๎š’๎šŒ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š–๎š’๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎š—-
cia marcados por un profundo respeto por la pluralidad y la libertad individual: โ€œJustamente
serรญa esta visiรณn trรกgica de la condiciรณn humana la que impedirรญa a la autora seรฑalar una
๎ ๎šž๎š๎š˜๎š™๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎š๎š’๎šŒ๎š’๎š™๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎ ‚๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š—๎š˜๎šŸ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜•๎Ÿฏ๎ ฑVida del espรญritu y tiempo de la polis. Hannah
Arendt entre ๎œ™losofรญa y polรญtica (Madrid: Cรกtedra, 2001), 51.
7
Como se verรก en el tercer apartado, la nociรณn de โ€œcantidadโ€ es una especie de puente entre
lo intensivo y lo extensivo. Por un lado, apela a la pluralidad como potencialidad โ€“intangi-
bleโ€“ y, por otro, como nรบmero de personas como tal โ€“cuantitativoโ€“. Como menciona Kenney,
el poder arendtiano que se ejerce siempre es un poder relativo: โ€œAquellos que dominan no
necesitan ni el apoyo de todos ni el apoyo de la mayorรญa; [โ€ฆ]. Si la mayorรญa permanece polรญ-
ticamente pasiva, inactiva, una organizaciรณn puede dominar con el apoyo activo de relativa-
mente pocos y sin uso de la violenciaโ€, Kenney, Charles, โ€œHabermas y el concepto de poder
en la obra de Arendtโ€, Aretรฉ๎ ฑ๎˜‹๎˜‹๎˜‹๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎›ธ๎š–๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎ ฑ๎Ÿป๎—๎Ÿ๎Ÿ๎—๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎š๎œ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎—๎ž๎ž๎–๎–๎ ฆ๎šŠ๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎—๎–๎˜๎Ÿฏ๎–๎–๎™
8
A diferencia del รกmbito intensivo โ€“de los asuntos humanosโ€“, los objetos en la extensiรณn del
espacio fรญsico pueden calcularse, multiplicarse, replicarse, etcรฉtera. Si el primero se distingue
por la autonomรญa o ausencia de unidad de medida; el segundo, por su condiciรณn instrumental.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
32
y รฉtnicas, etcรฉtera), ni es utilitarista es debido a que la experiencia de la acciรณn
que propone la autora puede ser comprendida bajo un carรกcter intensivo: โ€œau-
๎š๎š˜๎š—๎š˜๎š–๎›‡๎šŠ๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎šŽ๎šก๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎š๎šŠ๎š—๎šŽ๎š’๎š๎šŠ๎š๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿผ๎ ฑ๎šข๎ ฑ
โ€œfragilidadโ€ (por un lado, aparece y desaparece fugazmente; por otro, su des-
tino se encuentra abierto a la novedad). Estos tres componentes de la acciรณn
revelan potencialidad (dynamis para los griegos, o la potentia latina) en la expe-
riencia de la acciรณn, que, para Hannah Arendt, es una experiencia de libertad
โ€“โ€œinagotableโ€, en oposiciรณn a los deseos y las motivaciones intermitentes, que
son โ€œinsaciablesโ€โ€“. La acciรณn arendtiana, prรกcticamente sinรณnimo de libertad,
ciertamente, no se โ€œagotaโ€ en un ideal utilitarista o en la circularidad de las
๎š–๎š˜๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎šŽ๎š๎šž๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šž๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎ ฑ
๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎ ฑ๎œ™๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ ๎šข๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎›‡๎ ฑ ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š–๎š’๎š—๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š’๎š›๎šŒ๎šž๎š•๎šŠ๎š›๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ
๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šž๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šŽ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎š‘๎š’๎šŒ๎š’๎šŽ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‰๎š˜๎œด๎š‘๎š˜๎š•๎š๎ ฑ
Ephraim Lessing โ€“en vistas de que toda respuesta apunta a un uso en particu-
larโ€“: โ€œยฟY cuรกl es el uso del uso?โ€
9
. En efecto, la frustraciรณn de las motivaciones,
asรญ como de las polรญticas que apoyan sus principios en una base material o
utilitarista โ€“como las polรญticas del bienestarโ€“, no solo es que son insaciables,
sino que tambiรฉn sustituyen el poder โ€“expresivo y participativoโ€“ que surge de
la pluralidad. Desde luego, el problema no radica en la consideraciรณn de si una
comunidad deba o no tener ciertos niveles de seguridad o de bienestar, sino en
dar por hecho que la polรญtica solamente es un โ€œmedioโ€ para alcanzarlos.
Desde esta รณptica, este trabajo contrapone โ€œpolรญtica intensivaโ€, que corres-
ponde a la potencialidad en la propia acciรณn โ€“experiencia de libertadโ€“, y โ€œpo-
๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎šŸ๎šŠ๎ „๎Ÿฐ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šค๎š–๎š‹๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š‘๎š˜๎š›๎š’๎šฃ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎Ÿป๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š—๎šŽ-
cesidad y los procesos metabรณlicos), que, por sรญ mismos, no pueden sostener
una experiencia de libertad. La primera, porque depende de los โ€œprocesosโ€;
๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎ ƒ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎ „๎Ÿฏ
El poder arendtiano, en efecto, al estar condicionado รบnicamente por los
actos y las palabras de la ciudadanรญa, se encuentra en el otro extremo de la
dimensiรณn extensivo-vital โ€“lo dado, la necesidad, la utilidad, lo tรฉcnico-ins-
trumental, la violenciaโ€“
10
. No obstante, que el poder y las lรณgicas extensivas
se entiendan en Hannah Arendt como naturalezas contrapuestas, como se
๎šŸ๎šŽ๎š›๎šค๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š—๎šŽ๎šŒ๎šŽ๎šœ๎šŠ๎š›๎š’๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎š’๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎šŒ๎šž๎š›๎šŽ๎ ฑ
una separaciรณn โ€œradicalโ€ entre una y otra. Si bien no estรก en duda el รกnimo de
la autora por diferenciar sin ambigรผedad entre, por ejemplo, praxis y poiesis
9
๎ ฑ ๎˜‰๎š˜๎œด๎š‘๎š˜๎š•๎š๎ ฑ๎˜‡๎š™๎š‘๎š›๎šŠ๎š’๎š–๎ ฑ๎˜Ž๎šŽ๎šœ๎šœ๎š’๎š—๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎–๎œ๎Ÿฐ๎ ฑ๎ž๎–๎Ÿฏ
10
Arendt, H. On Violence๎ ฑ๎Ÿป๎˜•๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š•๎š’๎š๎š˜๎š›๎š—๎š’๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š›๎šŒ๎š˜๎šž๎š›๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎Ÿญ๎ ฑ๎˜™๎š˜๎š›๎š•๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎–๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑOn Vio-
lence, Arendt asegura que, tanto la fuerza como la violencia, al no estar condicionadas por
la pluralidad y limitarse a un carรกcter instrumental-medible, se encuentran en el extremo
opuesto del poder. En cambio, la intangibilidad del poder indica que es inagotable (solo lo
limita la pluralidad misma). Este mismo tema lo aborda en The Human Condition, 201.
33
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
(corresponde a la techne), y respectivamente entre libertad (bios politikos) y
necesidad (oikos), no parece que su pretensiรณn รบltima apunte a una liberaciรณn
๎šŠ๎š‹๎šœ๎š˜๎š•๎šž๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜†๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šž๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š’๎š˜๎š›๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ
ciertos puntos de su obra no existan inconsistencias o ambigรผedades.
๎˜‹๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šœ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š‘๎šŽ๎šŒ๎š‘๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š•๎šŒ๎šŠ๎š—๎šฃ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎šœ๎šŽ๎š›๎šŸ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—-
nah Arendt una tensiรณn problemรกtica (โ€œdisonancia consonanteโ€, en el lengua-
je de Roberto Esposito, o โ€œcoincidencia de opuestosโ€, en el de Merleau-Pon-
ty)
11
con mayor complejidad y resonancia entre las diferencias en cuestiรณn
abre el camino, considero, a interpretar inadecuadamente su propuesta po-
lรญtica: desde formas vacรญas de metafรญsica y de existencialismo polรญticos hasta
utopรญas irrealizables
12
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎ ฑ
en Arendt mรกs allรก que solo โ€œdicotomรญas rรญgidasโ€, termina concluyendo que
su propuesta sobre el poder es impotente. Esto se debe a que supuestamen-
te deja a un lado consideraciones sociales y econรณmicas fundamentales que
cualquier proyecto polรญtico moderno requiere.
Con todo, la cualidad intensiva de la acciรณn (autonomรญa, espontaneidad,
fragilidad) plantea un problema polรญtico fundamental: ยฟen quรฉ medida la po-
tencialidad de la acciรณn puede aparecer y continuarse, al tomar en cuenta
que, de algรบn modo, depende del espacio vital y que precisa de algรบn grado
elemental de tangibilidad o hasta de violencia? Este interrogante conduce al
reconocimiento de una doble cara del poder entre la dimensiรณn intensiva โ€“la
propia acciรณnโ€“ y la dimensiรณn extensiva โ€“utilidad, horizonte vitalโ€“: una ten-
siรณn que si bien es problemรกtica, no necesariamente es antagรณnica.
11
Esposito, en El origen de la polรญtica๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿผ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎š›๎šŽ๎šœ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎ ƒ๎š๎š’๎šœ๎š˜-
nancias concordantesโ€ o โ€œconcordancias disonantesโ€. De modo semejante, en el lenguaje de Mer-
leau-Ponty (2010), en esta tensiรณn entre lo visible y lo invisible, o entre el cuerpo y el espรญritu hay
una โ€œcoincidencia de opuestosโ€ โ€“un sentido comรบnโ€“. En sus palabras, este movimiento circular no
es una simple suma de movimientos opuestos ni un tercer movimiento agregado a ellos, sino su
sentido comรบn, โ€œmanifestaciรณn de Sรญ, develamiento que se estรก haciendoโ€. Merleau-Ponty, 2010, 88.
12
๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šž๎š๎š’๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š‹๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜•๎š’-
๎š–๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎š–๎š™๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š•๎š•๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜”๎š’๎šŒ๎š‘๎šŠ๎š›๎š๎ ฑ๎˜„๎šŽ๎š›๎š—๎šœ๎š๎šŽ๎š’๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ
y Jurgen Habermas dirigen a esta autora vinculados a que su proyecto polรญtico es inoperante
๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎šท๎š›๎š–๎š’๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š˜๎š‹๎š’๎šŽ๎š›๎š—๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎Ÿป๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 32). En esta lรญnea, en su
discusiรณn sobre los malentendidos que subyacen a la interpretaciรณn de Habermas del concepto
arendtiano de poder, Charles D. Kenney sostiene: โ€œHabermas critica las โ€˜dicotomรญas conceptua-
les rรญgidasโ€™ de Arendt como inaplicables a los estados y sociedades modernasโ€ (Kenney, Haber-
mas y el concepto de poder, 244). Habermas lo expresa en estos tรฉrminos: โ€œUn estado exonerado
del manejo administrativo de los asuntos sociales, una polรญtica libre de todos los problemas de
polรญtica social, una institucionalizaciรณn del bienestar, y la formaciรณn radicalmente democrรกti-
ca de un consenso que pone un lรญmite a la represiรณn social โ€“ello no es un camino concebible
para sociedad moderna algunaโ€ (Habermas citado por Kenney, Habermas y el concepto de poder,
242). Esta cita corresponde al ensayo de Jurgen Habermas publicado antes de su muerte en
1975, โ€œHannah Arendt: on the Concept of Power (1976)โ€, en Habermas, J. Philosophical-political
Pro๎œ™les๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎Ÿฏ๎˜‰๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎š ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎Ÿป๎˜…๎šŠ๎š–๎š‹๎š›๎š’๎š๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎ž๎™๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎๎—๎ ฌ๎—๎ž๎๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎šข๎š˜๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ
๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎šŽ๎š™๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎šก๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š‹๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜–๎šŠ๎š•๎šŒ๎š˜๎œด๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š›๎šœ๎š˜๎š—๎šœ๎Ÿฏ
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
34
Entonces, este trabajo propone mostrar que, en el contexto de la polรญtica
arendtiana, la potencialidad surge en la propia diferenciaciรณn entre ambas na-
turalezas, y no mediante una liberaciรณn absoluta, ni tampoco de una simple
reconciliaciรณn. Mรกs aรบn, en tรฉrminos polรญticos, la supresiรณn de la cualidad in-
tensiva corre el riesgo de ser reemplazada, de distintos modos, por polรญticas
extensivas radicales (i.e.: formas tirรกnicas, fuertes burocracias y funcionalismos
polรญticos). El problema de esta radicalizaciรณn es que la potencialidad del es-
pacio pรบblico y polรญtico es sustituida por la โ€œocupaciรณnโ€ del espacio. Como
menciona Campillo, la Tierra se ha โ€œocupadoโ€ รบnicamente โ€œpara la produc-
ciรณn y consumo y de bienes cada vez mรกs efรญmeros y desechablesโ€
13
. En efecto,
al prescindir de la acciรณn expresiva y participativa de la ciudadanรญa, no solo
๎šœ๎šž๎šŒ๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š˜๎šœ๎š’๎š‹๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎ ƒ๎šœ๎šŠ๎šŒ๎š’๎šŠ๎š›๎ „๎ ฑ๎ ฎ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š—๎š’๎šŸ๎šŽ๎š•๎ ฑ
vital y socialโ€“, sino que tambiรฉn, y todavรญa mรกs importante es que, de alguna
forma, se van originando โ€œvacรญos de poderโ€
14
manifestados; por ejemplo, en
formas extremas de violencia o de frustraciรณn pรบblica (โ€œciudadanos rabiososโ€,
en expresiรณn de Galindo
15
โ€“ciudadanos que, frente a las problemรกticas polรญti-
cas, tienen por costumbre quejarse y reaccionar, aunque sin actuarโ€“).
Por tanto, este trabajo ve conveniente no solo situar a la acciรณn arendtiana
lejos de una dicotomรญa rรญgida y radical entre estas dimensiones, sino tambiรฉn
permitirse imaginar el poder โ€“que surge en la acciรณn pluralโ€“ como una espe-
cie de โ€œescenarioโ€ (en contraposiciรณn a un espacio extensivo-lineal), en cuya
atmรณsfera sea posible la coexistencia de ambas naturalezas.
1.2. Conceptualizaciรณn: la acciรณn en Hannah Arendt
1.2.1. Vita activa
๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎Ÿป๎—๎Ÿ๎–๎œ๎ ฌ๎—๎Ÿ๎๎›๎Ÿผ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š–๎šค๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎œš๎šž๎šข๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ
siglo XX. Ante la perplejidad de los acontecimientos de su tiempo, como el
totalitarismo, su experiencia directa de la Shoah y la creaciรณn del Estado de
Israel, es conducida a plasmar โ€“con algunos pensadores de la polรญtica como
๎˜๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎šž๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎šš๎šž๎š’๎šŠ๎šŸ๎šŽ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜–๎š˜๎šŒ๎šš๎šž๎šŽ๎šŸ๎š’๎š•๎š•๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š’๎š—๎œš๎šž๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ
ejemplo, de Sรณcrates, Aristรณteles, Agustรญn, Heidegger, Jaspers y Kantโ€“ una
propuesta de la acciรณn polรญtica tan vigente como sugerente en tรฉrminos de
13
Campillo, A., El concepto de amor en Arendt (Madrid: Abada
, 2019), 77.
14
๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šท๎š›๎š–๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎ ƒ๎šŸ๎šŠ๎šŒ๎›‡๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ „๎ ฑ๎š–๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šž๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š™๎›ธ๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š–๎šŽ๎š“๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ
๎š‹๎šž๎š›๎š‹๎šž๎š“๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š“๎šŠ๎š‹๎› ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŒ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎ ฎ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎ ฎ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎œš๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎›ธ๎š—๎ ฑ
punto revienta hasta cristalizarse en formas de violencia.
15
๎ ฑ๎˜‰๎šŠ๎š•๎š’๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎˜…๎š›๎šž๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎šŽ๎š›๎š—๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎˜๎šž๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š’๎š๎š’๎šŠ๎ „๎Ÿฐ๎ ฑConocimiento y acciรณn, nรบm. II (8 de enero de
๎˜๎–๎˜๎˜๎Ÿผ๎Ÿฑ๎ ฑ๎Ÿ๎›๎ ฌ๎—๎™๎˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎˜๎—๎›๎›๎›๎ ฆ๎šŒ๎šข๎šŠ๎Ÿฏ๎š’๎˜๎Ÿฏ๎—๎Ÿฏ๎˜๎š๎๎—
35
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š‹๎›ธ๎šœ๎šš๎šž๎šŽ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎šœ๎š™๎š’-
rada en la metรกfora de la polis de las ciudades-Estado griegas, en sus obras
mayores The Origins of Totalitarianism (1951), The Human Condition (1958),
Between Past and Future (1961), On Revolution (1963) y en una variedad de
๎š–๎šŠ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎šŠ๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎ ฎ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎šข๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎šŒ๎šž๎š›๎šœ๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š—๎š˜๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š๎š’๎šŠ๎š›๎š’๎š˜๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎š˜๎ ฎ
16
de comienzos de la dรฉcada de 1950, Arendt establece las bases de su pensa-
miento polรญtico. Lo que a esta autora le interesa es comprender las cuestiones
fundamentales de su tiempo y recuperar la nobleza del espacio pรบblico.
