Pasado, presente e hipótesis de evolución de los incoterms® 2020 en el comercio internacional
DOI:
https://doi.org/10.24310/chrlpl.13.2020.23381Palabras clave:
INCOTERMS®, comercio internacional, EXW, FCA, CPT, CIP, DPU, DAP, DDP, FOB, FAS, CIF, CFRResumen
Nos encontramos ante un proceso de globalización latente cada vez más acentuado, donde la exportación e importación de productos toma un papel esencial dentro del comercio nacional, las fronteras dejan de ser una barrera para los agentes comerciales, aquellos que buscan expandir sus productos para llegar a la mayor cantidad de consumidores posibles. Las relaciones entre vendedores, compradores y transportistas vendrán marcadas por esa rapidez característica del Comercio Internacional, por ello, surgen los INCOTERMS®, para paliar esa necesidad de agilidad y claridad en los contratos necesarios para dichas operaciones.
Citas
BIBLIOGRAFÍA
A) Monografías, capítulos de libros, artículos Alonso González, L. M. (2013): "La defraudación del IVA en las entregas «ex works» en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La recepción del derecho de la Unión Europea en España: derechos, mercado único y armonización fiscal fiscal en Europa", en Ordóñez Solís, D. (coord.): LIBER AMICORUM en homenaje a Antonio Martínez Lafuente, pp. 645-662.
Berger, K. (1999). The creeping codification of the Lex Mercatoria. The Hague [etc: Kluwer Law International.
Bertrán Mendizabal, F. (1994): "Los arbitrajes de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional cuando la sede es España. Revista de la Corte Española de Arbitraje, pp. 77-98.
Boyeras Schumann, D. (2012): La compraventa internacional de mercancías la modalidad FOB. Tesis doctoral dirigida por Ignacio Arroyo Martínez. Barcelona; Universitat Autònoma de Barcelona.
Cadena Afanador, W. R. y Cubillos Guzmán, G. (2012): "La transmisión del riesgo a la luz de la Convención de Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías". Diálogos de saberes: investigaciones y ciencias sociales, nº 37, pp. 27-48.
Calderón Marenco, E. A. y Castro Marcenaro, D. (2018): "Los principios UNIDROIT 2016 como derecho aplicable al contrato de compraventa internacional de mercaderías". Revista Lex Mercatoria, nº. 10, pp. 12-46.
Calderón Marenco, E. (2018). "Los INCOTERMS como instrumento de derecho suave (soft law)". Revista e-mercatoria, 17(1), 47–85. https://doi.org/10.18601/169 23960.v17n1.02
Campuzano Díaz, B. (2000): La repercusión del Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 en el ámbito de la compraventa internacional de mercaderías (estudio de su aplicación y de sus relaciones con la norma de conflicto y la nueva lex mercatoria). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Cariou, D. (1997): La Méditerranée au XIIe siècle. Paris: Presses Universitaires de France.
Cavaller Vergés, M. (2019): El valor jurídico de los INCOTERMS® en el contrato de compraventa internacional de mercancías: ley aplicable y competencia judicial internacional. Tesis doctoral dirigida Garriga Suau, G. y tutorizada por Forner i Delaygua, J. J. Fecha de defensa: 02-12-2019. Facultad de Derecho. Universitad de Barcelona. Se puede consultar su contenido en http://hdl.handle.net/10803/668111
Coetzee, J. (2013): "The interplay between INCOTERMS(r) and the CISG". Journal of Law & Commerce, 32, pp. 1-40.
Cook, T. (2014): Mastering the business of global trade negotiating competitive advantage contractual best practices, INCOTERMS®, and leveraging supply chain options. Boca Raton, [Florida], CRC Press.
Cremades Sanz-Pastor, B. (1997): "Nuevas reglas de arbitraje en la Cámara de Comercio Internacional". Derecho de los Negocios, vol. 8, nº 85. pp. 1-10.
Cremades Sanz Pastor, B. (1981): "CCI: la Cámara de Comercio Internacional ante el Derecho Marítimo; el arbitraje y la labor en pro de la unificación". Anuario de Derecho Marítimo, 1, pp. 659-665.
