“El futuro es de la mujer porque el pasado es del hombre”. La recuperación del cine de Nadia Werba en España (1965-1967)
DOI:
https://doi.org/10.24310/fotocinema.29.2024.19575Palabras clave:
Nadia Werba, Documental, Directoras en España, Archivo, Restauración audiovisualResumen
La pintora y cineasta Nadia Werba, afincada hace tiempo en Italia pero residente en Madrid durante unos diez años a partir de 1956, realizó en los años 60 cuatro cortometrajes documentales con un estilo observacional muy particular: San Juan del Toro (1965), Maestros del duende (1966), Unos chicos, unas chicas (1966) y Catch (1967). Además de su valor cinematográfico, estos trabajos tienen interés como retrato sociológico, puesto que muestran diferentes aspectos de la España de su tiempo, desde el mundo taurino al yeyé, pasando por la lucha libre. Como parte del interés actual de los estudios fílmicos feministas por la memoria de directoras olvidadas, este texto pretende recuperar la figura de Werba y, en especial, su producción de documentales en su periodo en España. Para ello, se utilizará el trabajo de archivo, pero, sobre todo, se documentarán los procesos de restauración que se han realizado en Filmoteca Española a partir de los materiales cinematográficos atribuidos a la directora y disponibles en sus fondos.
Descargas
Métricas
Citas
Acland, C. R. y Wasson H. (Eds.). (2011). Useful Cinema. Duke University Press.
Barad, K. (2003). Posthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter. Gender and Science: New Issues, 28 (3), 801-831. https://doi.org/10.1086/345321
Camí-Vela, M. (2005). Mujeres detrás de la cámara: entrevistas con cineastas españolas 1990-2004. Ocho y Medio.
Canovas Belchí, J. y Castro Muñiz, M. (2006). Rosina Prado Fernández. Directora del cine documental. En J. Pérez Perucha y P. Poyato (Coords.), XI Congreso Internacional de la Asociación Española de Historiadores del Cine. !Savia nutricia? El lugar del realismo en el Cine Español (pp. 60-67). Filmoteca de Andalucía, Consejería de Cultura.
Caparrós Masegosa, L. (2019). Instituciones artísticas del franquismo. Las exposiciones nacionales de Bellas Artes (1941-1968). Prensas Universitarias de Zaragoza.
Cerdán, J. y Fernández Labayen, M. (2022). Cine, migración y archivos. L’Atalante. Revista de estudios cinematográficos, 34, 7-17. https://www.revistaatalante.com/index.php/atalante/article/view/1030
Combarros Peláez, C. (2005). 50 años de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (1956-2005). Una ventana al mundo. Ayuntamiento de Valladolid.
Cordero-Hoyo, E. (2019). El salto del espectáculo de variedades a la dirección cinematográfica en el cine mudo: El caso de Helena Cortesina en España. En À. Quintana y J. Pons (Eds.), 11° seminario internacional sobre los antecedentes y orígenes del cine: Presencias y representaciones de la mujer en los primeros años del cine 1895–1920 (pp. 131–142). Fundació Museu del Cinema.
Coronado Ruiz, C. (2022). Más mujeres en el cine: CIMA y su trabajo en positivo para cambiar lo negativo. Área Abierta, 22(2). https://doi.org/10.5209/arab.79078
Filmoteca Española. (2020). 90 años de Elena Espejo. Flores en la Sombra, 26 de junio a 3 de julio de 2020. https://www.cultura.gob.es/dam/jcr:c79d3095-07d3-4b4c-9f33-ca910dc3c246/el-dor--en-casa---90-a-os-de-elena-espejo.pdf
Filmoteca Española. (2020). Homenaje a Rosa G. Salgado. Flores en la Sombra, 6 al 13 de noviembre de 2020. https://www.cultura.gob.es/dam/jcr:6d8d05bd-78e4-4470-93f6-c64023c568ca/flores-la-sombra---homenaje-a-rosa-g--salgado.pdf
García de Dueñas, J. (2000). El imperio Bronston. El Imán.
García López, S. (2016). El cuerpo y la voz de Margarita Alexandre. Cuadernos Tecmerin, Universidad Carlos III de Madrid.