Particularmente, en The Human Condition
17
, la autora emprende un estudio
fenomenolรณgico de la acciรณn (vita activa) y describe tres tipos de actividades
humanas: las relacionadas con la labor y el consumo (Homo laborans), con el tra-
bajo o la fabricaciรณn (Homo faber) y las relativas a la vida pรบblico-polรญtica (bios
politikos) o acciรณn (praxis). Las actividades de la labor corresponden a las nece-
sidades y a los procesos vitales del cuerpo humano, y su condiciรณn humana es
๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ๎š–๎š’๎šœ๎š–๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š‹๎šŠ๎š“๎š˜๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎šœ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šž๎šŽ๎š›๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ
๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎šŠ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎šŠ๎š•๎Ÿฒ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šž๎š—-
danidad
18
. La mundanidad, entonces, es el รกmbito de lo que se puede hacer, fa-
bricar y replicar (poiesis, techne๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š’๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎š˜๎šŸ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎š’๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎œ™๎šœ๎š’๎š˜๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎šœ๎ ฑ
๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎š‹๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎›‡๎šŒ๎š•๎š’๎šŒ๎š˜๎ ฑ๎Ÿป๎šœ๎š’๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎š—๎š’๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŠ๎š•๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š‹๎šŠ๎š“๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šž๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎ ฑ
๎Ÿป๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎šŠ๎ ฑ๎Ÿป๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎Ÿผ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š•๎š•๎šŠ๎ ฑ
๎Ÿป๎œ™๎š—๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜—๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎š’๎š๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎š“๎šŽ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑpoiesis โ€“incluidos los de la creaciรณn
artรญsticaโ€“ llevan su propio curso de vida (por ejemplo, la silla serรก โ€œutilizadaโ€
mรกs allรก de la vida de su productor, al igual que el objeto artรญstico serรก juzgado
con independencia del autor de la obra)
19
.
๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑacciรณn corresponde a los actos y a las palabras, que para
Hannah Arendt son las dos actividades polรญticas mรกs sobresalientes
20
. A di-
ferencia de las actividades de la poiesis, en la acciรณn no se trata de autores ni
de productores, sino de โ€œactoresโ€ o agentes. Por tanto, la acciรณn implica res-
16
Estas son algunas de las fuentes: conferencias leรญdas en la Universidad de Princeton y del Insti-
๎š๎šž๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š˜๎š›๎ ฑ๎˜ƒ๎š๎šŸ๎šŠ๎š—๎šŒ๎šŽ๎š๎ ฑ๎˜•๎š๎šž๎š๎š’๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎—๎Ÿ๎›๎™๎Ÿฑ๎ ฑ๎ ๎˜๎šŠ๎š›๎š•๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š›๎šก๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎ ฑ๎š๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎˜–๎š›๎šŠ๎š๎š’๎š๎š’๎š˜๎š—๎ ฑ๎š˜๎š๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎š—๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š•๎š’๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎˜–๎š‘๎š˜๎šž๎š๎š‘๎š๎ ‚๎Ÿฒ๎ ฑ
un discurso en la radio alemana: โ€˜Von Hegel zu Marxโ€™; conferencias leรญdas en la Universidad de
Notre Dame en 1954: โ€˜Philosophy and Politicsโ€™, โ€˜The Problem of Action and Thought after the
๎˜ˆ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š‘๎ ฑ๎˜”๎šŽ๎šŸ๎š˜๎š•๎šž๎š๎š’๎š˜๎š—๎ ‚๎Ÿฒ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎š›๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š˜๎š๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎›๎–๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎™๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑDiario ๎œ™losรณ๎œ™co.
17
The Human Condition๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎šข๎š˜๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŒ๎š›๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š˜๎š›๎š’๎š๎š’๎š—๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š™๎šž๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎˜—๎š—๎š’-
versity of Chicago Press en 1958. Posteriormente, en 1960, Arendt escribe una versiรณn en alemรกn
bajo el tรญtulo Vita Activa โ€œVita activa oder vom tรคtigen Leben๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š๎šž๎œด๎š๎šŠ๎š›๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜๎š˜๎š‘๎š•๎š‘๎šŠ๎š–๎š–๎šŽ๎š›๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—-
๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎–๎—๎š๎Ÿผ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎šŸ๎šท๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š›๎š’๎šŽ๎ ฑ๎˜Ž๎šž๎š’๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎˜๎š—๎š˜๎œด๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜•๎š’๎š๎š›๎š’๎š๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š’๎š๎šŽ๎š•๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š›๎š’๎šŒ๎šŠ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
alemana de sus obras fundamentales constituyen dos originales distintos, a pesar de ser coexis-
๎š๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜˜๎šŽ๎š›๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‹๎š—๎š๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ „๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎Ÿฐ๎ ฑMรกs allรก de la ๎œ™losofรญa. Escritos sobre
cultura, arte y literatura๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜๎š—๎š๎šŽ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎˜Ž๎š˜๎š›๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎šž๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎š›๎š˜๎œด๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎š๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎™๎Ÿฏ
18
Arendt, The Human Condition, 7-8.
19
Arendt, Hanna, Between Past and Future (Nueva York: Penguin, 2006), 206.
20
Kohn, Jerome (ed.), La promesa de la polรญtica๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎œ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎™๎Ÿฏ
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
36
ponsabilidad, que no puede ser sustituida por alguien mรกs. La capacidad de
๎šŠ๎šŒ๎š๎šž๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎š‹๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŠ๎š•๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŠ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ
naturalmente; lo realmente decisivo no es el quรฉ (natural) de la persona, sino
quiรฉn es, que se revela al decir y al actuar. A travรฉs de los tรฉrminos griegos
isonomรญa e isegorรญa, Arendt sostiene que, al actuar, nos distinguimos: โ€œsolo al
ser visto y oรญdo entre iguales es posible distinguirse y mostrar con hechos y
palabras quiรฉn es en su รบnica distinciรณnโ€
21
.
Hannah Arendt asocia la acciรณn con el sentido comรบn o โ€œmismidadโ€ del
mundo (koinรณn, lo comรบn a todos)
22
. Sin embargo, este sentido que depende
de la pluralidad no procura ni una๎ ฑ๎šŸ๎š˜๎š•๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šŽ๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š’๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑuna for-
ma de comprender el mundo para todos, sino acuerdos y modos de orientar-
๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šž๎š๎šž๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ƒ๎šœ๎š’๎š–๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎›ธ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š›-
mite acceder a la realidad โ€“o alcanzar objetividadโ€“. En palabras de Arendt,
โ€œla realidad del mundo estรก garantizada por la presencia de otros [โ€ฆ], y cual-
quier cosa que carece de esta apariciรณn viene y pasa como un sueรฑo, รญntima y
exclusivamente nuestro, pero sin realidadโ€
23
. Ciertamente, la integraciรณn de
puntos de vista (el peithein socrรกtico) no excluye la discriminaciรณn de ellos โ€“
en particular, Arendt es crรญtica frente a las distorsiones de la subjetividad y de
los prejuicios socialesโ€“: lo que estรก en juego es la amplitud conjunta del juicio,
y no la โ€œacumulaciรณnโ€ de puntos de vista como tal.
Aunque, de algรบn modo, las tres actividades โ€“labor, trabajo y acciรณnโ€“ estรกn
condicionadas por la pluralidad humana, tanto las de la labor como las del tra-
bajo pueden realizarse en aislamiento y hasta ser sustituidas por alguien mรกs.
๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฑ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š™๎šŽ๎š—-
den exclusivamente de la libertad y de la responsabilidad de los protagonistas
24
.
21
Arendt, Hanna, La condiciรณn humana๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎˜๎—๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎—๎Ÿ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜๎š˜๎š‘๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ
igual que hizo Montesquieu, Arendt destaca que lo que inspira la acciรณn polรญtica en las repรบ-
blicas es la igualdad y la distinciรณn (Kohn, La promesa de la polรญtica, 30). Ver Montesquieu. Del
espรญritu de las leyes (Madrid: Alianza 2015). En tiempos de Homero, la distinciรณn era un elemento
fundamental en la esfera pรบblica, sin importar quiรฉn era el vencedor o el perdedor, el combate
entre los guerreros era esencial para visibilizarse. En palabras de Arendt: โ€œEsta competencia to-
davรญa tenรญa su modelo en la lucha, completamente independiente de la victoria o la derrota, que
dio a Hรฉctor y Aquiles la oportunidad de mostrarse tal como eran, de manifestarse realmente,
o sea, de ser plenamente realesโ€ (Kohn, La promesa de la polรญtica, 194). En este sentido, Roberto
Esposito observa que tanto Hannah Arendt (desde la nociรณn de รกgora๎Ÿผ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎˜•๎š’๎š–๎š˜๎š—๎šŽ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š’๎š•๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š’๎š—-
ciden en que el gran mรฉrito de Homero es haber restituido el honor a los vencidos al separar
victoria y justicia, razรณn y รฉxito, culpa y derrota (Esposito, El origen de la polรญtica, 22).
22
Kohn, La promesa de la polรญtica, 51-52. Arendt explica que el mundo se muestra de modo dife-
rente a cada persona en funciรณn de la posiciรณn que ocupa dentro de รฉl, y que la โ€œmismidadโ€
del mundo, su rasgo comรบn, reside en el hecho de que el mismo mundo se muestra a cada
uno de modo distinto. Kohn, La promesa de la polรญtica, 51-52.
23
Arendt, La condiciรณn humana, 222.
24
Arendt, The Human Condition, 8.
37
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
Al actuar, las comunidades no solo se organizan en un escenario concreto,
sino que tambiรฉn sus protagonistas comunican, se orientan y revelan quiรฉnes
son. Desde esta รณptica, dice Arendt, la acciรณn plural es condiciรณn para cualquier
forma de gobierno โ€“debido a que el poder surge รบnicamente de la pluralidadโ€“
25
.
1.2.2. Espacio de apariciรณn
El poder en Hannah Arendt surge cuando las personas se reรบnen y actรบan
de comรบn acuerdo, y desaparece cuando se separan
26
. La รบnica manera de
continuar la acciรณn, entonces, es mediante la acciรณn misma de la ciudadanรญa.
๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎š๎šŠ๎š—๎šŽ๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎Ÿปdynamis): va mรกs allรก
de los procesos vitales y de la utilidad. Para bien o para mal, esto conlleva que
el destino de la acciรณn sea impredecible: la acciรณn pisa el campo de lo posible,
de la novedad. Ciertamente, si las actividades de la labor son cรญclicas y las del
๎š๎š›๎šŠ๎š‹๎šŠ๎š“๎š˜๎ ฑ๎Ÿป๎š˜๎ ฑ๎š๎šŠ๎š‹๎š›๎š’๎šŒ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿผ๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š—๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎ ฑ๎Ÿป๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š•๎š•๎š˜๎ ฑ
๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šŽ๎š›๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š™๎š˜๎šœ๎š’๎š‹๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š—๎šž๎šŽ๎šŸ๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎šฃ๎š˜๎ ฑ
(initium). En este sentido, Arendt vincula la acciรณn con la fundaciรณn de una co-
munidad polรญtica. Ella se inspira en la polis como metรกfora para reivindicar la es-
fera pรบblica, cuya potencialidad โ€“carรกcter intensivoโ€“ no se reduce a la extensiรณn
del espacio:
La polis, propiamente hablando, no es la ciudad-estado en su situaciรณn fรญsica;
es la organizaciรณn de la gente tal como surge de actuar y hablar juntos, y su
verdadero espacio se extiende entre las personas que viven juntas para este
propรณsito, sin importar dรณnde estรฉn
27
.
No obstante, enseguida Arendt misma pone en tensiรณn la cualidad inten-
๎šœ๎š’๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š›๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ ๎š๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šŠ๎š›๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎šž๎š—๎ ฑ
nivel de tangibilidad:
La organizaciรณn de la polis, fรญsicamente asegurada por la muralla que la ro-
๎š๎šŽ๎šŠ๎š‹๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎šœ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š›๎šŠ๎š—๎š๎š’๎šฃ๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šœ๎šž๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŽ๎šข๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎ ฎ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎šž๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ
generaciones no cambiaran su identidad mรกs allรก del reconocimientoโ€“, es
una especie de recuerdo organizado. Asegura al actor mortal que su pasajera
existencia y fugaz grandeza nunca carecerรก de la realidad que procede de
que a uno lo vean, lo oigan y, en general, aparezca ante un pรบblico [โ€ฆ]
28
.
25
Arendt, The Human Condition, 201.
26
Arendt, The Human Condition, 244.
27
Arendt, La condiciรณn humana, 221. Arendt continรบa diciendo: โ€œDe ahรญ la frase de la coloniza-
ciรณn griega: ยกA cualquier parte que vayas, serรกs una polis!โ€ (La condiciรณn humana, 221).
28
Arendt, La condiciรณn humana, 220-221.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
38
En la medida en que el espacio de apariciรณn โ€“la propia acciรณnโ€“ se insti-
tucionaliza o se continรบa, se transforma en acciรณn polรญtica. La organizaciรณn
e institucionalizaciรณn polรญtica โ€“acuerdos, leyes, constituciones, etcรฉteraโ€“, de-
pende del poder, que tiene su fuente en la capacidad humana de actuar en
concierto. Por tanto, la pรฉrdida de poder o bien debilita la organizaciรณn o la
instituciรณn, o bien las endurece en formas funcionalistas o mecanicistas. Por
tanto, en este sentido, si el poder es intensivo โ€“la propia acciรณnโ€“, su organiza-
ciรณn o institucionalizaciรณn, entonces, es de carรกcter extensivo โ€“tangibilidad,
continuidad o materializaciรณnโ€“.
1.2.3. Verdad y juicio
Debido a que la polรญtica trata del mundo y no del individuo, el juicio como
๎šŒ๎šŠ๎š™๎šŠ๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎š˜๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š™๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š’๎šœ๎š’๎šŸ๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜†๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎› ๎š™๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
Hannah Arendt, el juicio, la โ€œmentalidad ampliadaโ€ (enlarged mentality) โ€“tรฉr-
mino que recupera y actualiza polรญticamente de la primera parte de Critique of
Judgment de Kant sobre el juicio estรฉticoโ€“, es la capacidad polรญtica por excelen-
cia que permite a una persona representarse o imaginarse en el lugar de otro
29
.
Esta capacidad no solo la recupera de la crรญtica del juicio estรฉtico kantiano,
sino tambiรฉn del amor activo de los griegos por la belleza, que les permitรญa
juzgar y discriminar los asuntos que no estรกn sujetos al cรกlculo o a la medi-
da
30
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜ˆ๎šž๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šœ๎šŠ๎š•๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šž๎šœ๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎š•๎›ธ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ
mundo de acuerdo con su mundaneidad: โ€œ[El gusto] En vez de preocuparse
por la vida sensual o el yo moral, se opone a ambas cosas y propone un in-
terรฉs puro y โ€˜desinteresadoโ€™ por el mundoโ€
31
. A diferencia del conocimiento
determinante al que aspiran, por ejemplo, las ciencias fรญsicas y naturales, el
juicio โ€“su amplitudโ€“, en el contexto de los asuntos humanos, se enriquece
en la intermediaciรณn (integraciรณn y discriminaciรณn) de puntos de vista
32
. Lo
decisivo de esta forma de entendimiento prรกctico o de prudencia aristotรฉlica
(phronฤ“sis)
33
no es el hecho de proveer resultados absolutos para todos, sino la
29
Kant, 2006, 237.
30
Arendt, Between Past and Future, 216.
31
๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜ˆ๎šž๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑMรกs allรก de la ๎œ™losofรญa, 27.
32
Arendt recupera estos tรฉrminos de Kant para diferenciar entre un โ€˜pensamiento determinan-
๎š๎šŽ๎ ‚๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎ ๎š™๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎šŸ๎š˜๎ ‚๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎šž๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ
๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šข๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎š™๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ
En palabras de Arendt: โ€œLos รบnicos criterios del juicio [โ€ฆ] emergen de la pluralidad humana,
[โ€ฆ] condiciรณn de la polรญtica. El juicio polรญtico no es un asunto de conocimiento, [โ€ฆ] no elimi-
๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š›๎š’๎šŽ๎šœ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎š˜๎š‘๎š—๎Ÿฐ๎ ฑLa promesa de la polรญtica, 14).
33
Aristรณteles entiende la virtud de la prudencia como una disposiciรณn (elecciรณn intencional)
orientada por la razรณn de acuerdo con las circunstancias particulares de cada caso (Aristรณte-
les, ร‰tica a Nicรณmaco๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜‰๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎š๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎˜๎Ÿ๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎˜Ž๎š˜๎š›๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎šž๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎š˜-
tรฉlica no es el conocimiento sino la mejora de la acciรณn, por tanto, no se trata de descubrir los
39
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
prudencia polรญtica que permite la capacidad de comprender otras formas de
ver el mundo. En este sentido, es importante notar la distinciรณn que plantea
Arendt entre verdad y opiniรณn.
A diferencia del saber, basado en encadenamientos de causas y efectos
โ€“extensivoโ€“, cuyos objetivos pueden calcularse y pronosticarse; el juicio apre-
hende lo particular โ€“intensivoโ€“ y lo comรบn a todos. Como se indicรณ, debido
a que lo contingente es inherente a la acciรณn, la facultad de juicio permite
captar la particularidad de los acontecimientos sin ayuda de modelos prees-
tablecidos. Por esta razรณn, la autora considera a los totalitarismos (el nazismo
y el estalinismo) como acontecimientos sin precedentes
34
.
Si los objetos del saber determinante (como forma de verdad) โ€“de causas y
efectosโ€“ se extienden en la yuxtaposiciรณn de un espacio-tiempo parcelable y
replicable, el del juicio y, a su vez, el de la opiniรณn, al estar condicionados por
la pluralidad, dependen de la apertura de los protagonistas.
๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š—๎šŽ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š–๎š’๎š๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š—๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
la opiniรณn (doxa) o de cรณmo aparece el mundo a cada uno (dokei moi)
35
. La au-
tora sugiere distinguir entre dos formas de opiniรณn, eicasรญa y pistos, que Platรณn
reconoce a travรฉs de Sรณcrates. Mientras que la primera es fruto de la fantasรญa
principios o las causas que articulan los fenรณmenos de la acciรณn humana (Lord, 2020, xxiii).
๎˜†๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šž๎šŽ๎š›๎š๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š›๎š—๎šŽ๎š›๎ ฑ๎˜Œ๎šŠ๎šŽ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š›๎šค๎šŒ๎š•๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š›๎š’๎š–๎šŽ๎š›๎ ฑ๎œ™๎š•๎› ๎šœ๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑphronฤ“-
sis como un ejercicio de intelecciรณn del orden de los valores y de la orientaciรณn de la vida. Ver
๎˜Œ๎šŠ๎šŽ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š›๎š—๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŒ๎šž๎š‹๎š›๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎šœ๎š–๎š˜๎šœ๎ „๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑPaidea: los ideales de la cultura
griega๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎Ÿ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎๎๎Ÿฏ
34
Si bien es posible retomar ejemplos del pasado para comprender acontecimientos del presen-
te, no hay fรณrmulas establecidas para el juicio que operen a priori. Ver Arendt, Hannah, The
Origins of Totalitarianism๎ ฑ๎Ÿป๎˜•๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š•๎š’๎š๎š˜๎š›๎š—๎š’๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š›๎šŒ๎š˜๎šž๎š›๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎ ฑ๎˜…๎š˜๎Ÿฏ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎œ๎ ฑ๎Ÿฝ๎š™๎šž๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ
originalmente, en 1951].
35
๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š‹๎š›๎šŽ๎ ฑ๎˜•๎› ๎šŒ๎š›๎šŠ๎š๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎šŽ-
nos desde Platรณn, se ha sustituido la acciรณn (praxis) y la opiniรณn (doxa) por la verdad (episte-
me) y la vida contemplativa (bรญos theoretikรณs). Arendt pone de relieve que no se trata de una
opiniรณn expresada en vacรญo, sino que cada persona conlleva una apertura รบnica y distinta
del mundo y, por tanto, a cada uno le es inherente una verdad. โ€œSรณcratesโ€ es una parte de
una conferencia que Arendt impartiรณ en la Universidad de Notre Dame, en Indiana, Estados
Unidos, el 3 y el 4 de marzo de 1954. Posteriormente, en 2005, fue publicada por Jerome Kohn.
Ver Kohn, Jerome, The Promise of Politics (Schocken, 2005). En este sentido, Arendt (2016)
explica que la persuasiรณn (peithein) era un discurso sin violencia de lo que a cada quien le
aparece ante ella (dokei moi๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŒ๎š•๎šŠ๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎˜’๎š•๎šŠ๎š๎› ๎š—๎ ฑ๎š•๎š•๎šŽ๎š๎› ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎šŽ๎š™๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ
la dialegesthai o dialรฉctica, como lo contrario a la opiniรณn, a la persuasiรณn y a la retรณrica que
para รฉl eran formas impuestas o violentas (52). Asรญ como nadie puede conocer de antemano
la doxa de alguien mรกs, asรญ tampoco โ€“dice Arendtโ€“ nadie puede conocer por sรญ mismo y sin
un esfuerzo adicional la verdad inherente a su propia opiniรณn: โ€œSรณcrates querรญa sacar a la luz
esta verdad que cada cual posee en potenciaโ€ (Arendt, 2016, 52-55). Para ampliar este tema
ver Hilb, Claudia, Abismos de la modernidad. Re๎œšexiones en torno a Hannah Arendt, Claude Lefort
y Leo Strauss๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎œ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎–๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š–๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎šŒ๎šž๎š๎šŽ๎ ฑ
Sirczuk, Matรญas, Fundaciรณn y legitimidad en la modernidad polรญtica: Carl Schmi๎œด, Hannah Arendt y
Claude Lefort๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šž๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎š’๎š›๎šŽ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎š›๎š˜๎š–๎šŽ๎š๎šŽ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎๎Ÿผ๎Ÿฏ
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
40
de la subjetividad (falsa in๎œ™nita), la segunda se constituye sobre la base de
cรณmo aparece el mundo a cada quien: un punto de vista รบnico. Evidente-
mente, esta รบltima (pistos) es la forma que Arendt trata de recuperar. Con
๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎œ™๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šž๎š‹๎š›๎šŠ๎šข๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š™๎š’๎š—๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š—๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š—๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š‹๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎ ฑ
ni con puntos de vista vacรญos, sino que la variedad de miradas enriquece y
constituye la realidad del mundo
36
. Como menciona Campillo, en la esfera
pรบblica ya no rige el principio de no contradicciรณn, sino el reconocimiento de
la pluralidad de pareceres y la โ€œmentalidad ampliaโ€, que es capaz de ponerse
en el lugar de los otros
37
. Sin embargo, esta forma de pensar-actuar que carac-
teriza al juicio no es, para Arendt, solo una cuestiรณn de empatรญa: no se trata
de intentar ser o sentir como alguien mรกs, sino de ser y pensar en la propia
identidad del sujeto donde en realidad no estรก
38
.
Con todo, a juicio de Hannah Arendt, dado que la opiniรณn no es conclu-
yente ni procura certidumbre โ€“como es el caso del conocimiento de validez
๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฎ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŠ๎šŒ๎š›๎šŽ๎š๎š’๎š๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šœ๎šž๎šœ๎š๎š’๎š๎šž๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ๎ ฎ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ-
de Platรณnโ€“ por la verdad. Lo que a Arendt le resulta problemรกtico es que,
al mismo tiempo, se ha abstraรญdo tambiรฉn la potencialidad de la pluralidad
humana: dentro de esta reducciรณn se ha eclipsado tambiรฉn la libertad polรญtica
๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎Ÿป๎š๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎š–๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎šž๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ
Arendt no intenta desairar la verdad
39
, sino reubicarla en el lugar que le co-
rresponde y, consiguientemente, distinguir dos formas de razonamiento. Por
una parte, aquel cuyas consideraciones se despliegan en la โ€œextensiรณnโ€ del
espacio medible y calculable (que corresponde al รกmbito de la physis
40
) y,
๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎š˜๎ ฑ๎Ÿปphronฤ“sis), que, al estar
condicionado por la propia pluralidad y no por el encadenamiento de los
๎šŒ๎š˜๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š™๎š•๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
pensamiento de carรกcter intensivo.
Al margen de esta diferenciaciรณn entre verdad y opiniรณn, en Between Past
and Future, Arendt pone de relieve una tensiรณn fundamental no antagรณnica en-
tre ambas. Se trata de la dependencia de la opiniรณn con la verdad (factual):
36
Segรบn Arendt, esta doxa no versaba sobre lo que Aristรณteles denomina eikos, lo probable, ni
tampoco era pura subjetividad o fantasรญa, aunque tampoco algo absoluto y vรกlido para todos,
sino la apertura de cada quien en el mundo (Kohn, La promesa de la polรญtica, 51-52).
37
Campillo, El concepto de amor en Arendt, 17.
38
Arendt, Between Past and Future, 237
39
Como Arendt menciona, la verdad es fundamental en un sentido de responsabilidad con los
hechos del pasado y para la administraciรณn de cualquier comunidad. Sin un principio de ver-
dad, las capacidades narrativas y de comprensiรณn de los historiadores quedarรญan limitadas.
Arendt, Between Past and Future.
40
Con physis๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎šœ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎˜–๎š’๎šŽ๎š›๎š›๎šŠ๎ ฑ๎ ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š—๎ ‚๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎šž๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ
๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ƒ๎šœ๎š’๎š–๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎šœ๎šŠ๎š“๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šท๎š›๎š–๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ
con la quietud caracterรญstica de la vida contemplativa (bios theoretikos) y la contrapone con la
inquietud propia de la โ€˜praxisโ€™. Ver su discurso a Sรณcrates (Kohn, 2016, 43-75).
41
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
de no basarse en la verdad de los hechos, la opiniรณn queda como una forma
vacรญa (una doxa en sentido negativo) o una fantasรญa desprendida de la realidad.
Este desprendimiento, por cierto, se parece al retrato que hace Arendt de Adolf
๎˜‡๎š’๎šŒ๎š‘๎š–๎šŠ๎š—๎š—๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎› ๎šœ๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š™๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š›๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š•๎š๎šŠ๎š๎ ฑ
en el contexto del Holocausto: โ€œEn realidad, una de las lecciones que nos dio
๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎šŒ๎šŽ๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Œ๎šŽ๎š›๎šž๎šœ๎šŠ๎š•๎šท๎š—๎ ฑ๎š๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎š•๎šŽ๎š“๎šŠ๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š’๎š›๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎› ๎š—๎ ฑ
puedan causar mรกs daรฑo que todos los malos instintos inherentes [โ€ฆ]โ€
41
.
Despuรฉs de esta breve conceptualizaciรณn del pensamiento de Hannah
Arendt, a continuaciรณn, se plantean algunas consideraciones respecto al con-
cepto de polรญtica intensiva.
2. Polรญtica intensiva
Aunque Hannah Arendt no utiliza la nociรณn โ€œpolรญtica intensivaโ€, conside-
ro que puede resultar provechosa para aproximarse a su pensamiento. En este
apartado, entonces, se propone analizar tres consideraciones รญntimamente re-
lacionadas para comprender la โ€œpotencialidadโ€ de la acciรณn: 1) autonomรญa, 2)
espontaneidad o propia realizaciรณn, 3) fragilidad y factor impredecible.
2.1. Autonomรญa: inicio y ๎œ™n
Se ha mencionado que la acciรณn arendtiana, al estar condicionada por la
pluralidad, no se reduce a las motivaciones particulares ni al รกmbito de la uti-
lidad. En distintas ocasiones, Hannah Arendt
42
menciona los tรฉrminos grie-
gos energeia
43
๎Ÿป๎šŒ๎šŠ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎ ฑ๎šข๎ ฑdynamis (potencialidad)
para referirse al poder. Ambos tรฉrminos se entienden en contraposiciรณn a la
โ€œfuerzaโ€ y a la โ€œmedidaโ€ y, por tanto, a la violencia.
El tรฉrmino en alemรกn que dispone Hannah Arendt para hablar de โ€œpoderโ€
es macht, que procede de mรถgen y de mรถglich; y, por tanto, opuesto a la fuerza
y a la violencia (machen) (1998, 200; 205-206). En On Violence (1970), la autora
๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šž๎šŽ๎š›๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š˜๎š•๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
41
Arendt, Hannah, Eichmann y el holocausto (Madrid: Taurus, 2015), 136-137.
42
Arendt, Te Human Condition, 200-206; Arendt, 2016.
43
La nociรณn de energeia tiene relevancia en la consideraciรณn aristotรฉlica entre praxis-phronesis
que, a diferencia de la techne, no produce ninguna entidad propia (un ergon), asรญ como sucede
con los objetos (Arendt, The Human Condition, 84, 196, 206). Como menciona Lord, la energeia
aristotรฉlica se vincula con la virtud moral, cuyas acciones de virtud son efectuadas por sรญ
mismas y no por sus consecuencias (Lord, 2020, 129).
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
42
pluralidad y al corresponderse con la medida y con los instrumentos (techne),
se encuentran en el extremo opuesto del poder
44
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜•๎š’๎š–๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ
subraya que el pensamiento polรญtico de Arendt rechaza considerar la praxis a
๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šž๎šฃ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š“๎šž๎šœ๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎š›๎ ฑ
el uso de la violencia
45
. Si el poder depende de los actos y de las palabras; la
violencia, de los instrumentos. La fuerza y la violencia son รบtiles para transfor-
mar la materia, al igual que sucede al extraer la materia prima para producir
una mesa. En este sentido, Arendt menciona que una de las distinciones mรกs
evidentes entre el poder y la violencia es que โ€œ[โ€ฆ] el poder siempre necesita
de cantidades [pluralidad], mientras que la violencia llega a un punto en que
puede manejarse sin ellas debido a que depende de los instrumentosโ€
46
.
El campo intensivo del poder, entonces, no es el de la transformaciรณn en
un sentido material o de utilidad, sino el de la posibilidad y el de la signi-
๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š’๎š—๎šœ๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š‹๎š’๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š˜๎š•๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ
poder, sรญ puede, sin embargo, destruirlo
47
. Si bien el poder como cualidad
intensiva no tiene como base una dimensiรณn extensiva โ€“tangible o รบtilโ€“, no
puede aparecer ni continuarse sin algรบn grado elemental de esta. El poder,
por tanto, conlleva una tensiรณn irresoluble: es un siempre estar โ€œa punto deโ€
materializarse. Si en algรบn grado no se materializa (o institucionaliza), no
aparece ni se continรบa; y, viceversa, si se materializa por completo, muere.
Esto se debe, una vez mรกs, a que la รบnica forma de mantener el poder es
mediante la propia acciรณn de los protagonistas. En efecto, sin acciรณn y sin
discurso, el espacio polรญtico es impotente y hasta autodestructivo, como lo
revela Alain Touraine al narrar la autodestrucciรณn de las dictaduras militares
de Amรฉrica Latina: โ€œSi las dictaduras militares cayeron con tanta facilidad en
Amรฉrica Latina fue, ante todo, [โ€ฆ] porque esas dictaduras no tenรญan ninguna
respuesta a los problemas nuevos que se planteabanโ€
48
. Y, al contrario, para
que el poder pueda mantenerse, requiere, polรญticamente, de organizaciรณn y
de estructuras (leyes, acuerdos, instituciones, etcรฉtera).
Pese a que la acciรณn, como se ha visto, es contrapuesta a la dimensiรณn ex-
tensiva, la reubicaciรณn ontolรณgica (distinta a las categorรญas tradicionales) que
44
Este mismo tema lo aborda en The Human Condition (1958, 200-201; 205-206).
45
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 38.
46
Arendt, On Violence, 41-42.
47
๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š˜๎š™๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎š–๎š™๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š•๎šŠ๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑSobre el poder,
debido a que asume que, aunque la violencia es muy compatible con la individuaciรณn y el
๎šŠ๎š’๎šœ๎š•๎šŠ๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š›๎š’๎š‹๎šž๎š’๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šŽ๎š›๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎Ÿป๎˜Š๎šŠ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎šข๎šž๎š—๎š๎ ฌ๎˜…๎š‘๎šž๎š•๎Ÿฐ Sobre el poder๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ
Herder, 2021), 124). Desde la รณptica arendtiana, esta interpretaciรณn es del todo inapropiada,
ya que, de alguna manera, se asocia el poder como un fenรณmeno individual, que no necesa-
riamente estรก condicionado por la pluralidad. Ademรกs, se confunde el carรกcter intensivo del
poder con el extensivo.
48
Touraine, Alain, Amรฉrica Latina. Polรญtica y sociedad (Madrid: Espasa, 1989), 180.
43
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
pretende Arendt de la vida polรญtica (bios politikos) parece apoyarse, en รบltima
instancia, en la tensiรณn misma de sus opuestos. Esta tensiรณn puede observar-
se en un principio fundamental en el que Hannah Arendt se basa para hablar
de la autonomรญa de la praxis ๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ poie-
sis๎Ÿฑ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎Ÿปarchein๎Ÿผ๎ ฑ๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ๎œ™๎š—๎ ฑ๎Ÿปtelos). En
๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š—๎šŽ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š’๎š—๎œš๎šž๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎š˜๎š๎šท๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎ ฎ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š’๎š๎šž๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎š›๎›‡๎šŠ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ
ejemplo, Heidegger
49
, por un lado, y, por otro, Leo Strauss y Eric Voegelinโ€“
diferencia la praxis ๎Ÿป๎š๎šŽ๎šœ๎š™๎š›๎š˜๎šŸ๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑpoiesis (vinculada a
las actividades tรฉcnico-instrumentales).