Derains, Y., & Ghestin, J. (edits.), (1990): La Convention de Vienne sur la Vente Internationale et les INCOTERMS: actes du Colloque des 1er et 2 décembre 1989. Paris: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence.
Díaz Moreno (1993): "Las reglas uniformes de la Cámara de Comercio Internacional sobre garantías a demanda". Derecho de los negocios, año 8, nº 85, pp. 1-10.
Dictionary for Import-Export renewed: INCOTERMS 2020 refreshes terms for international trade. (2019, December 10). Financial Express. Retrieved from http://search.proquest.com/docview/2323053306/
Díez G. O’Neil, J. (1941): Los gremios en la España imperial. Madrid: Aldecoa
Eisemann, F. (1983): Usages de la vente commerciale internationale: INCOTERMS. Paris: Jupiter.
Eisemann, F., & Cremades, B. (1985). INCOTERMS: los usos de la venta comercial internacional (2ª ed.). Madrid: EXTECOM.
Fahey, J. H. (1921): "The International trade situation. The International Chamber of Commerce". The Annals of The American Academy of Political and Social Science, vol. 94, nº 1, p. 130. Dsiponible en http://www.jstor.or/stable/pdf/1014350.pdf
Faveret Hardman, P. (2017): "A Autonomia Privada nos contratos internacionais de acordo com o Direito Internacional Privado e o Direito Interno Brasileiro: Una visão constitucional". PIDCC: Revista em propriedade intelectual direito contêmporaneo, vol. 11, nº. 2, pp. 306-342.
Flores, María Victoria (2016): “La globalización como fenómeno económico, político y social”. Orbis. Revista Científica Ciencias Humanas, vol. 12, núm. 34, 2016, pp. 26-41.
Galgano, F. (1993). Lex mercatoria : storia del diritto commerciale . Milano: Il Mulino.
García Marín, I.: "Usos de comercio y moderna Lex Mercatoria", en De Dios, S., Infante Miguel-Motta, J., Robledo Hernández, R. y Torijano Pérez, E. (coords.), (2006): Historia de la propiedad. Costumbre y prescripción: IV Encuentro Interdisciplinar, 25-28 de mayo 2004, Salamanca, pp. 321-344. Gómez Rojo, M. E. (2008): “Las implicaciones jurídicas, sociales y económicas de los Cinco Gremios Mayores de Madrid como institución mercantil y financiera en la España del siglo XVIII”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, Valparaíso (Chile), XXX, pp. 187-214.
Grande. S. (2008): "La lex mercatoria en los laudos de la Cámara de Comercio Internacional" Díkaion, 22 (17), 199-244. Disponible en https://doaj.org/article/3c05 48582d8c4e399edcbf18214b85d8
Guardiola Sacarrera, E. (1988): La compraventa internacional y los INCOTERMS (4ª ed.). Barcelona: Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación.
Guzmán Escobar, J. V. (2001): "INCOTERMS® 2000: sus relaciones con los contratos de transporte y seguros". Revista de Derecho Privado, nº 7, p. 52.
Guillot Carratalá, J. (1954): Los gremios artesanos españoles. Madrid: Publicaciones Españolas.
Kasis, A. (1984): Théorie générale des usages des commerce: droit comparé, contrats et arbitrage internationaux, lex mercatoria. Paris: Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence.
Kirpalani, V. (2013): International business handbook. London: Routledge.
Lane, S. (2012): "INCOTERMS 2010: What You Really Need to Know". Business Credit, vol. 114 (6), pp. 8-9.
Lazăr, A. (2011): "The INCOTERMS rules and their importance". Juridical Tribune, 1(1), 143-151. Consulta https://doaj.org/article/d4d8f39cb73847faa53a5e4e0eaac11a
Lombana Coy, J. (2011): Negocios internacionales fundamentos y estrategias. Barranquilla: Editorial Universidad del Norte.
