Pintado, Diego, Universidad del Salvador, Argentina