๎˜“๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šž๎š๎š’๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ
insoluble entre lo intensivo y lo extensivo o entre la praxis y la poiesis: no es
๎š™๎š›๎šŽ๎šŒ๎š’๎šœ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎š’๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š’๎š—๎šœ๎š๎š›๎šž๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎Ÿป๎š๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŽ๎šŒ๎š‘๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
trasciende), pero tampoco es una acciรณn completamente pura, casi nihilista,
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎šŒ๎›‡๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šท๎š›๎š–๎š’๎š—๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š‹๎š’๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ
una experiencia de libertad por ser una actividad que se sostiene o se valora
por su propia realizaciรณn, tampoco puede prescindir, por ejemplo, de un gra-
do mรญnimo de tangibilidad o de estrategia. Lo que resulta importante de esta
tensiรณn en tรฉrminos polรญticos, segรบn mi parecer, no es el intento de libera-
ciรณn entre una y otra, pero tampoco de una reconciliaciรณn armรณnica entre sus
opuestos. Una vez mรกs, la potencialidad de la acciรณn polรญtica surge precisa-
mente de la propia diferenciaciรณn o problemรกtica. De hecho, la diferenciaciรณn,
concretamente de ubicar la praxis fuera de las motivaciones particulares o de
cualquier ideal utilitarista, es fundamentalmente relevante como resistencia
frente a polรญticas fuertemente extensivas o funcionalistas. Como menciona
๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šž๎š‹๎šข๎šž๎š๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŠ๎š—๎šž๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š’๎šŸ๎š’๎š๎šž๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎šŒ๎š’-
mientos concretos; termina por extinguir totalmente la libertad y voluntad
humanas, dentro de un comportamiento convertido en serie
50
. Tanto Arendt
๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎˜•๎š๎š›๎šŠ๎šž๎šœ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜˜๎š˜๎šŽ๎š๎šŽ๎š•๎š’๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎š—๎›ธ๎šŠ๎ ฑ ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š—๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎›ธ๎š—๎ ฑ ๎š•๎šŠ๎ ฑ ๎š›๎šŽ๎šœ๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ ๎šŠ๎ ฑ
una ciencia rigurosa aplicada a los asuntos humanos y la inquietud de devol-
ver su propio estatuto ontolรณgico a la praxis, โ€œsujeta por esencia a una falta
de capacidad de previsiรณnโ€
51
. La nociรณn de previsiรณn, como se mencionรณ, al
๎šŠ๎š™๎šŽ๎š•๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎›‡๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎šฃ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ-
49
Aunque Heidegger al igual que Arendt diferencia entre praxis y poiesis, o entre las actividades
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŒ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š›๎š›๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎ ƒ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎š›๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑtechne), autores como
Jacques Taminiaux, interpretan esta praxis un tanto solipsista: โ€œla alumnaโ€ se diferencia de las
soluciones propuestas por Heidegger [โ€ฆ]โ€, ya que, โ€œpresentar la sophia como praxis conlleva
sin embargo una puesta entre parรฉntesis de esos rasgos que Aristรณteles concibe como propios
de la acciรณn polรญtica en sentido estricto: la publicidad, la multiplicidad y la interacciรณn comu-
๎š—๎š’๎šŒ๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎˜–๎šŠ๎š–๎š’๎š—๎š’๎šŠ๎šž๎šก๎ ฑ๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 58-59).La propuesta heideggeriana,
๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š’๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฑ๎ ฑ๎ ƒ๎š๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎ „๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎šž๎š•๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎ „๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎š’๎šœ๎š๎› ๎š๎šŽ๎š•๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŠ๎š•๎ ฑLa
condiciรณn humana๎ ฑ๎š˜๎š™๎š˜๎š—๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎ ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š™๎š›๎šŠ๎šก๎šŽ๎š˜๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ‚๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 60-61).
50
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 22.
51
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 34.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
44
terminante, es contrapuesto al juicio y a la opiniรณn. En otros tรฉrminos, lo que
๎š™๎š˜๎š—๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎š’๎šŽ๎šŸ๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŠ๎šŸ๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š๎šŽ๎š๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎ ฎ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎š๎š’๎šŒ๎šž๎š•๎šŠ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ
la autonomรญa de lo polรญticoโ€“, de alguna manera, โ€œrestituyen a la polรญtica una
dignidad y trascendencias propias fuera de un modelo deterministaโ€
52
.
La polรญtica intensiva, entonces, se resiste a una especie de fรญsica aplicada
al terreno de los asuntos humanos que pretenda mรฉtodos de control previsi-
bles, funcionalistas o deterministas.
2.2. Espontaneidad y la propia realizaciรณn
A la autonomรญa (energeia) de la acciรณn arendtiana irreductible a lรณgicas
๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š˜๎š–๎š™๎šŠ๎››๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎š›๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šž๎š๎š˜๎ ฑ
menciona: entelecheia, o plena realizaciรณn
53
.
Lo potencialidad (dynamis) manifestada en la propia acciรณn conduce a Aren-
dt a considerarla como una experiencia de libertad. Mientras que la voluntad
permanece atada a una especie de lucha interna para decidir o no entre esto y
aquello, el juicio, por su parte, es una guรญa para la voluntad. En cambio, la liber-
tad no es un medio para, sino una experiencia en sรญ โ€“plena realizaciรณnโ€“
54
.
El sentido de โ€œplena realizaciรณnโ€ que Arendt
55
asocia con la praxis tiene co-
rrespondencia con las artes escรฉnicas o performativas de los griegos, en cuyo
escenario es posible apreciar pรบblicamente el โ€œvirtuosismoโ€ o la excelencia de
quien ejecuta un acto mรกs allรก de un motivo de utilidad (este virtuosismo era
apreciado tambiรฉn, por ejemplo, por Maquiavelo). Por eso, a diferencia de las
artes creativas o de la poiesis โ€“como las actividades del escultorโ€“, eran aprecia-
๎š๎šŠ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎š–๎š™๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎šŒ๎šž๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎œš๎šŠ๎šž๎š๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜†๎šŽ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š–๎šŽ๎š“๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ
en la polรญtica arendtiana, cobra relevancia la expectativa generada por la gran-
deza de los actos y las palabras que se expresan pรบblicamente. Estos actos, por
cierto, son visibles โ€“o juzgadosโ€“ por un pรบblico, que tiene una posiciรณn distinta
a la del protagonista. El que actรบa (que puede ser actor y, a la vez, espectador)
52
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 48-49.
53
Arendt, The Human Condition, 200; 205-206.
54
Arendt, Between Past and Future, 150. En este contexto, Arendt (Between Past and Future) cues-
tiona que la tradiciรณn occidental europea ha separado la libertad de la polรญtica, asociรกndola
predominantemente con la vida interior. En este sentido, recupera la diferencia que hace
๎˜๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎šž๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š•๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜‡๎š™๎š’๎šŒ๎š๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ
la libertad se ha asociado fuertemente a la vida interior, despuรฉs sucede algo similar con
๎˜ƒ๎š๎šž๎šœ๎š๎›‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŸ๎š˜๎š•๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎Ÿป๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š’๎š˜๎š›๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎š—๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ
Rousseau con la vida รญntima. En cualquier caso, se ha olvidado la experiencia de libertad
relativa a la pluralidad.
55
Arendt, Between Past and Future.
45
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
no necesariamente da cuenta de lo que comunica o revela. Al igual que el daimon
platรณnico, dice Arendt, la obra de las personas escapa a la subjetividad del actor,
ya que su papel no es el de productor o autor, sino de agente
56
. Esta agencia
๎šŒ๎š˜๎š—๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎šœ๎šŠ๎š‹๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎ ฎ๎š’๎š›๎š›๎šŽ๎š–๎š™๎š•๎šŠ๎šฃ๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎ ฎ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š๎šŠ๎š๎š˜๎š—๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ
La espontaneidad de la acciรณn tambiรฉn puede ser vinculada con la inquie-
tud inherente a la vida pรบblica. En este sentido, Hannah Arendt discute que,
a diferencia de la quietud (skholia), que corresponde a la vida contemplati-
va (bรญos theoretikรณs), la inquietud (a-skholia) caracteriza a las personas que ac-
tรบan en la esfera pรบblica (bรญos politikรณs). Por tanto, a la acciรณn la caracteriza un
modo de disponerse en el espacio pรบblico distinto tanto de aquellas activida-
des dedicadas a la contemplaciรณn como de las que buscan utilidad. Arendt se
interroga sobre esta inquietud:
๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎š—๎šž๎š—๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎š›๎šค๎ ฑ๎š—๎šŽ๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ ๎š˜๎š›๎š’๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ
thaumadzein๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎š˜๎š–๎š‹๎š›๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š’๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎œ™๎š•๎› ๎šœ๎š˜๎š๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎ ฑ
๎š•๎š•๎šŽ๎š๎šŠ๎šœ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎šŽ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎š๎šŽ๎š—๎š๎š›๎›‡๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎š›๎ ฑ
de la pluralidad del hombre, de la cual surge todo el espacio de los asuntos
humanos โ€“en su grandeza y en su miseriaโ€“ el objeto de su thaumadzein
57
.
Esta inquietud condicionada por la pluralidad y vinculada con la liber-
tad, al contrario de los intereses particulares, que son intermitentes, parece
manifestar, para Arendt, una experiencia โ€œinagotableโ€ (inexhaustible
58
). Es
inagotable debido a que no queda maniatada en la circularidad de los me-
๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎š˜๎šœ๎š๎š›๎› ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ
๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ๎œ™๎š—๎Ÿฏ๎ ฑ
๎˜’๎šŽ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š‘๎šŽ๎šŒ๎š‘๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎šŽ๎š›๎š’๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›-
๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎š๎šŠ๎š—๎šŽ๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š›๎šŽ๎šฃ๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎š’๎š–๎š‹๎š’๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ
ejemplo, con las facultades del juicio y de la voluntad. En Between Past and
Future๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š‹๎š’๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎ ƒ๎š•๎š’๎š‹๎š›๎šŽ๎ „๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŠ๎ ฑ
realizaciรณn, โ€œdependeโ€, sin embargo, de las facultades del juicio y de la vo-
luntad
59
. Esta dependencia aplica tambiรฉn al horizonte vital y productivo de
cualquier comunidad.
La libertad arendtiana, entonces, no ha de ser entendida desde las categorรญas
rรญgidas tradicionales (o de una metafรญsica tradicional). Si bien surge y se actuali-
za en la propia realizaciรณn, es parte de un โ€œescenarioโ€ complejo y multifacรฉtico.
56
Jaume, Andreu (ed.). Hannah Arendt. La pluralidad del mundo (Madrid: Penguin, 2019), 3.
57
Kohn, La promesa de la polรญtica, 75.
58
En Between Past and Future, se puede inferir que, con la expresiรณn โ€˜inexhaustibleโ€™ Arendt hace
alusiรณn a la experiencia de libertad, en contraposiciรณn con la utilidad. Ver Arendt,
Between
Past and Future,
๎šŠ๎š™๎šŠ๎š›๎š๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎ ƒ๎˜™๎š‘๎šŠ๎š๎ ฑ๎˜‹๎šœ๎ ฑ๎˜ˆ๎š›๎šŽ๎šŽ๎š๎š˜๎š–๎ „๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎š๎˜๎ ฌ๎—๎œ๎Ÿ๎Ÿฏ
59
Arendt
Between Past and Future.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
46
2.3. Fragilidad y el factor impredecible
Ademรกs de la autonomรญa o energeia๎ ฑ๎Ÿป๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎š˜๎š—๎š๎šŠ๎š—๎šŽ๎š’-
dad del propio acto o entelequia, se puede relacionar รญntimamente un tercer
componente: la fragilidad inherente a la acciรณn y el factor impredecible.
Mientras que las cuestiones de la extensiรณn fรญsica โ€“que pueden controlar-
se, calcularse, pronosticarse o replicarseโ€“ pretenden o producen certidumbre,
la contingencia inherente a la acciรณn conlleva, en los asuntos humanos, un
factor impredecible. La fugacidad de los actos implica que, en รบltima ins-
tancia, su destino no se pueda โ€œcontrolarโ€ โ€“lo mรกs que se puede hacer es
orientarlosโ€“. Ciertamente, en el contexto de la polรญtica, la fragilidad a la que
๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎šž๎š•๎š—๎šŽ๎š›๎šŠ๎š‹๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š‹๎š’๎š˜๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ-
nos, aunque estรก รญntimamente relacionada, sino la de la espontaneidad y el
curso inesperado de las acciones. Para bien o para mal, las acciones pueden
๎š๎šŽ๎š—๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎š›๎šŠ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜-
tagonistas. Asimismo, la fragilidad indica irreversibilidad de la acciรณn. Como
menciona Arendt, una vez que se actรบa, ya no es posible โ€œdeshacerโ€ como
lo hace el artista con su obra
60
. Desde esta รณptica, la perplejidad inherente
al factor impredecible de los actos ilustra mรกs profundidad, considero, que
una propuesta romรกntica de la autora: por un lado, consternaciรณn y, por otro,
quizรกs, expectativa frente a la novedad.
En The Human Condition
61
, Hannah Arendt plantea que cada actividad
humana requiere su propio modo de continuidad o de permanencia. En el
caso de las actividades de la labor, los procesos cรญclicos o metabรณlicos ya
estรกn dados naturalmente para su continuidad. En cuanto a las actividades
del trabajo (Homo faber๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š™๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š—๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ
por el fabricante y la durabilidad de las cosas materiales
62
. Sin embargo,
en el caso de los asuntos humanos, la continuidad estรก condicionada por
la fragilidad de la acciรณn. Las palabras y los actos se entrecruzan con otras
acciones en tiempos y en espacios inadvertidos. Como menciona Poltier,
el proyecto que sostiene la coexistencia humana muy a menudo resulta
inadvertido para quienes lo llevan a cabo
63
.
Incluso, el curso de las acciones estรก condicionado por la variedad de
creencias, prรกcticas y prejuicios, con el riesgo de que estos no se corres-
pondan con la realidad. Por tanto, en tรฉrminos de realidad (u objetividad)
60
Arendt, La condiciรณn humana, 83, 154.
61
Arendt, The Human Condition, 1958.
62
Arendt The Human Condition,138.
63
Poltier, Hugues, Claude Lefort. El descubrimiento de lo polรญtico๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šž๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎š’๎š›๎šŽ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ ๎˜๎šž๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎˜˜๎š’๎šœ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ
2005), 16.
47
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
y de continuidad, lo decisivo ya no son los procesos automรกticos โ€“como
los naturalesโ€“ ni la durabilidad material de las cosas, sino la acciรณn plural
como tal.
Con todo, Arendt cuestiona que la tradiciรณn polรญtica ha intentado, de dis-
tintas maneras, huir de la fragilidad de la acciรณn. Esta huida ha conducido
no solo a malinterpretar el poder como un fenรณmeno individual โ€“desde un
๎œ™๎š•๎› ๎šœ๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š™๎š›๎›‡๎š—๎šŒ๎š’๎š™๎šŽ๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š•๎šŽ๎šŸ๎š’๎šŠ๎š๎šค๎š—๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š˜๎š•๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎š˜๎š›-
๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎šŒ๎š‘๎š–๎š’๎œด๎š’๎šŠ๎š—๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š‹๎šŽ๎š›๎šŠ๎š—๎›‡๎šŠ๎ ฎ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š’๎š—๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ
de polรญticas de extensiรณn: desde fuertes burocracias y polรญticas funcionalistas
hasta considerar que el ideal de una comunidad es el consumo o el bienestar.
Una vez mรกs, evidentemente, la propuesta arendtiana no pretende excluir in-
genuamente la dimensiรณn extensivo-vital, sino cuestionar el prejuicio de que
๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š•๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šž๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Ž๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ
Arendt cuestiona es que lo relevante en tรฉrminos de acciรณn no es la capacidad
de hacer como si se tratara de la fabricaciรณn de una mesa, sino de decir y de
actuar
64
. Lo riesgoso de diluir la polรญtica al รกmbito extensivo es que, con la
misma facilidad con la que se pueden hacer y reemplazar cosas, asรญ tambiรฉn
se pueden deshacer, por ejemplo, acuerdos, leyes, promesas, etcรฉtera.
๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šœ๎›‡๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎š’๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š—๎š˜๎š–๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎Ÿป๎š๎šž๎šŽ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎› ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎šœ๎ ฌ๎œ™๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿผ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
espontaneidad (propia realizaciรณn) y la fragilidad (factor impredecible) con-
forman los componentes intensivos de la polรญtica. A su vez, estas caracterรญs-
๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฑ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎šŽ๎š›๎š’๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ
y la capacidad de iniciar de nuevo. Como se ha mostrado, desde la รณptica
arendtiana, la รบnica manera de continuar el poder de la acciรณn es median-
te la acciรณn misma de la ciudadanรญa. Esta renovaciรณn implica un principio
intergeneracional que no responde a ningรบn modelo o formulaciรณn รบnica.
๎˜’๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š’๎š›๎š•๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎š๎š’๎š˜๎šœ๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šท๎š›๎š–๎š’๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎š›๎š˜๎š ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎ ƒ๎šŒ๎šŠ๎š๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎š˜๎šœ๎š˜๎ ฑ
poderโ€ entre generaciones
65
.
A continuaciรณn, se analiza la dimensiรณn intensiva en tensiรณn con su con-
traparte extensiva. Como se verรก, es conveniente situar esta tensiรณn desde la
propia diferenciaciรณn de los opuestos, y no como dicotomรญas rรญgidas ni como
una simple reconciliaciรณn.
64
Arendt, The Human Condition, 188.
65
๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎š›๎š˜๎š ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜”๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Š๎Ÿฏ๎Ÿฐ๎ ฑLos romanos๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎˜๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎—๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š•๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎šž๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ
๎šž๎š—๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š–๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎š›๎š˜๎š ๎Ÿฑ๎ ฑ๎ ƒ๎˜•๎šž๎ ฑ๎ ๎š๎šŽ๎š—๎š’๎š˜๎ ‚๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š•๎š˜๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ
especial respecto a la familia que existiรณ antes que รฉl y que ha perecido, y respecto a la familia
que ha de nacer de sus hijos. (Una cadena de misterioso poder une la familia de generaciรณn en
generaciรณn). A su โ€˜genioโ€™ se debe que รฉl, un hombre de carne y hueso, pueda ser un eslabรณn
๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎šŸ๎š’๎šœ๎š’๎š‹๎š•๎šŽ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎š›๎š˜๎š ๎Ÿฐ๎ ฑLos romanos.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
48
3. Dos caras del poder
Aunque este trabajo concretamente se enfoca en la tensiรณn entre praxis y
poiesis๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š‹๎š›๎šŽ๎šŸ๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š‹๎š’๎š—๎š˜๎š–๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎šœ๎Ÿฒ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ
ejemplo, entre lo pรบblico y lo privado, entre la necesidad y la libertad, entre lo
prรณximo y lo distante, o entre el pensamiento y la acciรณn.
