El naturalista y farmacéutico germano-español Félix Hänseler Jeger (1780-1841) en la Málaga de su época. Felix Hänseler (1780-1841), a germanborn spanish botanist and pharmacist who lived in Málaga at one time

Resumen

Español.  La biografía botánica más completa y fiable de este destacado investigador hispano-alemán –más conocido por el apellido paterno de Haenseler o Henseler–, continúa siendo la publicada a mediados del siglo XIX en la revista científica berlinesa Botanische Zeitung (1846); que fue confeccionada conjuntamente por sus amigos y colegas Pablo Prolongo García (1806-1885) y Moritz Willkomm (1821-1895)1 , cuya versión española presentaron Juan A. Devesa y Mª del Carmen Viera (2001). La gran importancia del personaje y de sus investigaciones naturalísticas multidisciplinares en la provincia de Málaga merecen ser revalorizadas. En este artículo partiremos de la referida publicación biobibliográfica de 1846 en la que integraremos la muy atomizada información disponible actualmente sobre nuestro biografiado, de quien en el contexto académico nacional únicamente hay una escueta referencia recogida en la Flora Ibérica2.

English. The most complete and reliable biography of this prominent researcher, who is better known by the surname Haenseler or Henseler, continues to be the one published in the journal Botanische Zeitung (1846); which was authored jointly by his friends and colleagues Pablo Prolongo (1806-1885) and Moritz Willkomm (1821-1895) and which was presented here by J. A. Devesa and M. C. Viera in a Spanish version (2001). Nevertheless, the major importance of this personage and of his multidisciplinary naturalistic researches in the province of Málaga merit a reappeaisal. In this article we start from the above-mentioned 1846 biobibliographical paper in which we integrate the highly fragmented information on our biographee which is currenty available with the bare details in a brief reference appearing in the Flora Ibérica (2009) as the sole existing entry at our national academic level.