García López, S. (2021). Miradas invisibles: mujeres en la Escuela Oficial de Cinematografía (1947–1976). Journal of Spanish Cultural Studies, 22, 311-329. https://doi.org/10.1080/14636204.2021.1960697
Hediger, V., Hoof, F. y Zimmermann, Y. (2023) Films that Work Harder. The Circulation of Industrial Film. Amsterdam University Press.
Marsh, S. (2013). Ana Mariscal: Signature, Event, Context. En P. Nair y J. D. Gutiérrez Albilla (Eds.), Hispanic and Lusophone Women Filmmakers (pp. 72–82). Manchester University Press.
Martínez Tejedor, M.C. (2016). Directoras: pioneras del cine español: de los años veinte a los años sesenta. Fundación Best Team.
Medina, P., González, L. M. y Martín Vázquez, J. (Eds.). (1996). Historia del cortometraje español. Festival de Cine de Alcalá de Henares.
Melero, A. (2013). Rosario Pi and the Challenge of Social and Cinematic Conventions during the Second Republic. En P. Nair y J. D. Gutiérrez Albilla (Eds.), Hispanic and Lusophone Women Filmmakers (pp. 83–95). Manchester University Press.
París, I. (2015). Epílogo. Un mañana para volar. En F. Zurián (Ed.), Construyendo una mirada propia. Mujeres directoras en el cine español: de los orígenes al año 2000 (pp. 303-310). Síntesis.
Moreno Galván, J. M. (1960). Discriminación apresurada de la abstracción en España. En J. P. Llorente (Ed.) (2005), Historia de la crítica de arte. Textos escogidos y comentados (pp. 451-460). Prensas Universitarias de Zaragoza.
Riambau, E. y Torreiro, C. (2008). Productores en el cine español: Estado, dependencias y mercado. Cátedra.
Ruiz del Olmo, F. J. y Hernández-Carrillo, C. (2021). La presencia de la mujer en los filmes galardonados a lo largo de las 20 ediciones del Festival de Málaga de Cine en Español. Cuadernos Pagu, 62. https://doi.org/10.1590/18094449202100620012
Selva i Masoliver, M. y Solà i Arguimbau, A. (2023). Feminismos y cineastas en el documental español. En C. Torreiro y A. Alvarado (Eds.), El documental en España. Historia, estética e identidad (pp. 290-304). Cátedra.
Tranche, R. (1996). El cortometraje durante el franquismo. En P. Medina, L. M. González y J. M. Velázquez (Eds.), Historia del cortometraje español (pp. 79-100). Festival de Cine de Alcalá de Henares.
Vonderau, P. y Hediger, V. (2009). Films that Work: Industrial Film and the Productivity of Media. Amsterdam University Press.
Zecchi, B. (2014). Desenfocadas: cineastas españolas y discursos de género. Icaria Editorial.
Zecchi, B. (2015). Margarita Aleixandre: una pionera bajo el signo de la excepcionalidad. En F. Zurián (Ed.), Construyendo una mirada propia. Mujeres directoras en el cine español: de los orígenes al año 2000 (pp. 29-48). Síntesis.
Zurián, F. (Ed.). (2015). Construyendo una mirada propia. Mujeres directoras en el cine español: de los orígenes al año 2000. Síntesis.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Josetxo Cerdán, Lucía Rodríguez García de Herreros
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los contenidos publicados en Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía están sujetos a la licencia Creative Commons Reconocimento-NoComercia-Compartirigual 4.0 cuyo texto completo puede consultar en <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0>
Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:
- Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
- No se usen para fines comerciales.
- Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.
Los derechos de autor son de dos clases: morales y patrimoniales. Los derechos morales son prerrogativas perpetuas, irrenunciables, intransferibles, inalienables, inembargables e imprescriptibles. De acuerdo con la legislación de derechos de autor, Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía reconoce y respeta el derecho moral de los autores/as, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Málaga para su difusión en acceso abierto. Los derechos patrimoniales, se refieren a los beneficios que se obtienen por el uso o divulgación de las obras. Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía se publica en open access y queda autorizada en exclusiva para realizar u autorizar por cualquier medio el uso, distribución, divulgación, reproducción, adaptación, traducción o transformación de la obra.
Es responsabilidad de los autores/as obtener los permisos necesarios de las imágenes que están sujetas a derechos de autor.