3.1. Polรญtica intensiva y polรญtica extensiva
Como se ha indicado, aunque la polรญtica intensiva no se reduce a la ex-
tensiรณn, la acciรณn no puede aparecer ni mantenerse sin un grado elemental
de exterioridad. Arendt menciona que el grado externo mรกs elemental en la
acciรณn son los sonidos de las palabras y las gesticulaciones; y el del espรญritu,
el de un rostro distraรญdo (1998, 169). Pero en otros niveles podrรญan ser las ins-
tituciones, las leyes, los acuerdos, los espacios pรบblicos y los monumentos.
Por decirlo de otro modo, asรญ como un saco requiere del perchero para soste-
nerse, asรญ tambiรฉn la potencialidad de la acciรณn depende de un grado mรญnimo
de tangibilidad para aparecer y continuarse (o institucionalizarse). Por tanto,
un asunto decisivo en tรฉrminos polรญticos no es la ilusiรณn de eliminar alguno
de sus opuestos ni pretender una simple reconciliaciรณn, sino la capacidad de
reconocer sus lรญmites y diferencias.
En este sentido, puede resultar efectiva la diferencia que realiza Claude Le-
fort entre โ€œlo polรญticoโ€ y โ€œla polรญticaโ€. Mientras que โ€œlo polรญticoโ€ es la praxis
de la ciudadanรญa a travรฉs de espacios de intermediaciรณn que democratizan la
๎š™๎šŠ๎š›๎š๎š’๎šŒ๎š’๎š™๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ „๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎š‹๎š˜๎š›๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š๎š–๎š’๎š—๎š’๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š—๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šœ๎ ฑ
dentro de un marco institucional
66
. En el contexto de โ€œlo polรญticoโ€, Claude Le-
fort comprende el poder como un vacรญo simbรณlico (no como un vacรญo de poder)
que permite a la ciudadanรญa, en su cualidad de plural, tomar la responsabilidad
66
Esta tensiรณn la discute Antonio Negri en Poder constituyente, al diferenciar entre โ€˜poder constitu-
yenteโ€™ (lo que este texto ha seรฑalado como potencialidad) y el โ€˜poder constitutivoโ€™, que requiere
algรบn grado de tangibilidad (Negri, Antonio, El poder constituyente. Ensayo sobre las alternativas
de la modernidad๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎š›๎šŠ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎šŽ๎››๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎›๎Ÿผ๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜™๎šŠ๎š•๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎˜„๎šŽ๎š—๎š“๎šŠ๎š–๎š’๎š—๎ ฑ๎š–๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ
semejante en Para una crรญtica de la violencia. Mientras una โ€œviolencia divinaโ€ es โ€œfundadoraโ€ o
redentora (revive la polรญtica y el derecho), la otra, es una โ€œviolencia mรญticaโ€ o instrumental, que
๎š–๎šŠ๎š—๎š๎š’๎šŽ๎š—๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎šŠ๎šž๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎Ÿป๎˜„๎šŽ๎š—๎š“๎šŠ๎š–๎š’๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜™๎šŠ๎š•๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑPara una crรญtica de la violencia y otros ensayos
๎Ÿป๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎šŠ๎šž๎š›๎šž๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎–๎—๎Ÿผ๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š—๎šŽ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜˜๎š’๎š•๎š•๎š˜๎š›๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŠ๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šข๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ
que prescinda de esta tensiรณn entre un ideal y una lรณgica de medios para su realizaciรณn. En su
๎š›๎šŽ๎š™๎šŠ๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎Ÿป๎š’๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š–๎šค๎šœ๎ ฑ๎šž๎š๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎›ธ๎š—๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎šœ๎šŽ๎š›-
va este doble movimiento: un ideal y una ejecuciรณn (Villoro, Luis, El poder y el valor. Fundamentos
de una รฉtica polรญtica๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎˜๎–๎Ÿผ๎Ÿผ๎Ÿฏ
49
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎š๎šž๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šŽ๎š›๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎š“๎šŠ๎š›๎š•๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑun gran soberano
67
. De
manera semejante, mientras que Hannah Arendt entiende el poder como la
condiciรณn de la polรญtica (la potencialidad de la acciรณn), plantea la polรญtica como
su institucionalizaciรณn: leyes, acuerdos, monumentos, promesas, etcรฉtera.
Al margen de la clara diferenciaciรณn arendtiana entre la praxis de la ciudadanรญa
โ€“intensivoโ€“ y las actividades administrativas de gobierno โ€“extensivoโ€“, cu-
riosamente, hay algunas distinciones en sus conceptos que pueden ayudar
a revelar un puente casi imperceptible entre lo intensivo y lo extensivo. Una
de ellas es la nociรณn de โ€œcantidadโ€. El sentido de cantidad al que Arendt se
๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎šž๎š๎š’๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š™๎š›๎š’๎š—๎šŒ๎š’๎š™๎š’๎š˜๎ ฑ๎Ÿป๎šŒ๎šŠ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š™๎š’๎š๎šŠ๎š๎› ๎š›๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿผ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ
๎šŒ๎šž๎šŠ๎š—๎š๎š’๎š๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š’๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š‹๎š’๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šค๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ
nรบmero de personas โ€“acciรณn pluralโ€“, no se reduce, sin embargo, a un carรกcter
cuantitativo como tal, sino a la potencialidad de sus actos y palabras. Kenney
lo expresa en estos tรฉrminos:
Mientras que en este primer texto, Arendt concluye que el poder es relativa-
mente independiente de los factores materiales tales como nรบmero de perso-
nas e instrumentos o medios, en textos subsecuentes el poder se caracteriza
por depender radicalmente de por los menos uno de estos factores โ€œmateria-
lesโ€: la cantidad de personas
68
.
En efecto, en On Violence, al citar a James Madison, Arendt dice: โ€œla fuerza
de la opiniรณn, esto es, el poder del gobierno, depende de las cantidades; estรก
en proporciรณn al nรบmero con el que estรก asociadoโ€
69
. Es importante notar,
como menciona Kenney (1991), que, en este caso, las cantidades se distin-
guen nรญtidamente de los โ€œinstrumentosโ€ o los โ€œmediosโ€, de los que el poder
continรบa siendo considerado relativamente independienteโ€
70
. Entonces, por
decirlo de alguna manera, la nociรณn de โ€œcantidadโ€ es un puente entre lo in-
tensivo y lo extensivo: en la pluralidad, se apela tanto a la intangibilidad
โ€“potencialidad de la acciรณnโ€“ como a un principio tangible o cuantitativo โ€“el
nรบmero como talโ€“.
Un segundo tรฉrmino que puede comprenderse como lazo entre lo intensi-
vo y lo extensivo es el de โ€œpersuasiรณnโ€
71
. La tensiรณn inherente a esta nociรณn
indica una forma de โ€œestrategiaโ€ sin ser coercitiva o violenta. Desde la รณpti-
ca de Hannah Arendt, lo distintivo de la persuasiรณn es alcanzar cierto grado
67
Schevisbiski, Renata, โ€œLo polรญtico y la polรญtica en Claude Lefort: aportes teรณricos para una re-
๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š‹๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š–๎š˜๎šŒ๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎šŠ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑUtopรญa y praxis latinoamericana, nรบm. 64 (2014): 125-132
.
68
Kenney, โ€œHabermas y el concepto de poderโ€, 237.
69
Arendt, On Violence, 41.
70
Kenney, โ€œHabermas y el concepto de poderโ€, 237.
71
La nociรณn de persuasiรณn la plantea Arendt, en Between Past and Future. Ver los apartados
โ€œTradition And the Modern Ageโ€ y โ€œThe Crisis In Cultureโ€.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
50
de objetividad a travรฉs de los diferentes puntos de vista. Sin embargo, esta
objetividad se logra mediante el mutuo consentimiento sin coerciรณn (como
el peithein socrรกtico). En este sentido, Arendt retoma el sentido kantiano de
persuasiรณn (del juicio estรฉtico) como un โ€œcortejarโ€ el consentimiento de los
demรกs
72
. Esta acciรณn de cortejar, que es fundamental en la praxis arendtiana,
no se entiende sin una forma de estrategia, pero que no es necesariamente ins-
trumental ni equivalente a la violencia. Por tanto, la persuasiรณn se encuentra
en un nivel entre lo intensivo โ€“la energeia de la propia acciรณnโ€“ y, a la vez, ex-
tensivo โ€“estratรฉgico o proyectivoโ€“. Este puente es importante, segรบn mi punto
de vista, para no excluir del proyecto polรญtico arendtiano de consideraciones
sociales y econรณmicas. En otros tรฉrminos, si bien la acciรณn se contrapone a la
๎š›๎šŠ๎šฃ๎› ๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎šœ๎š๎š›๎šž๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š˜๎š•๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎š•๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š๎šŠ๎š๎š˜๎š—๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ
prescindan de un suelo proyectivo-estratรฉgico.
De hecho, la crรญtica que hace Habermas al concepto de poder en Arendt
consiste, precisamente, en su presunta carencia de estrategia o de desvin-
culaciรณn de la polรญtica de sus implicaciones econรณmicas y sociales
73
. Como
๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎š’๎šŠ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ
impotente, โ€œuna utopรญa en el sentido negativo del tรฉrminoโ€
74
. De manera se-
mejante, Kenney
75
encuentra una interpretaciรณn inadecuada de Habermas a
la propuesta de Arendt, ya que, al contrastar Habermas el concepto de poder
๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š‹๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šž๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎š๎šŽ๎š๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š˜๎š•๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ
๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŽ๎šŒ๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š‹๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
imposiciรณn de una voluntad sobre otra, Arendt lo entiende como el hecho de
๎šŠ๎šŒ๎š๎šž๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎š’๎šŽ๎š›๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š’๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š‹๎šŽ๎š›๎ ฑ๎ ฎ๎šœ๎šŽ๎š๎›ธ๎š—๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฎ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š˜๎šœ๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎šŒ๎š•๎šž-
ye amenaza de sanciรณn, โ€œpersuasiรณnโ€ y manipulaciรณn, Arendt reserva para
ello el tรฉrmino violencia
76
. No obstante, como se demostrรณ, la persuasiรณn es
un componente fundamental en la praxis arendtiana, a la que le es intrรญnseca
72
Arendt, Between Past and Future, 219.
73
๎ ฑ๎˜•๎šŽ๎š๎›ธ๎š—๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎šœ๎šž๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎š‘๎š’๎š™๎š˜๎šœ๎š๎šŠ๎š๎š’๎šฃ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š–๎šŠ๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ
de la polis,โ€œ proyectada en la esencia misma de la polรญtica y la mordedura de una teorรญa aris-
totรฉlica de la acciรณnโ€, lo que para Habermas, hacen pagar a Arendt el precio de una fallida
๎šŒ๎š˜๎š–๎š™๎š›๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎Ÿป๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 31). En esta lรญnea,
๎˜†๎š˜๎š•๎š๎ ฑ๎˜•๎š๎šŽ๎š›๎š—๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š›๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š–๎š’๎š•๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š‹๎šŽ๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎ ฑ
alemรกn reprocha a la autora que haya renunciado a entrever tambiรฉn en el mundo moderno
la posibilidad de una reactualizaciรณn de la politeia๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎š’๎šœ๎š๎› ๎š๎šŽ๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎Ÿป๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu). En
๎š™๎šŠ๎š•๎šŠ๎š‹๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฑ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‡๎š•๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎š’๎ ฌ๎š–๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎š—๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š•๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š“๎šž๎šฃ๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŠ๎š•๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎š›๎ ฑ
๎š๎š’๎š™๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š˜๎š›๎š๎šŠ๎š—๎š’๎šฃ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎š›๎šž๎šŒ๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎š๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š๎š˜๎š‹๎š’๎šŽ๎š›๎š—๎š˜๎ „๎ ฑ ๎Ÿป๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ Vida del espรญritu,
33). El problema de estas interpretaciones es que dan por hecho que la clara diferenciaciรณn
arendtiana entre praxis y las actividades de la labor y del trabajo, son excluyentes. Por tanto,
no alcanza a ver que, precisamente, la diferenciaciรณn por sรญ misma conlleva un principio de
coexistencia.
74
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 32.
75
Kenney, Habermas y el concepto de poder.
76
Kenney, Habermas y el concepto de poder, 239.
51
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎š๎šŽ๎š๎š’๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎šŽ๎š—๎š—๎šŽ๎šข๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š๎šž๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
Habermas completamente errรณnea:
Hemos visto ya que para Arendt el tรฉrmino โ€œviolenciaโ€ se restringe al uso
de las armas โ€“los implementosโ€“ y no debe ser aplicado a cualquier tipo de
manipulaciรณn, menos aรบn a la persuasiรณn de otros. De hecho, la persuasiรณn,
segรบn Arendt, es โ€œla forma polรญtica tรญpica de colectividades en las que unos
conversan con otrosโ€ y tiene que ver con el poder como acciรณn concertada
77
.
Al no ver que la persuasiรณn โ€“estrategiaโ€“ es parte de la acciรณn arendtiana,
se reduce buena parte de la complejidad y potencialidad de su propuesta.
Como menciona David Luban, la reconstrucciรณn de Habermas contiene mรกs
el pensamiento de Habermas que el de Arendt debido a que, โ€œal sustituir la
comunicaciรณn por la acciรณn arendtiana, confunde asรญ una serie de importan-
tes distincionesโ€
78
.
Una de las distinciones fundamentales en el pensamiento arendtiano
es, efectivamente, entre el poder y la violencia. Mientras que el poder estรก
condicionado a la acciรณn misma de la pluralidad โ€“dimensiรณn intensivaโ€“, la
violencia, que puede realizarse en aislamiento, concierne a los instrumentos
โ€“dimensiรณn extensivaโ€“. Como subraya Kenney, la esencia de la propuesta
polรญtica de Arendt no es la dominaciรณn, sino el hecho de generar poder: โ€œLa
acciรณn es siempre intersubjetiva, y las otras personas no constituyen tanto
lรญmites para mi poder, sino que son las verdaderas condiciones para la exis-
tencia del poderโ€
79
. Mientras que el poder es lo que mantiene en existencia
el espacio pรบblico, su pรฉrdida debilita toda organizaciรณn o la razรณn de ser de
una instituciรณn.
La diferenciaciรณn como tal entre estos opuestos, entonces, es fundamental
en la propuesta arendtiana. De hecho, el problema surge precisamente cuan-
do sus bordes limรญtrofes se confunden o se diluyen. En palabras de Arendt:
โ€œdonde uno gobierna de manera absoluta, el otro estรก ausente [โ€ฆ] La violen-
cia puede destruir el poder; รฉsta es totalmente incapaz de crear poderโ€
80
. En
la medida en que se descartan sus diferencias, muy a menudo triunfan polรญ-
ticas radicalmente atadas a la dimensiรณn extensivo-vital. En este sentido, es
indudable que el panorama del mundo contemporรกneo no es tan alentador.
No solo se ha mantenido en ascenso la sociedad de consumo o โ€œla victoria
del animal laboransโ€ (en tรฉrminos de Arendt)
81
, sino que ademรกs la acompaรฑa
77
Kenney, Habermas y el concepto de poder, 239.
78
Luban citado por Kenney, Habermas y el concepto de poder, 239.
79
Kenney, Habermas y el concepto de poder, 252.
80
Arendt, On Violence, 56.
81
Este tema lo expone Arendt en The Human Condition, apartado โ€˜The Victory of the Animal
Laboransโ€™, 320.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
52
la difusa experiencia de un tiempo intermitente (des-integrador)
82
compro-
metiendo la potencialidad de la ciudadanรญa. Lo riesgoso de este tiempo es
que, al aislar y fragmentar, no solo nubla los espacios de apariciรณn, sino que
tambiรฉn confunde y difumina lรญmites esenciales entre la vida pรบblico-polรญtica
y la vida privada.
Un problema de primer orden vinculado al predominio de las polรญticas
extensivas no solo es el hecho de limitar la potencialidad de la ciudadanรญa,
sino tambiรฉn que, de una u otra manera, se van creando vacรญos de poder,
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š—๎šŠ๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎š๎š›๎šž๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š™๎›ธ๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎š๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎š–๎š™๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ
en grados extremos de violencia, opacidad en los sistemas administrativos
de gobierno, indiferencia hacia los temas comunes o impotencia expresiva y
participativa de pueblos y comunidades.
Ademรกs, la exclusiรณn de la polรญtica intensiva, de algรบn modo, resta sentido
๎šข๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŒ๎š›๎š’๎š‹๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎š๎š˜๎Ÿฑ
El poder preserva la esfera pรบblica y al espacio de apariciรณn y, como tal, es
๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šŠ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎š›๎š๎š’๎œ™๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŒ๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šŒ-
ciรณn y del discurso, de la trama de los asuntos humanos y de las relaciones e
historias engendradas por ellos, carece de su รบltima raison dยดรชtre. Sin que los
๎š‘๎š˜๎š–๎š‹๎š›๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šท๎š•๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š›๎š๎š’๎œ™๎šŒ๎š’๎š˜๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ
๎š–๎š˜๎š—๎š๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎šœ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š—๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎Ÿฒ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎šœ๎šž๎š—๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š‘๎šž๎š–๎šŠ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎›‡๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎œš๎š˜๎š๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ
fรบtiles y vanos como los vagabundeos de las tribus nรณmadas
83
.
En cualquiera de sus formas, los funcionalismos polรญticos terminan por
๎šŠ๎š๎š›๎š˜๎œ™๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎›‡๎š›๎š’๎š๎šž๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š’๎šž๎š๎šŠ๎š๎šŠ๎š—๎›‡๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š•๎š๎š’๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎š›๎š’๎š›๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎˜…๎š•๎šŠ๎šž-
de Lefort, la visiรณn mecanicista del cambio histรณrico conduce a la aboliciรณn
pura y simple del sujeto, es decir, a la visiรณn de la historia como un proceso
sin sujeto
84
. En efecto, desde la รณptica arendtiana, esta visiรณn mecanicista tien-
de a reducir el poder de la acciรณn โ€“incluida la novedadโ€“ a categorรญas econรณ-
micas, productivistas o materiales, como en el caso de Marx
85
.