López Nakazono, Ruiz Trujillo, A. & Castro Rodríguez, E. A. (2013): "Los INCOTERMS y las transacciones internacionales: la globalización en los mercados y su impulso". Contribuciones a la Economía. Disponible en https://doaj.org/article/8 99ffee914f942e8a7c7f9d4a0fd0259
López Ruiz, Francisco (2010): “El papel de la societas mercatorum en la creación normativa: la lex mercatoria”. Cuadernos electrónicos de filosofía del derecho. Vol. 20, pp. 67-91.
López Quiroga, C. y López Rodríguez, E. (2018): La transmisión del riesgo en la venta CIF. Actualidad jurídica, (Homenaje al Profesor D. Aurelio Menéndez Menéndez), nº 49, pp. 263-278.
Magallón Elósegui, N. (2012): "Nuevas pautas del TJUE para la identificación del lugar de entrega de las mercancías en las compraventas internacionales a distancia". Revista electrónica de estudios internacionales (REEI), ISSN-e 1697-5197, nº 23.
Marinova, D. (2011): "Legal establishment of the contract of international sale of goods by INCOTERMS 2010 rules". Revista Europea de Derecho de la Navegación Marítima y Aeronáutica, nº 28 pp. 19-34.
Martinez Cañellas, A. (2004): La interpretación y la integración de la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías de 11 de abril de 1980, Biblioteca Comares de Ciencia Jurídica, Editorial Comares S. L, Granada.
Martínez Gijón, J (1999): Historia del Derecho Mercantil. Estudios. Sevilla Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Menéndez Menéndez, A. (1950): La venta CIF. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
Molas Ribalta, P. (1970): Los gremios barceloneses del siglo XVIII: La estructura corporativa ante el comienzo de la revolución industrial. Madrid: Confederación Española de Cajas de Ahorro.
Nadezda Aleksandrovna Butakova. (2018): "Modern Features of Development of Multimodal Transportation of Goods in International Trade". Управленческое Консультирование, (10), 32–39. Disponible en https://doaj.org/article/65ca41ac67a3 4474a418d7a9bf37fb6c Nadezda Aleksandrovna Butakova. (2018). "Problems of Evolution of Multimodal Transportations in International Trade". Управленческое Консультирование, (4), 199–207. Disponible en https://doaj.org/article/992a7413e255405a993a9738f0fdea 75.
Neville, M. (2013). "INCOTERMS Count". Journal of International Taxation, 24(6), 23–25. Disponible en http://search.proquest.com/docview/1437175716/
Ortega Giménez, A. (2019): La nueva lex mercatoria: el valor jurídico de los INCOTERMS en la jurisprudencia española. Cizur Menor: Thomson Reuters Aranzadi.
Ortega Giménez. A. (2020): "El valor jurídico del INCOTERM «EXW», a propósito del auto de la Audiencia Provincial de Oviedo, de 27 de junio de 2019". Cuadernos de derecho transnacional, vol. 12, nº. 1, pp. 645-656.
Ostoja López Alfaro, A. (1974): "Compraventas marítima internacionales contratos FOB y CIF". Derecho PUCP: Revista de la Facultad de Derecho, nº. 32, pp. 190-217.
Oviedo Albán, J. (2002): "Los principios UNIDROIT para los contratos internacionales". Díkaion: revista de actualidad jurídica, nº. 11, pp. 96-125
Phillip, A. (1959): "The Scandinavian Conventions on Private International Law". Recueil des Cours, vol. 1, p. 247.
Papa, D., & Elliott, L. (2009): International trade and the successful intermediary. Burlington, VT: Ashgate.
Piltz, B. (2011): INCOTERMS 2010. European Journal of Commercial Contract Law, 3(1), 1–7. Disponible en https://doi.org/10.7590/EJCCL_2011_01_01
Sampedro López, R. (2019): "Comercio, instituciones y orden espontáneo durante la plena edad Media en el Oriente medieval". Semata Ciencias sociais e humanidades, 31 , pp. 209-233.
San Juan Crucelaegui, J. (2001): "Las garantías contractuales en las reglamentaciones de la Cámara de Comercio Internacional". Revista de Derecho Mercantil, nº 241, pp. 1315-1393.