82
La acelerada digitalizaciรณn del mundo contemporรกneo atravesada por los intereses eco-
nรณmicos ha cristalizado una experiencia fuertemente intermitente y, con ello, experien-
๎šŒ๎š’๎šŠ๎šœ๎ ฑ ๎š๎šŽ๎šœ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ ๎˜„๎šค๎šŽ๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ ๎ ƒ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎šœ๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ ๎š™๎šท๎š›๎š๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎š™๎š•๎šž-
ralidad del mundoโ€, Cultugrafรญa๎ ฑ ๎Ÿป๎—๎š๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎š๎šŽ๎š‹๎š›๎šŽ๎š›๎š˜๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎˜๎–๎˜๎š๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š ๎š ๎š ๎Ÿฏ๎šŒ๎šž๎š•๎š๎šž๎š๎š›๎šŠ๎œ™๎šŠ๎Ÿฏ๎šŒ๎š˜๎š–๎ ฆ
๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฌ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎šœ๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฌ๎š™๎šŽ๎š›๎š๎š’๎š๎šŠ๎ ฌ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฌ๎š๎šŽ๎š•๎ ฌ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎ ฆ
83
Arendt, La condiciรณn humana, 226-227.
84
Poltier, Claude Lefort, 16-17.
85
Como menciona Poltier en su ensayo sobre Claude Lefort, aunque Marx atine en decir que los
sujetos son dueรฑos de su propia historia, su tesis materialista y naturalista, segรบn la cual el
curso de la historia estรก determinado por el desarrollo de las fuerzas productivas, no es mรกs
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š—๎šŽ๎šŒ๎šŽ๎šœ๎šŠ๎š›๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šž๎šŒ๎šŽ๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎œ™๎š—๎š’๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š๎šž๎šŒ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š‘๎š˜๎š–๎š‹๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ
reaccionar, al mismo tiempo que limitan su campo de espontaneidad y de accionar. La crรญtica
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š•๎š๎š’๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎ ๎š™๎šŽ๎š›๎šœ๎š˜๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š๎šŽ๎š๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎šœ๎ ‚๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š›๎šก๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š‹๎šŠ๎šœ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŠ-
cio de la primera ediciรณn de El capital (Poltier, Claude Lefort, 14-15, 25).
53
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
El triunfo de la polรญtica extensiva (funcionalismos polรญticos), junto con el
vacรญo que ha producido un mundo intermitente, que ha puesto su esperanza
๎šข๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎š—๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎Ÿป๎š’๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎ ƒ๎š–๎šŠ๎š›๎š”๎šŽ๎š๎š’๎š—๎š๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎š˜๎ „๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎˜‰๎šŠ-
lindo
86
o la โ€œmediocraciaโ€ que menciona Han
87
, o bien en ideales utilitaristas
(a menudo arraigados al progreso de la ciencia como la gran promesa de la
๎š–๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎š—๎š’๎š๎šŠ๎š๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š๎š›๎šŽ๎šŒ๎šž๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎š“๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŽ๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎šŒ๎šž๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š‹๎šŠ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎š–๎š™๎š˜๎š›๎šค๎š—๎šŽ๎šŠ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎ ƒ๎š๎šŽ๎šœ๎šŽ๎š˜๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š—๎šž๎šŽ๎šŸ๎š˜๎ „๎ ฑ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š“๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎š’๎šŒ๎š‘๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŽ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š—๎šž๎šŽ๎šŸ๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š—๎šž๎šŽ๎šŸ๎š˜
88
. No obstante, dado que en
la base de este deseo se encuentra especialmente una dimensiรณn extensivo-vi-
tal (y, con ello, individual), no se trata de novedad, como es el caso de la acciรณn,
sino รบnicamente de lo diferente, que, de una u otra manera, o es intermitente, o
es insaciable, pero que la experiencia no se sostiene por sรญ misma debido a que
no trasciende el horizonte vital. Arendt lo plantea de esta manera:
El tema se hace diferente por completo si el principal interรฉs ya no es la pro-
piedad, sino el crecimiento de la riqueza y el proceso de acumulaciรณn como
๎š๎šŠ๎š•๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜†๎š’๎šŒ๎š‘๎š˜๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎šŒ๎šŽ๎šœ๎š˜๎ ฑ๎š™๎šž๎šŽ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎š’๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ
๎šœ๎šž๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŸ๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŠ๎œ™๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š›๎šž๎š–๎š™๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎š˜๎š•๎šŽ๎šœ๎š๎š˜๎ ฑ
hecho de que los individuos privados no viven siempre ni tienen ante sรญ un
๎š๎š’๎šŽ๎š–๎š™๎š˜๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎š˜
89
.
Con todo, no parece que Arendt pretenda una liberaciรณn radical entre am-
bos principios โ€“intensivo y extensivoโ€“, sino llevarlas al extremo para revelar,
quizรกs, su potencialidad desde la propia diferenciaciรณn. Ciertamente, el lazo
de ida y vuelta entre lo intensivo y lo extensivo a menudo es prรกcticamente
imperceptible. En palabras de Arendt: โ€œ[โ€ฆ] nada es mรกs comรบn que la com-
binaciรณn de violencia y de poder, nada menos frecuente que encontrarlos en
su forma pura, vale decir, extrema [โ€ฆ]โ€
90
. En efecto, las distinciones concep-
tuales de Arendt, mรกs que un mundo lineal con dicotomรญas rรญgidas, permiten
analizar fenรณmenos complejos y multifacรฉticos.
86
๎ ฑ๎˜‰๎šŠ๎š•๎š’๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎šŽ๎š›๎š—๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜Š๎šž๎š›๎š๎šŠ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜”๎šŠ๎š๎šŠ๎šŽ๎š•๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‡๎š•๎ ฑ๎˜•๎šŽ๎šŒ๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š—๎š๎š›๎› ๎š–๎šŠ๎šŒ๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŒ๎š•๎šŠ๎šŸ๎š’๎š๎šž๎š๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎š‹๎š˜๎š›๎šŽ๎šœ๎ ฑ
domรฉsticas en โ€˜La condiciรณn humanaโ€™ de Hannah Arendt, Revista Empresa y Humanismo (16 de
๎š“๎šž๎š•๎š’๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎–๎˜๎–๎Ÿผ๎Ÿฑ๎ ฑ๎™๎™๎ ฌ๎œ๎œ๎Ÿฏ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎—๎›๎›๎ž๎—๎ ฆ๎–๎—๎›๎Ÿฏ๎šก๎šก๎š’๎š’๎š’๎Ÿฏ๎˜๎Ÿฏ๎™๎™๎ ฌ๎œ๎œ๎Ÿฏ
87
๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎šข๎šž๎š—๎š๎ ฌ๎˜…๎š‘๎šž๎š•๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‡๎šœ๎š๎šŠ๎š–๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š๎šž๎š›๎š๎š’๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š›๎šŽ๎š—๎šŽ๎šœ๎›‡๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎ „๎Ÿฐ๎ ฑEl paรญs (25 de fe-
๎š‹๎š›๎šŽ๎š›๎š˜๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎˜๎–๎˜๎›๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎šŽ๎š•๎š™๎šŠ๎š’๎šœ๎Ÿฏ๎šŒ๎š˜๎š–๎ ฆ๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎šœ๎ ฆ๎˜๎–๎˜๎˜๎ ฌ๎–๎š๎ ฌ๎–๎˜๎ ฆ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š–๎š˜๎šœ๎ ฌ๎šŠ๎š๎šž๎š›๎š๎š’๎š๎š˜๎šœ๎ ฌ๎š™๎š˜๎š›๎ ฌ๎šŽ๎š•๎ ฌ๎š–๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฌ๎š๎š›๎šŽ-
nesi-informativo.html
88
๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎šŽ๎š›๎š’๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š’๎š—๎œ™๎š—๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š‹๎š˜๎š›๎š๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎˜…๎š‘๎šŠ๎š›๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎˜–๎šŠ๎šข๎š•๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šท๎š•๎ ฑ๎š•๎š•๎šŠ๎š–๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎ ๎šœ๎šž๎š™๎šŽ๎š›-
novaโ€™, segรบn la cual, al hacer a un lado los ideales de la tradiciรณn, la modernidad ha generado
un abanico de opciones morales y espirituales multiformes y contrapuestas en expansiรณn
incesante. Taylor, Charles, La era secular. Tomo II (๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜‰๎šŽ๎š๎š’๎šœ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎›๎Ÿผ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿฏ
89
Arendt, La condiciรณn humana, 125.
90
Arendt, On Violence, 46-47.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
54
3.2. Entre lo visible y lo invisible
La tensiรณn esencial entre lo intensivo y lo extensivo que se ha plantea-
do en el pensamiento polรญtico de Hannah Arendt revela fundamentalmente
una doble cara del poder: entre lo oculto y lo visible, o entre lo pรบblico y lo
privado. A su vez, esta tensiรณn puede observarse en otras diferenciaciones
arendtianas. Por ejemplo, entre la necesidad y la libertad, entre la igual-
dad y la distinciรณn, entre la proximidad y la distancia, entre la divisiรณn y
el sentido comรบn, o entre el pensamiento y la acciรณn. Aunque estas ten-
siones serรกn objeto de otros estudios, ahora solamente se indican algunas
consideraciones.
Si el poder que ilumina
91
y mantiene el espacio de apariciรณn en la esfe-
ra pรบblica se mira a contraluz, es posible constatar que le es inherente su
propia sombra u ocultamiento. Al igual que un espacio completamente ilu-
minado podrรญa producir ceguera, asรญ tambiรฉn pensar รบnicamente el poder
como esplendor podrรญa ser estรฉril
92
. Pese a ello, los polรญticos (antipolรญticos)
suelen enloquecerse รบnicamente con el brillo del poder, aunque sin com-
prender que no hay poder que no surja o coexista con su propia sombra.
Ciertamente, desde la metรกfora del escenario o de las artes performativas
โ€“mencionada al inicioโ€“, considero que la relaciรณn luz-ocultamiento es fun-
๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š™๎š›๎š˜๎šก๎š’๎š–๎šŠ๎š›๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‹๎š—-
cluso, si se prescinde de ella, se corre el riesgo de eliminar la complejidad
en su propuesta.
La relaciรณn luz-ocultamiento es relevante especialmente en un mundo in-
termitente, que requiere de manera urgente capacidades polรญticas que per-
mitan diferenciar lรญmites entre la esfera pรบblica y la privada, o entre aquellos
asuntos que han de ser publicados de los que han de permanecer ocultos a
la vista y oรญdos de todos. Para aproximarnos a esta relaciรณn, es importante
notar dos sentidos que Arendt distingue del espacio privado: uno positivo
91
Hannah Arendt retoma la metรกfora de la luz de Jaspers para llevarla al contexto del poder:
โ€œSi en las obras de un gran escritor hay casi siempre alguna metรกfora recurrente y peculiar
suya โ€“en la que todo su trabajo parece enfocarseโ€“, una de tales metรกforas en la obra de Jaspers
es la palabra โ€˜claridadโ€™[โ€ฆ]โ€ (Jaume, Hannah Arendt, 5). Y en una carta del 8 de febrero de 1950
Heidegger le expresa a Arendt: โ€œโ€˜La claridad es bellaโ€™. Esta frase de Jaspers, que me dijiste
ayer por la noche, no dejรณ de agitarmeโ€ (Ludz, 2000, 69).
92
๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜—๎š•๎š›๎š’๎šŒ๎š‘๎ ฑ๎˜„๎šŽ๎šŒ๎š”๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎œ™๎š›๎š–๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎šŸ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š˜๎š•๎šŸ๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š˜-
๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š›๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š™๎š˜๎šœ๎š’๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฑ๎ ฑ๎ ƒ๎šŠ๎š‘๎š’๎ฉ‹๎ ฑ๎š๎š˜๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š—๎šŠ๎š๎š’๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎š‹๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šค๎ ฑ
๎š’๎š—๎šŒ๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š‘๎š’๎ฉ‹๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š๎šž๎š›๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š’๎š—๎šŒ๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š‹๎š’๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎šž๎šŠ๎š—-
๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŸ๎š’๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šž๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎šฃ๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ „๎ ฑ๎Ÿป๎˜—๎š•๎š›๎š’๎šŒ๎š‘๎ ฑ๎˜„๎šŽ๎šŒ๎š”๎ ฑ๎šŒ๎š’๎š๎šŠ๎š๎š˜๎ ฑ
por Han, Sobre el poder, 12). Como resalta Esposito, la polรญtica es fuente de luz โ€œincluso al
llegar la noche porque es una noche que preludia el nuevo dรญa de la polรญticaโ€. Esposito, El
origen de la polรญtica, 48-49.
55
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
y otro negativo. En cuanto al negativo, lo vincula con lo โ€œprivativoโ€ o estar
desprovisto de actuar polรญticamente en libertad
93
. Lo problemรกtico de esta
privaciรณn es que puede manifestarse en frustraciones ocultas o vacรญos de po-
der no siempre fรกciles de detectar; por ejemplo, miedos, confusiรณn, violencia,
carencia de amor o indiferencia hacia temas de interรฉs comรบn.
Por su parte, el sentido positivo de la esfera privada es asociado por Arendt
con lo oculto y lo sagrado del hogar
94
y, consiguientemente, con los asuntos
que deben permanecer distanciados de la luz pรบblica. En el espacio pรบblico
se comparten inquietudes, acciones y palabras, mientras que en el privado se
oculta todo aquello que a la vida pรบblica no le corresponde. Arendt escribe:
hay muchas cosas que no pueden soportar la implacable, brillante luz de la
constante presencia de otros en la escena pรบblica; allรญ, รบnicamente se tolera
lo que es considerado apropiado, digno de verse u oรญrse, de manera que lo
inapropiado se convierte automรกticamente en asunto privado
95
.
Desde este punto, por tanto, la potencialidad de la vida pรบblica y polรญtica
depende รญntimamente del cuidado y el reconocimiento del espacio privado.
Contrario a lo que ocurre en la actualidad, Hannah Arendt considera que, en
la tradiciรณn polรญtica occidental, aunque de distintas formas, desde Platรณn y
Aristรณteles, pasando por Hobbes, Locke, Montesquieu y Rousseau, hasta Sch-
๎š–๎š’๎œด๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜”๎šŠ๎š ๎š•๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎šŒ๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š—๎š˜๎š๎š˜๎š›๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎š’๎šŸ๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ
๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎›ธ๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š‹๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š‹๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š•๎šž๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ
mundo y, por tanto, posibilidad de pertenecer al cuerpo polรญtico
96
. Actual-
mente, en cambio, los mares de exposiciรณn pรบblica en las pantallas digitales
de asuntos que habrรญan de mantenerse ocultos terminan por confundir o bo-
rrar los lรญmites entre ambas esferas.
En este sentido, Campillo nota que la insistencia de Arendt en distinguir
claramente entre las esferas pรบblica y privada planteaba un frente tanto al
totalitarismo como al capitalismo. En cuanto al primero, por su destrucciรณn
violenta de la frontera que separa lo pรบblico y lo privado; y sobre la segunda,
porque destruye de igual modo โ€œmediante la desposesiรณn y mercantilizaciรณn
93
Arendt, La condiciรณn humana, 67.
94
Con frecuencia Arendt recuerda a los griegos para seรฑalar el valor casi sagrado de la esfera
privada o familiar: โ€œEl rasgo no privativo de la esfera familiar se basaba originalmente en ser
la esfera del nacimiento y de la muerte, que debe ocultarse de la esfera pรบblica porque acoge
las cosas ocultas a los ojos humanos e impenetrables al conocimiento humano. Es oculto por-
que el hombre no sabe de dรณnde procede cuando nace ni a dรณnde va cuando muereโ€ (Arendt,
La condiciรณn humana, 70-71). Lo privado, sin ser polรญtico, representaba alcanzar la mรกs elevada
posibilidad de la existencia humana (Arendt, La condiciรณn humana, 71).
95
Arendt, La condiciรณn humana, 60-61.
96
Arendt, The Human Condition, 61.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
56
del entorno vital de los individuos [โ€ฆ]โ€
97
. El fenรณmeno actual no es preci-
samente un control totalitario, sino un autocontrol provisto por la digitaliza-
ciรณn y el entretenimiento. Si un rasgo distintivo de la polรญtica consiste en el
reconocimiento de estos lรญmites, la confusiรณn entre ellos, por tanto, muestra
sรญntomas de vacรญos de poder.
En un รกmbito distinto, la tensiรณn en cuestiรณn puede aparecer igualmente
en tรฉrminos de necesidad y de libertad. Mientras que para Arendt, al igual
que para los griegos, la necesidad corresponde a las actividades vitales y del
hogar (oikos), la praxis corresponde a la libertad polรญtica (bios politikos). Sin
๎šŽ๎š–๎š‹๎šŠ๎š›๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎šŠ๎š๎š˜๎š—๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ ฑ๎š—๎š’๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎šŠ-
ciรณn entre una y otra; lo expresa en los siguientes tรฉrminos:
Necesidad y vida estรกn tan รญntimamente relacionadas, que la propia
vida se halla amenazada donde se elimina por completo a la necesidad.
Porque la eliminaciรณn de la necesidad, lejos de proporcionar de manera
automรกtica el establecimiento de la libertad, solo borra la [โ€ฆ] lรญnea exis-
tente entre libertad y necesidad
98
.
[โ€ฆ] No hay felicidad duradera al margen del prescrito ciclo de penoso
agotamiento y placentera regeneraciรณn [โ€ฆ] las grandes riquezas y una
vida sin esfuerzo [โ€ฆ] destruye la elemental felicidad de estar vivo
99
.
Para los mortales, la โ€œvida fรกcil de los diosesโ€ serรญa una vida sin vida.
[โ€ฆ] Se ha observado con frecuencia que la vida del rico pierde en vitali-
dad, [โ€ฆ] lo que gana en refinamiento, en sensibilidad con respecto a las
cosas hermosas del mundo. [โ€ฆ]
100
.
Mรกs aรบn, Arendt advierte de los peligros de una sociedad cuya meta sea
eliminar la necesidad:
El peligro radica en que tal sociedad, deslumbrada por la abundancia de su cre-
ciente fertilidad y atrapada en el suave funcionamiento de un proceso intermina-
ble, no sea capaz de reconocer su propia futilidad [โ€ฆ] Cuanto mรกs fรกcil se haga
la vida en una sociedad de consumidores o laborantes, mรกs difรญcil serรก seguir
conociendo las urgencias de la necesidad, e incluso cuando existe dolor y esfuer-
zo, las manifestaciones exteriores de la necesidad apenas son observables [โ€ฆ]
101
.
97
Campillo, El concepto de amor, 11.
98
Arendt, La condiciรณn humana, 76.
99
Arendt, La condiciรณn humana, 119.
100
Arendt, La condiciรณn humana, 129. Se pueden revisar otros fragmentos similares en La condiciรณn
humana, ver 76 y 142.
101
Arendt, La condiciรณn humana, 142.
57
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
La necesidad que, desde el punto de vista de la esfera pรบblica, solo mues-
tra su aspecto negativo como una carencia de libertad, posee una fuerza
impulsora [โ€ฆ]
102
.
๎˜„๎šŠ๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š•๎šŠ๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎šœ๎šŽ๎š›๎šŸ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ
la vida pรบblica y la privada no son dicotomรญas rรญgidas, como interpreta Ha-
bermas. En este sentido, Kenney sostiene que el problema de Habermas de
entender โ€œdicotomรญas rรญgidasโ€ en la obra de Arendt es que no le permite ob-
servar que en la polรญtica arendtiana se combinan โ€œtanto las acciones propias
de la esfera polรญtica como tal, como actividades estratรฉgicas o instrumenta-
lesโ€.
103
Lo que Habermas le cuestiona a Arendt es que la supuesta relaciรณn
rรญgida entre lo pรบblico y lo privado (o entre la polis y el oikos griego) no le
permite admitir la nueva relaciรณn entre el Estado y la economรญa asociada con
el crecimiento del capitalismo
104
. Sin embargo, la propia Arendt advierte ex-
plรญcitamente el peligro de ser interpretada de esta manera: โ€œquizรกs no sea
๎šœ๎šž๎š™๎šŽ๎š›๎œš๎šž๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎››๎šŠ๎š๎š’๎š›๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š—๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š›-
bitrarias, difรญcilmente corresponden a compartimientos estancos en el mundo
real, aunque se originan en รฉl [โ€ฆ]โ€
105
.
Otro modo semejante de estos opuestos aparece entre la divisiรณn y el senti-
do comรบn โ€“o comรบn acuerdoโ€“. Si bien Arendt consiente la divisiรณn que desta-
caba Maquiavelo en cualquier comunidad humana, de ahรญ no se sigue que ella
la comprenda como un fundamento polรญtico. Esto se debe a que, si bien la divi-
siรณn es inherente a la pluralidad de puntos de vista, las comunidades tienen la
capacidad de llegar a consentimientos. No obstante, el sentido comรบn no anula
las diferencias. Al respecto, en su Diario ๎œ™losรณ๎œ™co (1950-1973), Arendt escribe
que la polรญtica trata de los diferentes en su estar juntos, y que โ€œlos habitantes
de una comunidad se organizan polรญticamente segรบn determinados aspectos
comunes desde un caos absoluto de las diferenciasโ€
106
. La divisiรณn en la esfera
pรบblica permite que la pluralidad humana no se ame a sรญ misma, es decir, que
๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎šŽ๎šŒ๎š๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šž๎œ™๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š›๎› ๎šก๎š’๎š–๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฏ
๎˜’๎š›๎šŽ๎šŒ๎š’๎šœ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎š’๎š–๎š’๎š•๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œ™๎šŽ๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š™๎š›๎› ๎šก๎š’๎š–๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎š’๎ ฑ
bien la vida pรบblica se mantiene en la proximidad de sus habitantes โ€“acciรณn
pluralโ€“, es igualmente fundamental tanto el silencio โ€“de mantener ocultos los
asuntos que no han de publicarseโ€“ como la distancia fรญsica. En este sentido, la
polรญtica puede plantearse como un movimiento โ€œentrelรญmitesโ€ de ida y vuelta
que junta y, a la vez, separa. Arendt lo expresa con claridad:
102
Arendt, La condiciรณn humana, 76.
103
Kenney, โ€œHabermas y el concepto de poderโ€, 245.
104
Kenney โ€œHabermas y el concepto de poderโ€, 242.
105
Arendt citada por Kenney โ€œHabermas y el concepto de poderโ€, 242.
106
Esta referencia es de agosto de 1950 y se encuentra en el cuaderno 1, [21], 16.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
58
La esfera pรบblica, al igual que el mundo en comรบn, nos junta y no obstante
impide que caigamos uno sobre otro [โ€ฆ]. Lo que hace tan difรญcil de soportar
a la sociedad de masas no es el nรบmero de personas, o al menos no de ma-
nera fundamental, sino el hecho de que entre ellas el mundo ha perdido su
poder para agruparlas, relacionarlas y separarlas
107
.
Tanto lo oculto como la distancia son esenciales para soportar los hervores
de cualquier comunidad. Cuando las comunidades se encuentran hacinadas
con pocas posibilidades de movilidad y separaciรณn, los niveles de violencia
๎š๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎š›๎šœ๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜†๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎šž๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŸ๎š’๎š˜๎š•๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š๎šŽ๎š—๎šž๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ
en un sentido extensivo de movilidad pรบblica como en el intensivo de poder
๎š™๎šŠ๎š›๎š๎š’๎šŒ๎š’๎š™๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎š•๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎šŒ๎š’๎šœ๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŒ๎š˜๎š—๎š˜๎šŒ๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎›ธ๎š‹๎š•๎š’๎šŒ๎š˜๎šœ๎ ฑ
๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎›ธ๎š—๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šž๎œ™๎šŒ๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎š˜๎ ฑ๎š’๎š–๎š™๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š—๎šœ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ-
fera pรบblica desde la posiciรณn de la esfera privada, y viceversa.
3.3. Mรกs allรก de las teorรญas
Ademรกs de las nociones contrapuestas arendtianas analizadas a partir de
lo que en este trabajo se ha planteado como polรญtica intensiva y polรญtica ex-
tensiva, se suma otro tipo de tensiรณn (en algunos casos, una tensiรณn falsa)
derivada de las interpretaciones tan opuestas sobre su propia obra.
Esta tensiรณn, por ejemplo, se puede observar en torno a la discusiรณn de
si a la autora se la puede vincular desde una perspectiva universalista (ca-
tegorรญas tradicionales) o desde una posmoderna (labores deconstructivas de
las categorรญas tradicionales), o entre el liberalismo (ideales democrรกticos y
universales) y el comunitarismo (perspectivista y de un ethos compartido
108
).
๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎šŽ๎šก๎š™๎š›๎šŽ๎šœ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎šž๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎šž๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎šŽ๎š›๎šŠ๎Ÿฑ
Menos genรฉricamente, queda cada vez mรกs claro cรณmo la radicalidad crรญtica
de la obra de Hanna Arendt es inconcebible con una perspectiva universalis-
ta, sin por esto tener que ser contada entre aquellas posturas anti-modernas
que auguran el regreso a un paso que ya no es de recibo
109
.
๎˜…๎š’๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š›๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎›ธ๎š—๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
๎š™๎š˜๎š๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š›๎š–๎š’๎š๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š›๎š’๎šš๎šž๎šŽ-
๎šŒ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎š‹๎šŠ๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎š’๎š—๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎šŽ๎š›๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šž๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ
๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎š˜๎š—๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎šž๎šŒ๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŠ๎šŸ๎š˜๎š›๎šŠ๎š‹๎š•๎šŽ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š’-
car una forma de republicanismo en el pensamiento de Arendt y, con ello, a
107
Arendt, La condiciรณn humana, 62.
108
Arendt, La condiciรณn humana, 49-51.
109
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 47.
59
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
enriquecer la nociรณn de ciudadanรญa
110
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎šœ๎šž๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎š—๎›ธ๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ
en el pensamiento polรญtico de Hannah Arendt, โ€œse haya podido encarnar un
๎š›๎šŽ๎š—๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎š›๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š›๎šค๎šŒ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎š›๎š’๎šœ๎š๎š˜๎š๎šท๎š•๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š–๎š™๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎›ธ๎š•๎š๎š’๎š–๎š˜๎ ฑ๎šŽ๎š™๎š’-
sodio teรณrico del irracionalismo polรญticoโ€
111
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎šŽ๎š“๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ
๎š›๎šŽ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎š’๎š•๎š’๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎š’๎š–๎š™๎š•๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š’๎š˜๎šœ๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎š˜๎š—๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š“๎šŽ๎š›๎šŒ๎š’๎šŒ๎š’๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎šŠ๎š‘๎š˜-
ra nos tuviรฉramos que preguntar si Arendt estรก con Aristรณteles โ€“propuestas
๎š—๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎šŠ๎šœ๎ ฎ๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎ ฑ๎˜๎š’๎šŽ๎œต๎šœ๎šŒ๎š‘๎šŽ๎ ฑ๎ ฎ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š›๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ-
tructivasโ€“, se podrรญa formular de este modo: โ€œHannah Arendt hace un uso
๎š—๎š’๎šŽ๎œต๎šœ๎šŒ๎š‘๎šŽ๎šŠ๎š—๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š“๎š˜๎š›๎ ฑ๎š๎š’๎šŒ๎š‘๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎Ÿฝ๎Ÿณ๎Ÿพ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š™๎š˜๎šœ๎š๎ ฌ๎š—๎š’๎šŽ๎œต๎šœ๎šŒ๎š‘๎šŽ๎šŠ๎š—๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎š๎šž๎š—๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎šŠ๎š๎šŽ๎š๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎šœ๎ ฑ
aristotรฉlicasโ€
112
๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‹๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šœ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎š’๎š•๎š˜๎ ฑ๎›ธ๎š—๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎š๎š’๎š—๎›ธ๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎š›๎šŽ๎šœ๎šž๎š•๎š๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š›๎š›๎š’๎š๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ
๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šž๎š๎š’๎š˜๎šœ๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎šŠ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎šค๎š–๎š‹๎š’๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎šŒ๎š’๎š™๎š•๎š’๎š—๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎šŒ๎›‡๎œ™๎šŒ๎š˜๎ „
113
.
En efecto, en Between Past and Future, en diferentes ocasiones, Arendt
๎Ÿป๎˜๎–๎–๎œ๎Ÿผ๎ ฑ๎š’๎š—๎šœ๎š’๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š‘๎šŽ๎šŒ๎š‘๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š•๎šŸ๎š’๎š๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ
๎š™๎šŠ๎šœ๎šŠ๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‹๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šœ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š—๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š—๎š’๎œ™๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜-
๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎šž๎š๎š˜๎š›๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š˜๎š‹๎šœ๎šŽ๎š›๎šŸ๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŠ๎š—๎šค๎š•๎š’๎šœ๎š’๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎šœ๎ ฑ๎š๎š›๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŠ๎šŒ๎šž๎š•๎š๎šŠ๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
mente โ€“pensamiento, voluntad, juicioโ€“ que Arendt hace en La vida del espรญritu
๎š™๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŒ๎šŠ๎š™๎š’๎š๎šž๎š•๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šข๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š–๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š–๎š™๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎š๎šŠ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎š›๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š˜๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎œ™-
๎š•๎š˜๎šœ๎› ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎ ƒ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š–๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š˜๎š›๎š’๎š๎š’๎š—๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šž๎šŽ๎šŸ๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ
de Hannah Arendt de volver a pensar la polรญtica y, con ello, la libertadโ€
114
. En
๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šค๎š—๎š’๎š–๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š™๎šž๎š—๎š๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š“๎šŠ๎š–๎šค๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎š—๎š๎š’๎› ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎ ฑ
polรญtica como aquella disciplina que nos dice quรฉ pensar para que sepamos
cรณmo actuar, sino que dedicรณ buena parte de sus esfuerzos a evitar los fรกciles
intentos contemporรกneos de reconciliaciรณn entre teorรญa y la praxis
115
.
Al margen de las controversias y de las distintas interpretaciones sobre la
๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎š•๎š˜๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šœ๎šž๎š•๎š๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎› -
sitos de este trabajo es constatar que, una vez que se excluye o se minimiza a
dicotomรญas rรญgidas, la tensiรณn entre los รกmbitos intensivo y extensivo, en esa
๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎šท๎š—๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎š๎š’๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŠ๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎š›๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š™๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜’๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ
insiste en que algunos crรญticos han interpretado mal la indicaciรณn de la autora
de un replanteamiento radical de lo polรญtico con la necesidad de una novedad
110
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu๎Ÿฐ๎ ฑ๎š๎Ÿ๎ ฌ๎›๎—๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š—๎šŽ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š—๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š–๎š˜๎š—๎š˜๎š๎š›๎šŠ๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ
Margaret Canovan dedicada a la teorรญa polรญtica de Hannah Arendt, que propone dejar a un lado
๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎š’๎šœ๎šŒ๎šž๎šœ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎š’๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š๎šŽ๎š˜๎š›๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎š‹๎š›๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š•๎šŠ๎šœ๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š›๎š•๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎ ƒ๎š๎šŽ๎š›๎šŽ๎šŒ๎š‘๎šŠ๎šœ๎ „๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎ ƒ๎š’๎šฃ๎šš๎šž๎š’๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎šœ๎ „๎Ÿฐ๎ ฑ
y mรกs bien reconocer su originalidad en contraposiciรณn a la ciencia polรญtica contemporรกnea de
huella neo-positivista. Segรบn Canovan, es como pensadora y no como historiadora como Arendt
๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šœ๎š’๎š๎šŽ๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎› ๎š›๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎››๎šŠ๎š•๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎šœ๎ ฑ๎š•๎›‡๎š–๎š’๎š๎šŽ๎šœ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 29.
111
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 39.
112
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 39.
113
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 22-23.
114
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 40.
115
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎šŒ๎š•๎šŠ๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š‘๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šœ๎šž๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu.
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
60
absoluta.
116
Igualmente, no han sido apropiadas las etiquetas de nihilismo o
existencialismo polรญtico a su propuesta, argumentando que se descuida el pa-
pel administrativo y las proyecciones sociales y econรณmicas (interpretaciones
que ya hemos visto que son totalmente errรณneas)
117
.
Conclusiรณn
Este texto planteรณ, a manera de conclusiรณn, que la diferenciaciรณn como tal
entre los opuestos en cuestiรณn โ€“lo intensivo y lo extensivoโ€“ no solo condicio-
na y potencializa la acciรณn polรญtica, sino que tambiรฉn, a su vez, puede mani-
๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š›๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š˜๎š๎š›๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š˜๎š™๎šž๎šŽ๎šœ๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š™๎š›๎šŽ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
Hannah Arendt.
Si bien la polรญtica intensiva, que propone describir el fenotipo de la acciรณn
arendtiana es el principio del poder, no puede, sin embargo, aparecer ni man-
tenerse sin su contraparte extensivo-vital. Es, quizรกs, la propia diferenciaciรณn
entre estos opuestos la que, aunque problemรกticamente, mantiene a una comu-
nidad polรญtica. De hecho, la reivindicaciรณn de la polรญtica intensiva en tรฉrminos
de acciรณn-pluralidad permite resistirse a polรญticas fuertemente funcionalistas
(que interpretan el campo de los asuntos humanos como una especie de โ€œfรญsica
๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŠ๎š•๎ „๎Ÿผ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š๎šž๎šŒ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎š–๎šŽ๎š๎š’๎š˜๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎œ™๎š—๎ ฑ๎š˜๎ ฑ๎š‹๎šŽ๎š—๎šŽ๎œ™๎šŒ๎š’๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š๎š›๎š˜๎œ™๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎šŠ๎š•๎ ฑ
mismo tiempo, el mรบsculo espiritual de cualquier pueblo y comunidad.
Referencias
Arendt, Hannah. Between Past and Future. Nueva York: Penguin, 2006.
Arendt, Hannah. La condiciรณn humana๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎˜๎—๎Ÿฏ
Arendt, Hannah. Eichmann y el holocausto. Madrid: Taurus, 2015.
Arendt, Hannah. Hombres en tiempos de oscuridad๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜‰๎šŽ๎š๎š’๎šœ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎–๎—๎Ÿฏ
Arendt, Hannah. The Human Condition. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
Arendt, Hannah. Mรกs allรก de la ๎œ™losofรญa. Escritos sobre cultura, arte y literatura. Edi-
๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜๎š—๎š๎šŽ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎˜Ž๎š˜๎š›๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜ˆ๎šž๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎š›๎š˜๎œด๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎š๎Ÿฏ
116
๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 37.