Sanz, C. (2003): Breve historia de la navegación y del comercio marítimo desde la antigüedad hasta nuestros días. Madrid: Colegio Oficial de Ingenieros Navales y Oceánicos.
Shippey, K. (2009): A short course in international contracts drafting the international sales contract: for attorneys and non-attorneys (3ª ed.). Petaluma, CA: World Trade Press.
Silva, J. (2006): Estudios sobre lex mercatoria una realidad internacional. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas, Universidad Nacional Autónoma de México.
Silva Romero, E. (2003): "La sede del arbitraje comercial internacional: la perspectiva de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional". Revista de Derecho, año 2, nº 4, pp. 93-99.
Soler, D. (2014): Guía practica de las reglas INCOTERMS 2010: derechos y obligaciones sobre las mercancias en el comercio internacional. Barcelona: Marge.
Tamayo Carmona, J. (2002): Responsabilidad y riesgo contractual: normas de la Convención de Viena, sobre venta internacional de mercaderías e INCOTERMS 2000. Valencia: Tirant lo Blanch.
Viaña de la Puente, J. (2012): Consolidación del arbitraje en la Cámara de Comercio Internacional. Tesis doctoral codirigida por Maqueda Lafuente, J y Adolfo Sánchéz Burón, A., Universidad Camilo José Cela.
Vedran, A. y Bernestedt, Henrik (2018): INCOTERMS® 2010-villkoret FAS.: En studie av dess praktiska användning och betydelse. INCOTERMS® 2010 - the term, FAS.: A study of it´s practical use and significance. Fakulteten för teknik (FTK), Sjöfartshögskolan (SJÖ): Linnéuniversitetet
Vogenauer, S. (2014): "I princípi Unidroit dei contratti commerciali internazionali 2010". Rassegna di diritto civile, nº 1, pp. 246-307.
B) Publicaciones de la Cámara de Comercio Internacional
Publicación ICC 43 (1923)
Publicación ICC 68 (1928)
Publicación ICC 42. Reglas INCOTERMS® 1936
Publicación ICC 715. Reglas INCOTERMS® 2010
Publicación ICC 723. Reglas INCOTERMS® 2020
C) Jurisprudencia
Federal Arbitration Court for Far Eastern District of Russian Federation. Case No. F03-A73/05-1/4096 of 24 January 2006 .
Sentencia CIVIL Nº 342/2012, Audiencia Provincial de Barcelona, Sección 15, Rec 311/2012 de 3 de octubre de 2012.
Audiencia Provincial de Sevilla, sección 5, Rec 351/2013 de 8 de julio de 2013. (Sentencia Civil nº 1027/2010).
Sentencia CIVIL Nº 15/2015, de 22 de enero de 2015, de la AP de Barcelona, Sección 15 ª.
Sentencia CIVIL Nº 58/2015, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 1, Rec 401/2013 de 13 de abril de 2015.
Sentencia CIVIL Nº 83/2015, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 1, Rec 651/2013 de 28 de mayo de 2015.
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 15, Rec 229/2015 de 1 de octubre de 2015. (Sentencia Civil nº 550/2013).
Audiencia Provincial de Barcelona, sección primera, Rec 561/2015 de 23 de diciembre de 2015. (Sentencia Civil nº 1102/2013).
Sentencia CIVIL Nº 26/2016, Juzgado de lo Mercantil de Bilbao, Sección 2, Rec 283/2013 de 22 de enero de 2016.
Sentencia CIVIL Nº 41/2018, Juzgado de lo Mercantil de Oviedo, Sección 1, Rec 236/2016 de 14 de mayo de 2018.
Juzgado de lo Mercantil Nº 1 de Alicante, Sentencia del 23 de mayo de 2018, Número de Sentencia: 102/18.
Audiencia Provincial de Vigo, sección 6, Rec 341/2018 de 18 de julio de 2018. (Sentencia Civil nº518/2014).
Sentencia CIVIL Nº 563/2018, Audiencia Provincial de Murcia, Sección 4, Rec 723/2018 de 13 de septiembre de 2018.
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 16, Rec 475/2018 de 13 de noviembre de 2018. (Sentencia Civil nº564/2014).