117
๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎š—๎š๎š’๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎››๎šŠ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š•๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎š—๎šŒ๎š’๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š˜๎š‹๎š›๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Œ๎š˜๎š‘๎š—๎ ฑ๎˜’๎š˜๎šŒ๎š˜๎šŒ๎š”๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š›๎š๎šŠ๎š›๎šŽ๎š๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š—๎š˜๎šŸ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ
indicar algunas cuestiones de la tradiciรณn republicana en la obra de Hannah Arendt. Por ejemplo,
๎˜…๎šŠ๎š—๎š˜๎šŸ๎šŠ๎š—๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎šŒ๎š•๎šž๎šข๎šŽ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎ ฑ๎š—๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŽ๎š–๎š‹๎š˜๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎š—๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎š•๎š’๎šฃ๎šŠ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šŠ๎š—๎šŠ๎šŒ๎š›๎› ๎š—๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ
polis ๎š—๎š’๎ ฑ๎šœ๎šŽ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š—๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎š–๎š˜๎ ฑ๎šž๎š—๎ ฑ๎ ƒ๎š‘๎š’๎š™๎šŽ๎š›๎š™๎š˜๎š•๎š’๎š๎š’๎šŒ๎š’๎šœ๎š–๎š˜๎ „๎ ฑ๎š’๎š›๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎š˜๎š—๎šŠ๎š•๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŠ๎š–๎š‹๎š’๎š๎šž๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎šœ๎š๎š˜๎ ฑ๎šœ๎š’๎š๎š—๎š’๎œ™๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎šš๎šž๎šŽ๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š›๎šŽ๎š™๎šž๎š‹๎š•๎š’-
canismo de Arendt conlleva ciertas caracterรญsticas de autores clรกsicos de esta tradiciรณn, โ€œpero con
๎šž๎š—๎ ฑ๎š™๎š›๎š˜๎š๎šž๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š›๎šŽ๎šœ๎š™๎šŽ๎š๎š˜๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š•๎š’๎š‹๎šŽ๎š›๎š๎šŠ๎š๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š’๎šŸ๎š’๎š๎šž๎šŠ๎š•๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑVida del espรญritu, 49-51.
61
Polรญtica intensiva: pensar entre lรญmites como problema polรญtico
๎š๎šž๎š—๎š๎šŠ๎š–๎šŽ๎š—๎š๎šŠ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎š๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š•๎›‡๎š๎š’๎šŒ๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š
Arendt, Hannah. Poemas๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎๎Ÿฏ
Arendt, Hannah. La pluralidad del mundo. Madrid: Penguin, 2019.
Arendt, Hannah. The Promise of Politics. Nueva York: Schocken, 2005.
Arendt, Hannah. On Revolution (Penguin Classics). Nueva York: Penguin Classics, 1991.
Arendt, H. Sobre la revoluciรณn (2019, 21-58).
Arendt, Hannah. The Origins of Totalitarianism. San Diego, California: Harcourt,
๎˜„๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎šŠ๎š—๎š๎ ฑ๎˜…๎š˜๎Ÿฏ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎œ๎Ÿฏ
Arendt, Hannah. On Violence๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜•๎šŠ๎š—๎ ฑ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š•๎š’๎š๎š˜๎š›๎š—๎š’๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š›๎šŒ๎š˜๎šž๎š›๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎š›๎šŠ๎šŒ๎šŽ๎ ฑ๎Ÿญ๎ ฑ๎˜™๎š˜๎š›๎š•๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎๎–๎Ÿฏ
Arendt, Hannah. What Remains: The collected poems of Hannah Arendt. Nueva York:
Norton, 2024.
Arendt, Hannah y Heidegger, Martin. Correspondencia 1925 -1975 y otros documen-
tos de los legados๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š›๎ ฑ๎Ÿญ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎–๎–๎Ÿฏ
Aristรณteles. ร‰tica a Nicรณmaco๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜‰๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎š๎Ÿฏ
๎˜„๎šค๎šŽ๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎˜†๎š’๎šŽ๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ ๎ ƒ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ ๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎šœ๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ ๎š™๎šท๎š›๎š๎š’๎š๎šŠ๎ ฑ ๎š๎šŽ๎ ฑ ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’-
dad del mundoโ€. Cultugrafรญa๎ ฑ ๎Ÿป๎˜๎–๎˜๎š๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š ๎š ๎š ๎Ÿฏ๎šŒ๎šž๎š•๎š๎šž๎š๎š›๎šŠ๎œ™๎šŠ๎Ÿฏ๎šŒ๎š˜๎š–๎ ฆ
๎šœ๎š˜๎šŒ๎š’๎šŽ๎š๎šŠ๎š๎ ฌ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š๎š›๎šŠ๎š—๎šœ๎œ™๎š๎šž๎š›๎šŠ๎š๎šŠ๎ ฌ๎š™๎šŽ๎š›๎š๎š’๎š๎šŠ๎ ฌ๎š๎šŽ๎ ฌ๎š™๎š•๎šž๎š›๎šŠ๎š•๎š’๎š๎šŠ๎š๎ ฌ๎š๎šŽ๎š•๎ ฌ๎š–๎šž๎š—๎š๎š˜๎ ฆ
๎˜„๎šŠ๎š›๎š›๎š˜๎š ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜”๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Š๎Ÿฏ๎ ฑLos romanos๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎˜๎Ÿฏ
๎˜„๎šŽ๎š—๎š“๎šŠ๎š–๎š’๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜™๎šŠ๎š•๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฏ๎ ฑPara una crรญtica de la violencia y otros ensayos. Madrid: Taurus, 2001.
๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‹๎š—๎š๎š›๎š˜๎š๎šž๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑ๎˜ƒ๎š›๎šŽ๎š—๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Š๎šŠ๎š—๎š—๎šŠ๎š‘๎Ÿฏ๎ ฑMรกs allรก de la ๎œ™losofรญa. Escritos
sobre cultura, arte y literatura.๎ ฑ๎˜‡๎š๎š’๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎˜„๎š’๎š›๎šž๎š•๎šท๎šœ๎ ฑ๎˜ˆ๎š’๎š—๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜๎š—๎š๎šŽ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎˜Ž๎š˜๎š›๎šŽ๎š—๎šŠ๎ ฑ
๎˜ˆ๎šž๎šœ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎š›๎š˜๎œด๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎š๎Ÿฏ
๎˜„๎šž๎š›๎šŒ๎š”๎š‘๎šŠ๎š›๎š๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜Œ๎šŠ๎šŒ๎š˜๎š‹๎Ÿฏ๎ ฑHistory of Greek Culture. Nueva York: Dover Publications, 2022.
Campillo, Antonio. El concepto de amor en Arendt. Madrid: Abada, 2019.
Esposito, Roberto. El origen de la polรญtica๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿฏ
๎˜ˆ๎š˜๎š›๎š๎š’๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜•๎š’๎š–๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฏ๎ ฑVida del espรญritu y tiempo de la polis. Hannah Arendt entre ๎œ™losofรญa y
polรญtica. Madrid: Cรกtedra, 2001.
๎˜‰๎šŠ๎š•๎š’๎š—๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜ˆ๎šŽ๎š›๎š—๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎˜Š๎šž๎š›๎š๎šŠ๎š๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜”๎šŠ๎š๎šŠ๎šŽ๎š•๎Ÿฏ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‡๎š•๎ ฑ๎˜•๎šŽ๎šŒ๎š›๎šŽ๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ƒ๎š—๎š๎š›๎› ๎š–๎šŠ๎šŒ๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎šŽ๎šœ๎šŒ๎š•๎šŠ๎šŸ๎š’๎š๎šž๎š๎ ฑ
de las labores domรฉsticas en โ€˜La condiciรณn humanaโ€™ de Hannah Arendt. Revis-
ta Empresa y Humanismo๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎–๎˜๎–๎Ÿผ๎Ÿฑ๎ ฑ๎™๎™๎ ฌ๎œ๎œ๎Ÿฏ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎—๎›๎›๎ž๎—๎ ฆ๎–๎—๎›๎Ÿฏ๎šก๎šก๎š’๎š’๎š’๎Ÿฏ๎˜๎Ÿฏ๎™๎™๎ ฌ๎œ๎œ
๎˜‰๎šŠ๎š•๎š’๎š—๎š๎š˜๎ ฑ ๎˜…๎š›๎šž๎šฃ๎Ÿฐ๎ ฑ ๎˜ˆ๎šŽ๎š›๎š—๎šŠ๎š—๎š๎š˜๎Ÿฏ๎ ฑ ๎ ƒ๎˜๎šž๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎ ฑ ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ ๎šŠ๎šŒ๎š’๎š๎š’๎šŠ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ Conocimiento y acciรณn, nรบm. II
๎Ÿป๎˜๎–๎˜๎˜๎Ÿผ๎Ÿฑ๎ ฑ๎Ÿ๎›๎ ฌ๎—๎™๎˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎˜๎—๎›๎›๎›๎ ฆ๎šŒ๎šข๎šŠ๎Ÿฏ๎š’๎˜๎Ÿฏ๎—๎Ÿฏ๎˜๎š๎๎—
๎˜‰๎š˜๎œด๎š‘๎š˜๎š•๎š๎ ฑ๎˜‡๎š™๎š‘๎š›๎šŠ๎š’๎š–๎ ฑ๎˜Ž๎šŽ๎šœ๎šœ๎š’๎š—๎š๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎–๎œ๎Ÿฏ
Habermas, Jurgen. โ€œHannah Arendt: on the Concept of Power (1976)โ€. En Haber-
mas, J. Philosophical-political Pro๎œ™les๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜–๎š›๎šŠ๎š๎šž๎šŒ๎šŒ๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜ˆ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‰๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜Ž๎šŠ๎š ๎š›๎šŽ๎š—๎šŒ๎šŽ๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜…๎šŠ๎š–๎š‹๎š›๎š’๎š-
ge, 1983, 171-187.
๎˜Š๎šŠ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎šข๎šž๎š—๎š๎ ฌ๎˜…๎š‘๎šž๎š•๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎–๎˜๎—๎Ÿฏ๎ ฑSobre el poder๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜Š๎šŽ๎š›๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎ž๎™๎Ÿฏ
๎˜Š๎šŠ๎š—๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜„๎šข๎šž๎š—๎š๎ ฌ๎˜…๎š‘๎šž๎š•๎Ÿฏ๎ ฑ๎ ƒ๎˜‡๎šœ๎š๎šŠ๎š–๎š˜๎šœ๎ ฑ๎šŠ๎š๎šž๎š›๎š๎š’๎š๎š˜๎šœ๎ ฑ๎š™๎š˜๎š›๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š–๎šŠ๎š›๎šŽ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎ ฑ๎š๎š›๎šŽ๎š—๎šŽ๎šœ๎›‡๎ ฑ๎š’๎š—๎š๎š˜๎š›๎š–๎šŠ๎š๎š’๎šŸ๎š˜๎ „๎Ÿฏ๎ ฑEl
paรญs๎ ฑ๎Ÿป๎˜๎–๎˜๎›๎Ÿผ๎Ÿฏ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎šŽ๎š•๎š™๎šŠ๎š’๎šœ๎Ÿฏ๎šŒ๎š˜๎š–๎ ฆ๎š’๎š๎šŽ๎šŠ๎šœ๎ ฆ๎˜๎–๎˜๎˜๎ ฌ๎–๎š๎ ฌ๎–๎˜๎ ฆ๎šŽ๎šœ๎š๎šŠ๎š–๎š˜๎šœ๎ ฌ๎šŠ๎š๎šž๎š›๎š๎š’๎š๎š˜๎šœ๎ ฌ๎š™๎š˜๎š›๎ ฌ๎šŽ๎š•๎ ฌ๎š–๎šŠ-
reante-frenesi-informativo.html
Metafรญsica y persona. Filosofรญa, conocimiento y vida. Aรฑo 18, Nรบm. 35,
Enero-Junio, 2026, ISSN: 2007-9699, e-ISSN: 1989-4996
62
Hilb, Claudia. Abismos de la modernidad: Re๎œšexiones en torno a Hannah Arendt, Clau-
de Lefort y Leo Strauss๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎ž๎Ÿฏ
๎˜Œ๎šŠ๎šŽ๎š๎šŽ๎š›๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜™๎šŽ๎š›๎š—๎šŽ๎š›๎Ÿฏ๎ ฑ๎ ƒ๎˜Ž๎šŠ๎ ฑ๎œ™๎š•๎š˜๎šœ๎š˜๎š๎›‡๎šŠ๎ ฑ๎šข๎ ฑ๎šŽ๎š•๎ ฑ๎š๎šŽ๎šœ๎šŒ๎šž๎š‹๎š›๎š’๎š–๎š’๎šŽ๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎š•๎ ฑ๎šŒ๎š˜๎šœ๎š–๎š˜๎šœ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜‡๎š—๎ ฑPaideia: los idea-
les de la cultura griega๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎Ÿ๎Ÿฏ
Jaspers, Karl. Los grandes ๎œ™lรณsofos. Los metafรญsicos que pensaron desde el origen: Anaxi-
mandro, Herรกclito, Parmรฉnides, Plotino, Anaximandro, Plotino, Anselmo, Spinoza,
Lao-tse, Nagarjuna. Madrid: Tecnos, 1998.
Jaume, Andreu (ed.). Hannah Arendt. La pluralidad del mundo. Madrid: Penguin, 2019.
Kenney, Charles. โ€œHabermas y el concepto de poder en la obra de Arendtโ€. Aretรฉ
๎˜‹๎˜‹๎˜‹๎Ÿฐ๎ ฑ๎š—๎›ธ๎š–๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎ ฑ๎Ÿป๎—๎Ÿ๎Ÿ๎—๎Ÿผ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜๎™๎™๎ ฌ๎˜๎›๎˜๎Ÿฏ๎ ฑ๎š‘๎œด๎š™๎šœ๎Ÿฑ๎ ฆ๎ ฆ๎š๎š˜๎š’๎Ÿฏ๎š˜๎š›๎š๎ ฆ๎—๎–๎Ÿฏ๎—๎ž๎ž๎–๎–๎ ฆ๎šŠ๎š›๎šŽ๎š๎šŽ๎Ÿฏ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎—๎–๎˜๎Ÿฏ๎–๎–๎™
Kohn, Jerome. The Promise of Politics. Schocken, 2005.
Kohn, Jerome (ed.). La promesa de la polรญtica๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎šŠ๎š’๎š๎› ๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎œ๎Ÿฏ
Merleau-Ponty, 2010.
Montesquieu. Del espรญritu de las leyes. Madrid: Alianza, 2015.
Negri, Antonio. El poder constituyente. Ensayo sobre las alternativas de la modernidad.
๎˜๎šŠ๎š๎š›๎š’๎š๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜–๎š›๎šŠ๎œ™๎šŒ๎šŠ๎š—๎š๎šŽ๎šœ๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎šœ๎šž๎šŽ๎››๎š˜๎šœ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎›๎Ÿฏ
Poltier, Hugues. Claude Lefort. El descubrimiento de lo polรญtico.๎ ฑ๎˜„๎šž๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎š’๎š›๎šŽ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜๎šž๎šŽ๎šŸ๎šŠ๎ ฑ
Visiรณn, 2005.
Schevisbiski, Renata. โ€œLo polรญtico y la polรญtica en Claude Lefort: aportes teรณricos
๎š™๎šŠ๎š›๎šŠ๎ ฑ๎šž๎š—๎šŠ๎ ฑ๎š›๎šŽ๎œš๎šŽ๎šก๎š’๎› ๎š—๎ ฑ๎šœ๎š˜๎š‹๎š›๎šŽ๎ ฑ๎š•๎šŠ๎ ฑ๎š๎šŽ๎š–๎š˜๎šŒ๎š›๎šŠ๎šŒ๎š’๎šŠ๎ „๎Ÿฏ๎ ฑUtopรญa y praxis latinoamericana, nรบm.
64 (2014): 125-132.
Sirczuk, Matรญas. Fundaciรณn y legitimidad en la modernidad polรญtica: Carl Schmi๎œด, Han-
nah Arendt y Claude Lefort๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜„๎šž๎šŽ๎š—๎š˜๎šœ๎ ฑ๎˜ƒ๎š’๎š›๎šŽ๎šœ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜’๎š›๎š˜๎š–๎šŽ๎š๎šŽ๎š˜๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎๎Ÿฏ
Strauss, Leo y Cropsey, Joseph (comps.). Historia de la ๎œ™losofรญa polรญtica. Mรฉxico:
๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ๎˜…๎šž๎š•๎š๎šž๎š›๎šŠ๎ ฑ๎˜‡๎šŒ๎š˜๎š—๎› ๎š–๎š’๎šŒ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎—๎Ÿ๎Ÿ๎™๎Ÿฏ
Taylor, Charles. La era secular. Tomo II. ๎˜„๎šŠ๎š›๎šŒ๎šŽ๎š•๎š˜๎š—๎šŠ๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜‰๎šŽ๎š๎š’๎šœ๎šŠ๎Ÿฐ๎ ฑ๎˜๎–๎—๎›๎Ÿฏ
Tรถmmel, Tatjana and Maurizio Passerin, 2024
Touraine, Alain. Amรฉrica Latina. Polรญtica y sociedad. Madrid: Espasa, 1989.
Villoro, Luis. El poder y el valor. Fundamentos de una รฉtica polรญtica๎Ÿฏ๎ ฑ๎˜๎šท๎šก๎š’๎šŒ๎š˜๎Ÿฑ๎ ฑ๎˜ˆ๎š˜๎š—๎š๎š˜๎ ฑ๎š๎šŽ๎ ฑ
Cultura Econรณmica, 2020.