Audiencia Provincial de Valencia, Sección 6, Rec 532/2017 de 11 de febrero de 2019. (Sentencia civil Nº 55/2019).
Audiencia Provincial de Girona, sección 1, Rec 824/2019 de 18 de noviembre de 2019. (Sentencia Civil nº 73/2013).
Audiencia Provincial de Barcelona, sección 15, Rec 2213/2019 de 27 de noviembre de 2019. (Sentencia Civil nº 321/2016).
Sentencia CIVIL Nº 445/2019, Juzgado de lo Mercantil de Barcelona, Sección 8, Rec 393/2019 de 16 de diciembre de 2019.
D) Webgrafía
https://www.es.dsv.com/About-DSV/informacion-transporte-logistica/tipos-de-INC OTERMS-2020
https://www.feda.es/actualidad/normativa-empresarial/item/10410-reglas-de-los-INCOTERMS-2020
https://www.elestrechodigital.com/2020/01/26/INCOTERMS-2020-que-ha-cambia do-y-como-afecta-por-grupo-cabeza/
https://heinonline--org.uma.debiblio.com/HOL/Page?collection=journals&handle= hein.journals/revemerc17&id=47&men_tab=srchresults
https://lamaignere.com/es/noticias/ficha/los-INCOTERMS-2010-la-columna-verte bral-de-la-regularizacion-del-transporte
https://m.monografias.com/trabajos97/evolucion-historica-del-comercio-internacion al-del-siglo-xv-al-xx/evolucion-historica-del-comercio-internacional-del-siglo-xv-al-xx. shtml
https://redhistoria.com/los-gremios-medievales-los-antiguos-sindicatos/
https://doctrina.vlex.com.mx/vid/revised-american-foreign-definitions-523725318
https://INCOTERMddp.blogspot.com/2014/02/the-raftd-revised-american-foreign. html
https://www.iberley.es/temas/teoria-general-contrato-autonomia-voluntad-31151
https://www.iberley.es/temas/contrato-transporte-44101
Convenio de Viena consultado en: https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1991-2552
https://www.diariojuridico.com/compraventas-internacionales-de-mercaderias-vin dicando-la-convencion-de-viena/
https://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMjQ0NDtbLUouLM_DxbIwMDCwNzAwuQQGZapUt-ckh lQaptWmJOcSoARfO1ZzUAAAA=WKE
https://jcvshipping.com/INCOTERMS-2020-exworks/
https://www.tibagroup.com/blog/INCOTERMS-2020?lang=es
https://www.icontainers.com/es/ayuda/INCOTERMS/fca/
https://dle.rae.es/seguro?m=form
https://www.maitsa.com/transitario/que-es-el-INCOTERM-FCA
https://www.searates.com/es/reference/INCOTERMS/des/
https://jcvshipping.com/INCOTERMS-2020-dap/
https://www.globalnegotiator.com/es/INCOTERM-ddp-es
https://europa.eu/european-union/topics/customs_es
https://www.eaeprogramas.es/internacionalizacion/que-es-el-INCOTERM-fob
http://www.grupopiedra.es/se-transporta-la-mercancia-granel/
https://www.comercioyaduanas.com.mx/INCOTERMS/INCOTERM/que-es-INCO TERM-cif/
file:///C:/Users/Pc/Downloads/Dialnet-RevolucionIndustrial-6135743.pdf
https://www.diariodelexportador.com/2017/07/las-reglas-INCOTERMS-y-el-contra to-de.html
https://sectormaritimo.es/el-portacontenedores-mv-mol-comfort-se-parte-en-dos
http://transporteinternacional.blogspot.com/2006/11/seguro-maritimo.html
https://asesordesegurodeautos.wordpress.com/2017/07/04/clausulas/CENDOJ
http://cisgw3.law.pace.edu/cases/060124r1.html
https://www.wto.org/indexsp.htm
http://web.archive.org/web/20120218153914/http://www.g20.org/es
http://www.iccspain.org/INCOTERMS-2020-2/
www.unidroit.org
https://dej.rae.es/lema/lex-mercatoria
F) Imágenes
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
